Samsung ME711K Owner's Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for ME711K:
- Owner's instructions & cooking manual (80 pages) ,
- Owner's instructions & cooking manual (36 pages) ,
- Owner's instructions & cooking manual (32 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Mikrovåsugn
Bruksanvisning och tillagningstips
Bruksanvisningen är tillverkad av återvunnet papper till 100 %.
ME711K_XEE_SE_DE68-03897G.indd 1
föreställ
dig möjligheterna
Tack för att du har valt att köpa en produkt från
Samsung. Registrera din produkt på adressen
www.samsung.com/register
ME711K
ME712K
ME713K
2012-04-03
5:09:24
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Samsung ME711K
Summary of Contents for Samsung ME711K
- Page 1 ME712K ME713K föreställ dig möjligheterna Mikrovåsugn Tack för att du har valt att köpa en produkt från Samsung. Registrera din produkt på adressen www.samsung.com/register Bruksanvisning och tillagningstips Bruksanvisningen är tillverkad av återvunnet papper till 100 %. ME711K_XEE_SE_DE68-03897G.indd 1 2012-04-03 5:09:24...
-
Page 2: Table Of Contents
INNEHÅLL Ugn ......................2 Tillbehör ....................3 Kontrollpanel ...................3 Använda bruksanvisningen ..............4 Viktig säkerhetsinformation ..............4 Förklaring till symboler och ikoner ............4 Var försiktig så att du undviker eventuell exponering för mikrovågor..4 Viktiga säkerhetsanvisningar ..............5 Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter) ............7 Installera mikrovågsugnen................8 Om du är osäker eller har problem ............8 1. -
Page 3: Tillbehör
TILLBEHÖR KONTROLLPANEL Beroende på modellen som köpt medföljer flera tillbehör som kan användas på olika sätt. 1. Koppling, placerad över motoraxeln i ugnens undre del. Ändamål: Kopplingen vrider den roterande tallriken runt. 2. Rullskena, placeras i mitten av ugnen. Ändamål: Rullskenan bär upp den roterande tallriken. -
Page 4: Använda Bruksanvisningen
ANVÄNDA BRUKSANVISNINGEN Varning; elektricitet Varning; explosivt material Tack för att du köpt en mikrovågsugn från SAMSUNG. Bruksanvisningen innehåler Prova INTE detta. Följ anvisningarna exakt. mycket praktisk information om matlagning med mikrovågsugnen: Koppla ur strömmen ur • Säkerhetsåtgärder Demontera INTE. vägguttaget. • Lämpliga tillbehör och matlagningskärl Se till att maskinen är jordad... -
Page 5: Viktiga Säkerhetsanvisningar
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Använd inte bensen, tinner, alkohol, ångrengöring eller högtryckstvätt för att rengöra enheten. Se till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följs. Se till att spänning, frekvens och ström är samma som de i VARNING produktspecifikationerna. Koppla in strömmen ordentligt i vägguttaget. Använd inte en Endast behörig personal får utföra några ändringar eller förgrenare, förlängningssladd eller transformator. - Page 6 VARNING: Låt endast barn använda ugnen utan tillsyn när de Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive fåttt tillräckliga instruktioner och kan använda ugnen på ett säkert barn) med nedsatt fysisk eller psykisk funktion, eller av personer sätt samt förstå riskerna med felaktig användning. som saknar erfarenheter och kunskaper gällande användning av apparaten.
