Download Print this page

Sony STR-DN840 Reference Manual

Multi channel av receiver
Hide thumbs Also See for STR-DN840:

Advertisement

Multi Channel
AV Receiver
STR-DN840
4-454-472-11(1) (GB-DK-FI-SE-PT-TR)
Reference Guide
Referencevejledning
Viiteopas
Referensguide
Guia de referência
Başvuru Kılavuzu
GB
DK
FI
SE
PT
TR

Advertisement

loading

Related Manuals for Sony STR-DN840

Summary of Contents for Sony STR-DN840

  • Page 1 4-454-472-11(1) (GB-DK-FI-SE-PT-TR) Multi Channel Reference Guide AV Receiver Referencevejledning Viiteopas Referensguide Guia de referência Başvuru Kılavuzu STR-DN840...
  • Page 2 For customers in Europe WARNING Disposal of Old To reduce the risk of fire or electric Electrical & Electronic shock, do not expose this apparatus Equipment (Applicable to rain or moisture. in the European Union and other European To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with countries with separate newspapers, tablecloths, curtains, etc.
  • Page 3 The terms HDMI and HDMI High-Definition This product has been manufactured by or on Multimedia Interface, and the HDMI Logo are behalf of Sony Corporation, 1-7-1 Konan trademarks or registered trademarks of HDMI Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Inquiries Licensing LLC in the United States and other related to product compliance based on countries.
  • Page 4 Apple is not responsible for the operation of PARTY STREAMING and PARTY STREAMING logo are trademarks of Sony this device or its compliance with safety and Corporation. regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification affect wireless performance.
  • Page 5 On heat buildup PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR Although the receiver heats up during PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) operation, this is not a malfunction. If you HOWEVER CAUSED AND ON ANY continuously use this receiver at a large THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN volume, the cabinet temperature of the top, CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR...
  • Page 6: Specifications

    If you have any questions or problems INPUT SHORT (with sound field and equalizer bypassed). concerning your receiver, please consult Weighted network, input level. your nearest Sony dealer. FM tuner section Tuning range 87.5 MHz – 108.0 MHz (50 kHz step) Specifications...
  • Page 7: Hdmi Video

    HDMI Video Input/Output (HDMI Repeater block) Format Frame Side-by-Side Over-Under packing (Half) (Top-and-Bottom) 4096 × 2160p @ 23.98/24 Hz – – – 3840 × 2160p @ 29.97/30 Hz – – – 3840 × 2160p @ 25 Hz – – – 3840 ×...
  • Page 8 NETWORK section Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Wireless LAN Compatible standards: IEEE 802.11 b/g Security: WEP 64 bit, WEP 128 bit, WPA/ WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2- PSK (TKIP) Radio frequency: 2.4 GHz General Power requirements 230 V AC, 50/60 Hz Power consumption 240 W Power consumption (during standby mode) 0.3 W (When “Control for HDMI”, “Pass Through”, and “Network Standby”...
  • Page 9 SONY SOFTWARE only with the PRODUCT. By using the SONY SOFTWARE, you agree to be bound by the terms of this EULA. If you do not agree to the terms of this EULA, SONY is unwilling to license the SONY SOFTWARE to you. In such event, you should not use the SONY SOFTWARE.
  • Page 10: Limitation Of Liability