-
Page 7: Korrekt Avfallshantering Av Produkten (Elektriska Och Elektroniska Produkter)
Rör om vätskor halvvägs under uppvärmning eller efter att OBS!: uppvärmningen har avslutats och låt vätskan stå i minst 20 sekunder för att förhindra att den blir för varm eller koka. Använd bara verktyg som passar för användning i Stå på en armslängd från ugnen när du öppnar luckan för att mikrovogsugn;... -
Page 8: Installera Mikrovågsugnen
INSTALLERA MIKROVÅGSUGNEN OM DU ÄR OSÄKER ELLER HAR PROBLEM Placera ugnen på en plan yta 85 cm ovanför golvet. Ytan skall vara Om några av problemen nedan uppstår ska du utföra de föreslagna tillräckligt stark för att klara ugnens vikt. åtgärderna. 1. När ugnen installeras bör du se till att ugnen får Det är normalt. -
Page 9: Tillagning/Uppvärmning
TILLAGNING/UPPVÄRMNING STOPPA TILLAGNINGEN I följande process beskrivs hur du tillagar eller värmer mat. Tillagningen kan stoppas när som helst om du vill kontrollera maten. Kontrollera ALLTID dina tillagningstider innan du lämnar ugnen obevakad. 1. Om du vill stoppa tillfälligt; Placera först maten i mitten av den roterande plattan och stäng sedan öppna dörren. -
Page 10: Använda Snabbuppvärmningsfunktionen
ANVÄNDA SNABBUPPVÄRMNINGSFUNKTIONEN GUIDE ÖVER MATLAGNINGSKÄRL Placera maten i mitten på den roterande tallriken och stäng dörren. För att laga mat i mikrovågsugnen måste mikrovågorna kunna tränga igenom maten utan att reflekteras eller absorberas av kärlet som används. Matlagningskärl måste därför väljas 1. Vrid reglaget KONTROLLKNAPP FÖR noggrant. -
Page 11: Rengöra Mikrovågsugnen
RENGÖRA MIKROVÅGSUGNEN Matlagningskärl Mikrovågståliga Anmärkningar Följande delar på mikrovågsugnen ska rengöras regelbundet för att • Glasburkar Lock måste tas bort. Enbart ✓ förhindra att fett och matrester samlas: lämpliga för uppvärmning. • Inre och yttre ytor Metall • Dörr och dörrtätningar •... - Page 12 TEKNISKA SPECIFIKATIONER SAMSUNG strävar alltid efter att förbättra sina produkter. Både specifikationerna och bruksanvisningen kan ändras utan föregående meddelande. Modell ME711K / ME712K / ME713K Strömförsörjning 230 V ~ 50 Hz Strömförbrukning Mikrovågsugn 1150 W Uteffekt 100 W / 800 W (IEC-705) Driftsfrekvens 2450 MHz...
- Page 13 ME711K ME712K ME713K tenk deg mulighetene Mikrobølgeovn Gratulerer med ditt nye Samsung-produkt. Vennligst registrer produktet på www.samsung.com/register Brukerveiledning og guide til matlaging Denne håndboken er laget av 100 % resirkulert papir. ME711K_XEE_NO_DE68-03897G.indd 1 2012-04-03 5:22:37...
- Page 14 INNHOLD Ovn ......................2 Tilbehør ....................3 Kontrollpanel ...................3 Bruke denne veiledningen ................4 Viktig sikkerhetsinformasjon ..............4 Forklaring av symboler og ikoner .............4 Forholdsregel for å unngå mulig overeksponering for mikrobølgeenergi..4 Viktige sikkerhetsinstruksjoner ..............5 Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr) ...........7 Installere mikrobølgeovnen ..............8 Slik gjør du hvis du er i tvil eller hvis det oppstår et problem .....8 1.
-
Page 15: Tilbehør
TILBEHØR KONTROLLPANEL Avhengig av hvilken modell du har kjøpt, følger det med diverse tilbehør som kan brukes på mange forskjellige måter. 1. Kobling, er allerede plassert over motorakselen i bunnen av ovnen. Hensikt: Koblingen roterer tallerkenen. 2. Roterende ring, skal plasseres midt i ovnen. Hensikt: Tallerkenen plasseres på... -
Page 16: Bruke Denne Veiledningen
BRUKE DENNE VEILEDNINGEN Advarsel: Strøm Advarsel: Eksplosivt materiale Du har nettopp kjøpt en SAMSUNG-mikrobølgeovn. I brukerveiledningen finner du IKKE prøv dette. Følg instruksjonene nøye. mye verdifull informasjon om matlaging med mikrobølgeovnen: • Sikkerhetstiltak Må IKKE demonteres. Trekk ut støpselet fra kontakten. • Passende tilbehør og kokekar Må... -
Page 17: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Ikke plasser ovnen over en skjør gjenstand som f.eks. en vask eller en glassgjenstand. (Kun kjøkkenbenkmodell) Kontroller at disse sikkerhetstiltakene følges til enhver tid. Ikke bruk benzen, tynner, alkohol, damprenser eller ADVARSEL høytrykksspyler for å rengjøre apparatet. Kontroller at strømspenning, frekvens og strøm samsvarer med Kun kvalifisert personell kan endre eller reparere det som er nevnt i produktspesifikasjonene. - Page 18 ADVARSEL: Dette apparatet og deler man kan komme borti, ADVARSEL: Innholdet i tåteflasker og glass med babymat skal blir varme under bruk. Unngå å berøre varmeelementene. Barn røres eller ristes og temperaturen må kontrolleres før maten under 8 år må holdes unna med mindre de er under oppsyn. spises for å...
-
Page 19: Korrekt Avhending Av Dette Produktet (Avfall Fra Elektrisk Og Elektronisk Utstyr)
Rør rundt i væske halvveis i eller etter oppvarmingen og la den FORSIKTIG stå i minst 20 sekunder for å unngå at den koker over. Stå på en armlengdes avstand fra ovnen når du åpner døren Bruk kun redskaper som er egnet for bruk i mikrobølgeovn. slik at du ikke skåldes av varm luft eller damp som kommer ut. -
Page 20: Installere Mikrobølgeovnen
INSTALLERE MIKROBØLGEOVNEN SLIK GJØR DU HVIS DU ER I TVIL ELLER HVIS DET OPPSTÅR ET PROBLEM Plasser ovnen på en flat overflate 85 cm over gulvet. Overflaten må være sterk nok til å bære vekten av ovnen trygt. Hvis du opplever noen av problemene nedenfor, kan du forsøke den foreslåtte løsningen. 1. Når du installerer ovnen, må du kontrollere at den får 20 cm 10 cm tilstrekkelig ventilasjon. -
Page 21: Tilberedning/Oppvarming
TILBEREDNING/OPPVARMING STANSE TILBEREDNINGEN Følgende fremgangsmåte forklarer hvordan du tilbereder eller varmer opp Du kan når som helst stanse tilberedningen for å kontrollere maten. mat. 1. Slik stopper du midlertidig; Kontroller ALLTID innstillingene før du forlater ovnen. Åpne døren. Først plasserer du maten midt på den roterende tallerkenen og lukker Resultat: Tilberedningen stopper. -
Page 22: Bruke Funksjonen For Øyeblikkelig Oppvarming
BRUKE FUNKSJONEN FOR ØYEBLIKKELIG VEILEDNING FOR KOKEKAR OPPVARMING Hvis du vil tilberede mat i mikrobølgeovnen, må mikrobølgene kunne penetrere maten, uten å bli reflektert eller absorbert av kokekaret som Først plasserer du maten midt på den roterende tallerkenen og lukker brukes. Du må derfor være forsiktig når du velger kokekar. Hvis kokekaret døren. -
Page 23: Rengjøre Mikrobølgeovnen
RENGJØRE MIKROBØLGEOVNEN Kokekar Sikkert i Kommentarer mikrobølgeovn Følgende deler av mikrobølgeovnen bør rengjøres regelmessig for å forhindre at det samler seg fett og matpartikler: • Glasskrukker Må fjerne lokket. Passer bare til ✓ • Overflatene på inn- og utsiden oppvarming. • Dør og dørlister Metall •... -
Page 24: Tekniske Spesifikasjoner
TEKNISKE SPESIFIKASJONER SAMSUNG ønsker hele tiden å forbedre sine produkter. Både designspesifikasjoner og disse brukerinstruksjonene kan derfor endres uten varsel. Modell ME711K / ME712K / ME713K Strømkilde 230 V ~ 50 Hz Strømforbruk Mikrobølger 1150 W Utgangseffekt 100 W / 800 W (IEC-705) Driftsfrekvens 2450 MHz... - Page 25 ME711K ME712K ME713K imagine the possibilities Mikroaaltouuni Kiitos, että hankit tämän Samsungin tuotteen. Rekisteröi tuote osoitteessa www.samsung.com/register Käyttöohje ja ruoanvalmistusopas Tämä opas on valmistettu 100 % kierrätyspaperista. ME711K_XEE_FI_DE68-03897G.indd 1 2012-04-03 6:34:31...
- Page 26 SISÄLLYSLUETTELO UUNI Uuni ......................2 Lisätarvikkeet ...................3 Käyttöpaneeli ...................3 Ohjekirjan käyttäminen ................4 Tärkeitä turvaohjeita ................4 Kuvakkeiden ja merkkien selitystekstit............4 Varotoimenpiteitä liiallisen mikroaaltosäteilyn välttämiseksi .......4 Tärkeitä turvaohjeita .................5 Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) ....7 Mikroaaltouunin sijoitus ................8 Toimenpiteet ongelmatilanteissa ..............8 Ruoanvalmistus/Uudelleenlämmitys ............9 1.