    THIS EULA SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID ALLOCABLE TO THE SONY SOFTWARE. EXPORTS If you use or transfer the SONY SOFTWARE in or to a country other than your country of residence, you shall comply with applicable laws and regulations relating to exports, imports and customs. GOVERNING LAW This EULA shall be construed, governed, interpreted and applied in accordance with the laws of Japan, without regards to any conflict of laws provisions.
  • Page 12 Til kunder i Europa ADVARSEL Bortskaffelse For at mindske risikoen for brand af elektriske og eller elektrisk stød, må dette apparat elektroniske produkter ikke udsættes for regn eller fugt. (gælder i EU og andre europæiske For at forhindre brand må apparatets ventilationsåbninger ikke dækkes til lande med egne med aviser, duge, gardiner osv.
  • Page 13 I denne vejledning er ™ og ® ikke angivet. Sony Corp. erklærer hermed, at dette udstyr "Made for iPod" og "Made for iPhone" betyder, er i overensstemmelse med de nødvendige at et elektronisk tilbehør er udviklet til specifikt...
  • Page 14 Digital Living Network Alliance. FLAC-dekoder "Sony Entertainment Network"-logoet og Ophavsret © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "Sony Entertainment Network" er varemærker 2005, 2006, 2007 Josh Coalson tilhørende Sony Corporation. Videredistribution og brug i kildeform Wake-on-LAN er et varemærke tilhørende og binær form, med eller uden ændringer,...
  • Page 15 Opvarmning Selvom receiveren bliver varm under drift, Kontakt nærmeste Sony-forhandler, er dette ikke en fejl. Hvis du anvender hvis du har spørgsmål eller problemer denne receiver ved høj lydstyrke, kan i forbindelse med receiveren.
  • Page 16 FM-tunerafsnit Specifikationer Indstillingsområde 87,5 MHz – 108,0 MHz (i trin af 50 kHz) Antenne Forstærkerafsnit FM-ledningsantenne Minimum RMS-udgangseffekt Antenneterminaler (6 ohm, 20 Hz – 20 kHz, THD 0,09 %) 75 ohm, ubalanceret 95 watt + 95 watt Stereoudgangseffekt AM-tunerafsnit (6 ohm, 1 kHz, THD 1 %) Indstillingsområde 110 watt + 110 watt 531 kHz –...
  • Page 17 HDMI Video Indgang/udgang (HDMI-repeaterblok) Format Billede Side om side Over-under pakning (halv) (Top-og-bund) 4.096 × 2.160p ved 23,98/24 Hz – – – 3.840 × 2.160p ved 29,97/30 Hz – – – 3.840 × 2.160p ved 25 Hz – – – 3.840 ×...
  • Page 18 NETWORK-afsnit Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Trådløst LAN Kompatible standarder: IEEE 802.11 b/g Sikkerhed: WEP 64 bit, WEP 128 bit, WPA/WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (TKIP) Radiofrekvens: 2,4 GHz Generelt Strømkrav 230 V vekselstrøm, 50/60 Hz Strømforbrug 240 watt Strømforbrug (i standbytilstand) 0,3 watt (når "Control for HDMI", "Pass Through"...
  • Page 19 Når du bruger SONY SOFTWARE, er du indforstået med at være underlagt vilkårene i denne EULA. Hvis du ikke kan acceptere vilkårene i denne EULA, ønsker SONY ikke at give dig licens til SONY SOFTWARE. I så fald må du ikke bruge SONY SOFTWARE.
  • Page 20 I DENNE EULA VÆRE BEGRÆNSET TIL DET BELØB, SOM RENT FAKTISK ER BETALT FOR NETOP SONY SOFTWARE. EKSPORT Hvis du bruger eller overfører SONY SOFTWARE ind i eller ud af et andet land end der, hvor du er bosiddende, skal du overholde gældende lovgivning for eksport, import og toldregler. GÆLDENDE LOVGIVNING Denne EULA skal udlægges, være styret af, fortolkes og anvendes i overensstemmelse med lovgivningen...
  • Page 22 Euroopassa asuvia asiakkaita VAROITUS koskeva ilmoitus Käytöstä poistettujen Tulipalojen ja sähköiskujen välttämiseksi älä altista laitetta sähkö- ja elektroniikka- sateelle tai kosteudelle. laitteiden hävittäminen (sovellettavissa Tulipalon välttämiseksi älä peitä laitteen tuuletusaukkoja sanomalehdillä, pöytäliinoilla, Euroopan unionissa verhoilla tai muilla vastaavilla materiaaleilla. ja muissa Euroopan Älä...
  • Page 23 Made for iPod- ja Made for iPhone -merkinnät osoitteisiin. tarkoittavat, että elektroninen lisälaite on suunniteltu käytettäväksi erityisesti iPod- tai Sony Corp. ilmoittaa täten, että tämä laite iPhone-laitteen kanssa ja lisälaitteen kehittäjä vastaa direktiivin 1999/5/EY olennaisia takaa, että laite on Applen suorituskykyä...
  • Page 24 OLOSUHTEISSA VASTAA MISTÄÄN MILLÄ MICROVAULT on Sony Corporationin TAHANSA TAVALLA AIHEUTUNEISTA tavaramerkki. TAI TEOREETTISEN VASTUUSEEN, KUTEN SOPIMUSRIKKOMUKSEEN, VAIO ja VAIO Media ovat Sony Corporationin ANKARAAN VASTUUSEEN TAI MUUHUN rekisteröityjä tavaramerkkejä. OIKEUSPERUSTEESEEN (MUKAAN PARTY STREAMING ja PARTY STREAMING LUKIEN HUOLIMATTOMUUS JA MUUT -logo ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä.
  • Page 25 Vaikka viritinvahvistin lämpenee käytön aikana, se ei ole toimintavirhe. Jos käytät Jos sinulla on mitään kysymyksiä tai viritinvahvistinta jatkuvasti suurella teholla, ongelmia viritinvahvistimen kanssa, ota kotelo lämpötila nousee huomattavasti yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään. päällä, sivuilla ja alla. Jotta et polttaisi itseäsi, älä kosketa koteloa.
  • Page 26: Tekniset Tiedot