-
Page 27: Lisätarvikkeet
LISÄTARVIKKEET KÄYTTÖPANEELI Ostamasi laitteen mallista riippuen sen mukana toimitetaan tiettyjä varusteita, joita voidaan käyttää eri tavoin. 1. Sovitin, joka on kiinnitetty valmiiksi uunin pohjassa olevan moottorin akseliin. Tarkoitus: Sovitin pyörittää uunilautasta. 2. Pyöritysalusta, joka sijoitetaan uunin keskelle. Tarkoitus: Pyöritysalusta kannattelee uunilautasta. 3. Uunilautanen, joka sijoitetaan pyöritysalustan päälle siten, että... -
Page 28: Ohjekirjan Käyttäminen
OHJEKIRJAN KÄYTTÄMINEN ÄLÄ yritä tätä. Noudata ohjeita tarkasti. Olet juuri hankkinut SAMSUNG-mikroaaltouunin. Käyttöohje sisältää hyödyllistä ÄLÄ pura. Irrota virtajohto pistorasiasta. tietoa ruoanvalmistuksesta mikroaaltouunin avulla: Varmista, että laite on • turvatoimenpiteet ÄLÄ koske. maadoitettu, jotta et saisi • käyttöön soveltuvat varusteet ja valmistusastiat Tärkeää... -
Page 29: Tärkeitä Turvaohjeita
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA Älä käytä laitteen puhdistamiseen bentseeniä, ohentimia, alkoholia tai höyry- ja painepesureita. Varmista, että näitä turvaohjeita noudatetaan kaikissa tilanteissa. Varmista, että virtalähteen jännite, taajuus ja virta vastaavat laitteen VAROITUS teknisiä ominaisuuksia. Liitä pistoke pistorasiaan tiukasti. Älä käytä jakorasioita, jatkojohtoja Vain pätevän huoltohenkilökunnan tulee antaa muunnella tai korjata tai muuntajia. - Page 30 VAROITUS: Anna lapsen käyttää uunia ilman valvontaa ainoastaan VAROITUS: Palovammojen välttämiseksi tuttipullot ja silloin, jos hänelle on annettu riittävät ohjeet ja jos lapsi pystyy vauvanruokatölkit on ravistettava tai niiden sisältö on käyttämään uunia turvallisesti ja ymmärtää sen väärään käyttöön hämmennettävä ja vauvanruoan lämpötila on tarkastettava ennen liittyvät vaarat.
-
Page 31: Tuotteen Turvallinen Hävittäminen (Elektroniikka Ja Sähkölaitteet)
Seiso käsivarren etäisyydellä uunista sen luukkua avatessasi, jotta VAARA kuuma ilma tai höyry ei pääsisi polttamaan ihoasi. Käytä vain mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia astioita; ÄLÄ käytä Älä käytä mikroaaltouunia tyhjänä. Mikroaaltouuni sammutetaan metalliastioita, vartaita, haarukoita tai sellaisia astioita, joissa on turvallisuussyistä automaattisesti 30 minuutin ajaksi. Suosittelemme kulta- tai hopeareunukset jne. -
Page 32: Mikroaaltouunin Sijoitus
Tämä on normaalia. Ongelma poistuu, kun sijoitat uunin laitteen käyttöä ensimmäistä kertaa. kauemmaksi televisioista, radioista ja antenneista. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa yllä olevien neuvojen avulla, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjääsi tai SAMSUNG-huoltoon. ME711K_XEE_FI_DE68-03897G.indd 8 2012-04-03 6:34:46... -
Page 33: Ruoanvalmistus/Uudelleenlämmitys
RUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYS VALMISTUKSEN KESKEYTTÄMINEN Seuraavissa ohjeissa kuvataan, miten ruokaa voidaan valmistaa tai miten se Valmistuksen voi keskeyttää milloin tahansa ruoan tilan tarkistamista varten. voidaan lämmittää uudestaan. 1. Valmistuksen väliaikainen keskeytys: Tarkista mikroaaltouunin asetukset AINA, ennen kuin jätät sen ilman Avaa uunin luukku. valvontaa. -
Page 34: Nopean Uudelleenlämmitystoiminnon Käyttäminen
NOPEAN UUDELLEENLÄMMITYSTOIMINNON VALMISTUSASTIAOPAS KÄYTTÄMINEN Ruoan valmistus mikroaaltouunissa edellyttää, että mikroaallot pystyvät läpäisemään ruoan ilman, että ne heijastuvat käytettävästä astiasta tai että astia imee ne itseensä. Tästä syystä Laita ruoka ensiksi uunilautasen keskelle ja sulje luukku. valmistusastioiden valinnassa on noudatettava huolellisuutta. Jos valmistusastia on merkitty 1. Käännä... -