    FM-viritinosio Tekniset tiedot Viritysalue 87,5 MHz – 108,0 MHz (50 kHz:n välein) Antenni Vahvistinosio FM-johtoantenni Vähimmäislähtöteho (RMS) Antenniterminaalit (6 ohmia, 20 Hz – 20 kHz, 75 ohmia, epäsymmetrinen harm. kokonaissärö 0,09 %) 95 W + 95 W AM-viritinosio Stereotilan lähtöteho Viritysalue (6 ohmia, 1 kHz, harm.
  • Page 27 HDMI-video Tulo/lähtö (HDMI-toistin) Muoto Frame Side-by-Side Over-Under Packing (puolet) (Top-and-Bottom) 4 096 × 2 160p @ 23,98/24 Hz – – – 3 840 × 2 160p @ 29,97/30 Hz – – – 3 840 × 2 160p @ 25 Hz –...
  • Page 28 Siirtonopeus High-speed Yhteensopiva USB-laite Massamuistiluokka Enimmäisvirta 500 mA NETWORK-osio Ethernet-lähiverkko 10BASE-T/100BASE-TX Langaton lähiverkko Yhteensopivat standardit: IEEE 802.11 b/g Suojaus: WEP (64-bittinen), WEP (128-bittinen), WPA/WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (TKIP) Radiotaajuus: 2,4 GHz Yleistä Tehontarve 230 V AC, 50/60 Hz Virrankulutus 240 W Virrankulutus (valmiustilassa) 0,3 W (Kun Control for HDMI-, Pass Through- ja Network Standby...
  • Page 29 Vuokraaminen. Et saa vuokrata tai liisata SONY-OHJELMISTOA. Ohjelmiston siirto. Voit siirtää kaikki tämän EULA:n mukaiset oikeutesi pysyvästi vain, jos SONY-OHJELMISTO siirretään yhdessä TUOTTEEN kanssa ja osana sitä ja edellyttäen, että et säilytä itsellesi yhtään kopiota, siirrät koko SONY-OHJELMISTON (mukaan lukien rajoituksetta kaikki kopiot, komponentit, tietovälineet, käyttöohjeet, muun kirjallisen materiaalin, sähköiset asiakirjat,...
  • Page 30 KORKEAN RISKIN TOIMINNOT SONY-OHJELMISTO ei ole vikasietoinen, eikä sitä ole suunniteltu, valmistettu tai tarkoitettu käytettäväksi tai myytäväksi verkossa tapahtuvaa ohjausta varten vaarallisissa ympäristöissä, joissa edellytetään vikaturvallista toimintaa, kuten ydinlaitoksissa, lentokoneiden navigointi- tai viestintäjärjestelmissä, lennonjohdossa, elintoimintoja ylläpitävissä laitteissa tai asejärjestelmissä, joissa SONY-OHJELMISTON häiriö...
  • Page 32 För kunder i Europa VARNING! Kassering av Utsätt inte produkten för regn eller uttjänta elektriska fukt – det ökar risken för brand eller och elektroniska elektriska stötar. produkter (gäller i EU och i andra europeiska Täck inte över ventilationsöppningarna på enheten med tidningar, dukar, gardiner och länder med separata liknande, eftersom det kan förorsaka brand.
  • Page 33 © DTS, Inc. Med ensamrätt. med gällande EU-direktiv. Mottagaren utnyttjar HDMI™-teknik Denna produkt har tillverkats av eller på (High-Definition Multimedia Interface). uppdrag av Sony Corporation, 1-7-1 Konan Termerna HDMI och High-Definition Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Frågor Multimedia Interface samt HDMI-logotypen gällande produktöverensstämmelser enligt är varumärken eller registrerade varumärken...
  • Page 34 FLAC-avkodare Sony Entertainment Network-logotypen och Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Josh Coalson Sony Entertainment Network är varumärken som tillhör Sony Corporation. Spridning och användning i källform och binär form, med eller utan modifiering, Wake-on-LAN är ett varumärke som tillhör är tillåten under förutsättning att följande...
  • Page 35 är lätt fuktad med nätströmskabeln. ett milt rengöringsmedel. Använd inte • Nätströmskabeln får endast bytas skursvamp, skurpulver eller lösningsmedel ut hos en kvalificerad återförsäljare. som sprit eller bensin. Om du har frågor om eller problem med mottagaren kontaktar du närmaste Sony-återförsäljare.
  • Page 36 FM-radiodelen Specifikationer Inställningsområde 87,5–108,0 MHz (i steg om 50 kHz) Antenn Förstärkardelen FM-antenn Minsta RMS-uteffekt Antennanslutningar (6 ohm, 20 Hz – 20 kHz, THD 0,09 %) 75 ohm, obalanserad 95 W + 95 W Uteffekt i stereoläge AM-radiodelen (6 ohm, 1 kHz, THD 1 %) Inställningsområde 110 W + 110 W 531–1 602 kHz (i steg om 9 kHz)
  • Page 37 HDMI-video Insignal/utsignal (HDMI-repeater) Överst-underst Format Frame Sida vid sida (Översida och packing (halva) undersida) 4 096 × 2 160p vid 23,98/24 Hz – – – 3 840 × 2 160p vid 29,97/30 Hz – – – 3 840 × 2 160p vid 25 Hz –...
  • Page 38 NETWORK-delen Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Trådlöst nätverk Kompatibla standarder: IEEE 802.11 b/g Säkerhet: WEP 64-bitars, WEP 128-bitars, WPA/WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (TKIP) Radiofrekvens: 2,4 GHz Allmänt Strömförsörjning 230 V AC, 50/60 Hz Energiförbrukning 240 W Energiförbrukning (i viloläge) 0,3 W (när Control for HDMI, Pass Through och Network Standby har inställningen Off.) Mått (bredd/höjd/djup) (cirka)
  • Page 39 I denna händelse måste du, när du uppmanas av SONY att göra det, skicka PRODUKTEN till den adress som anges av SONY. SONY skickar tillbaka PRODUKTEN till dig så fort som möjligt efter att SONY-PROGRAMVARAN har tagits bort från PRODUKTEN.
  • Page 40 Utan begränsning till något av ovanstående är du införstådd med att SONY-PROGRAMVARAN inte är avsedd att användas på någon annan produkt än PRODUKTEN. SONY garanterar inte att produkter, programvara, innehåll eller data som skapats av dig eller av en tredje part inte skadas av SONY-PROGRAMVARAN.
  • Page 41 Du och SONY samtycker till att domstolarna i Tokyo (Japan) äger exklusiv domsrätt i alla tvister som är hänförliga till detta avtal. DU OCH SONY AVSTÅR FRÅN RÄTTEN TILL RÄTTEGÅNG MED JURY NÄR DET GÄLLER ÄRENDEN SOM UPPSTÅR UNDER ELLER ÄR KOPPLADE TILL DETTA SLUTANVÄNDARAVTAL.
  • Page 42 Para os clientes na Europa AVISO Tratamento Para reduzir o risco de incêndio de Equipamentos ou choque eléctrico, não exponha Eléctricos e Electrónicos o aparelho à chuva ou humidade. no final da sua vida útil (Aplicável na União Para reduzir o risco de incêndio, não tape Europeia e em países a abertura de ventilação do aparelho com jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.
  • Page 43 Pela presente, a Sony Corp. declara que ou ao iPhone, respectivamente, e que foi este equipamento está em conformidade certificado pelo fabricante para satisfazer com os requisitos essenciais e outras provisões...
  • Page 44 O logótipo “Sony Entertainment Network” Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Josh Coalson e “Sony Entertainment Network” são marcas comerciais da Sony Corporation. A redistribuição e utilizador nos formatos fonte e binário, com ou sem modificação, são Wake-on-LAN é...
  • Page 45 Sobreaquecimento OU SERVIÇOS DE SUBSTITUIÇÃO, A PERDA DE UTILIZAÇÃO, DADOS O aquecimento do receptor durante OU LUCROS OU A INTERRUPÇÃO o funcionamento não significa uma avaria. DE NEGÓCIO) INDEPENDENTEMENTE Se utilizar este receptor continuamente DA FORMA COMO FOREM CAUSADOS durante um período mais longo, a caixa do E POR QUALQUER TEORIA DE aparelho superior, lateral e inferior aquece RESPONSABILIDADE, QUER POR...
  • Page 46: Características Técnicas

    Se tiver dúvidas ou problemas relacionados INPUT SHORT (com campo de som e equalizador com bypass). com o receptor, contacte o agente Sony Rede medida, nível de entrada. da sua zona. Secção do sintonizador FM Intervalo de sintonização 87,5 MHz – 108,0 MHz Características técnicas...
  • Page 47 Vídeo HDMI Entrada/saída (Bloco repetidor HDMI) De cima para Formato Empacotamento Lado a lado baixo (superior de fotogramas (metade) e inferior) 4.096 × 2.160p @ 23,98/24 Hz – – – 3.840 × 2.160p @ 29,97/30 Hz – – – 3.840 × 2.160p @ 25 Hz –...
  • Page 48 Secção NETWORK LAN Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX LAN sem fios Normas compatíveis: IEEE 802.11 b/g Segurança: WEP de 64 bits, WEP de 128 bits, WPA/WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (TKIP) Frequência de rádio: 2,4 GHz Geral Requisitos de energia 230 V CA, 50/60 Hz Consumo de energia 240 W Consumo de energia (em modo de suspensão)
  • Page 49 IMPORTANTE – LER ATENTAMENTE: O presente Contrato de Licença do Utilizador Final (“EULA”) é um contrato legal entre o Adquirente e a Sony Corporation (“SONY”), fabricante do seu dispositivo de hardware Sony (o “PRODUTO”) e licenciador do SOFTWARE SONY. Todo o software Sony e software de terceiros (excepto se este software estiver sujeito a uma licença separada) incluído com o PRODUTO,...
  • Page 50 ACTIVIDADES DE ALTO RISCO O SOFTWARE SONY não é tolerante a falhas nem foi concebido, fabricado ou destinado a utilização ou revenda como equipamento de controlo online em ambientes perigosos que requeiram um desempenho à prova de falhas, como o controlo de instalações nucleares, sistemas de navegação ou comunicação de aeronaves, controlo de tráfego aéreo, máquinas de suporte vital directo ou sistemas de armamento,...
  • Page 51: Lei Aplicável

    EULA será sujeita à instância e jurisdição exclusiva dos tribunais de Tóquio (Japão) e o Adquirente e a SONY aceitam a instância e jurisdição destes tribunais. O ADQUIRENTE E A SONY RENUNCIAM AO DIREITO DE JULGAMENTO POR JÚRI RELATIVO A QUAISQUER ASSUNTOS DECORRENTES OU RELACIONADOS COM O PRESENTE EULA.
  • Page 52 Avrupa’daki müşteriler için UYARI Eski Elektrikli ve Yangın veya elektrik çarpması Elektronik Cihazların tehlikesini azaltmak için, bu cihazı Bertaraf Edilmesi yağmura veya neme maruz (Avrupa Birliği’nde bırakmayın. ve ayrı toplama Yangın tehlikesini azaltmak için, cihazın sistemlerine diğer havalandırma deliğini gazete, masa örtüsü, Avrupa ülkelerinde perde vb.
  • Page 53 Bu kılavuzda, belgelerinde belirtilen adreslere bakın. ™ ve ® işaretleri kullanılmamıştır. Sony Corp., bu belgeyle, bu cihazın 1999/5/EC “Made for iPod” ve “Made for iPhone”, Direktifi’nin hayati gereklilikleriyle ve diğer elektronik bir aksesuarın özellikle, sırasıyla ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan...
  • Page 54 DOĞRUDAN, DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, MICROVAULT, Sony Corporation’ın ticari ÖRNEK NİTELİĞİNDEKİ YA DA SONUCU markasıdır. OLAN HASARDAN (İKAME MALLARIN VAIO ve VAIO Media, Sony Corporation’ın VE HİZMETLERİN SATIN ALINMASI; tescilli ticari markalarıdır. KULLANIM OLANAĞI, VERİ VEYA KÂR KAYBI YA DA İŞ KESİNTİSİ DAHİL...
  • Page 55 • AC güç kablosu (şebeke kablosu) yalnızca kullanmayın. nitelikli bir teknik servis merkezinde değiştirilmelidir. Alıcınızla ilgili sorularınız veya sorunlarınız olursa, lütfen size en yakın Sony satıcısıyla Isı yükselmesi hakkında iletişime geçin. Alıcının, çalışma sırasında ısınması arıza gibi görünse de arıza değildir. Alıcıyı yoğun bir şekilde sürekli olarak kullanırsanız, üst,...
  • Page 56: Teknik Özellikler

    FM tuner bölümü Teknik Özellikler Ayar aralığı 87,5 MHz – 108,0 MHz (50 kHz’lik adımlarla) Amplifikatör bölümü Anten Minimum RMS Çıkış Gücü FM kablo anteni (6 ohm, 20 Hz – 20 kHz, THD %0,09) Anten terminalleri 95 W + 95 W 75 ohm, dengelenmemiş...
  • Page 57 HDMI Video Giriş/Çıkış (HDMI Yineleyici bloğu) Biçim Çerçeve Yan Yana Üst Üste paketleme (Yarım) (Altlı Üstlü) 23,98/24 Hz’ d e 4.096 × 2.160p – – – 29,97/30 Hz’ d e 3.840 × 2.160p – – – 25 Hz’ d e 3.840 × 2.160p –...
  • Page 58 NETWORK bölümü Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Kablosuz LAN Uyumlu standartlar: IEEE 802.11 b/g Güvenlik: WEP 64 bit, WEP 128 bit, WPA/WPA2-PSK (AES), WPA/WPA2-PSK (TKIP) Radyo frekansı: 2,4 GHz Genel Güç gereklilikleri 230 V AC, 50/60 Hz Elektrik tüketimi 240 W Güç tüketimi (bekleme modu sırasında) 0,3 W (“Control for HDMI”, “Pass Through”...
  • Page 59 (“ÜRÜN”) üreticisi ve SONY YAZILIMI lisans sağlayıcısı olan Sony Corporation (“SONY”) ile sizin aranızdaki bir yasal sözleşmedir. ÜRÜN ile birlikte verilen tüm Sony yazılımları ve üçüncü taraf yazılımlar (kendine ait lisansı bulunan yazılımlar dışındakiler) ile bu yazılımlara yönelik tüm güncellemeler ve yükseltmeler için bu belgede “SONY YAZILIMI”...
  • Page 60 Yukarıda belirtilenlere herhangi bir sınırlama getirilmeksizin, SONY YAZILIMI, ÜRÜN dışında başka bir üründe kullanılacak şekilde tasarlanmamış veya bu şekilde kullanılması amaçlanmamıştır. SONY sizin veya üçüncü tarafların oluşturduğu herhangi bir ürüne, yazılıma, içeriğe ya da veriye SONY YAZILIMI’nın zarar vermeyeceğini garanti etmez.
  • Page 62 4-454-472-11(1) (GB-DK-FI-SE-PT-TR) ©2013 Sony Corporation EEE yönetmeliğine uygundur...