Page 35: Mikroaaltouunin Puhdistaminen
MIKROAALTOUUNIN PUHDISTAMINEN Valmistusastiat Soveltuvuus Kommentit mikroaalto- Seuraavat mikroaaltouunin osat tulee puhdistaa säännöllisesti, jotta rasva ja uunikäyttöön ruoanjätteet eivät pääse kertymään: • Hieno lasitavara Voidaan käyttää ruoan tai juomien lämmitykseen. • sisä- ja ulkopinnat ✓ Hieno lasi saattaa särkyä tai haljeta äkillisen •... - Page 36 OM75S(31) Jäähdytysmenetelmä Jäähdyttävä tuuletinmoottori KYSYMYKSIA TAI KOMMENTTEJA Mitat (L x K x S) Ulkomitat 489 x 275 x 349 mm (ME711K) SOITA TAI KAY VERKKOSIVUILLAMME 489 x 275 x 345 mm (ME712K) 0800-SAMSUNG (0800-7267864) AUSTRIA [Only for Premium HA] 0800-366661 www.samsung.com/at/support...
- Page 37 ME711K ME712K ME713K forestil dig mulighederne Mikrobølgeovn Tak, fordi du købte dette Samsung-produkt. Registrér dit produkt på www.samsung.com/register Brugervejledning og tilberedningsvejledning Denne vejledning er trykt på 100% genbrugspapir. ME711K_XEE_DA_DE68-03897G.indd 1 2012-04-03 6:29:48...
- Page 38 INDHOLD Ovn ......................2 Tilbehør ....................3 Betjeningspanel ..................3 Brug af denne vejledning .................4 Vigtige sikkerhedsinformationer ..............4 Oversigt over symboler og ikoner .............4 Foranstaltninger for at undgå at blive udsat for mikrobølgeenergi.....4 Vigtige sikkerhedsanvisninger ..............5 Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) ..............7 Installation af din mikrobølgeovn ..............8 Sådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problem ........8 1.
-
Page 39: Tilbehør
TILBEHØR BETJENINGSPANEL Alt efter hvilken model, du har købt, følger der forskelligt tilbehør med, der kan bruges på en lang række måder. 1. Drev, er allerede placeret over motorakslen i bunden af ovnen. Formål: Drevet roterer drejeskiven. 2. Rotationsring, anbringes midt i ovnen. Formål: Rotationsringen understøtter drejeskiven. -
Page 40: Brug Af Denne Vejledning
BRUG AF DENNE VEJLEDNING Forsøg IKKE. Følg anvisningerne nøje. Du har netop købt en SAMSUNG mikrobølgeovn. Brugervejledningen indeholder Demonter IKKE. Tag strømstikket ud af stikkontakten. nyttige oplysninger om tilberedning med din mikrobølgeovn: Sørg for, at apparatet er • Sikkerhedsforanstaltninger Rør IKKE. jordforbundet for at forhindre •... -
Page 41: Vigtige Sikkerhedsanvisninger
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Brug ikke benzen, fortynder, sprit, damprenser eller højtryksrenser til at rengøre apparatet. Sørg for, a disse sikkerhedsanvisnnger overholdes til enhver tid. Kontroller, at spænding, frekvens og strømstyrke stemmer overens ADVARSEL med produktets specifikationer. Sæt strømstikket godt fast i stikkontakten. Undlad at anvende Kun uddannede fagfolk må... - Page 42 ADVARSEL: Lad kun børn bruge ovnen uden overvågning, når de ADVARSEL: Indholdet i sutteflasker og glas med babymad skal har fået passende anvisninger, så barnet kan bruge ovnen på en altid omrøres eller rystes, og temperaturen skal kontrolleres inden sikker måde og forstår faren ved forkert brug. indtagelse for at undgå...
-
Page 43: Korrekt Affaldsbortskaffelse Af Dette Produkt (Elektrisk & Elektronisk Udstyr)
Stå med en arms længde fra ovnen, når du åbner døren, for at FORSIGTIG undgå at blive skoldet ved varm luft eller damp, der slipper ud. Brug kun køkkenredskaber, der er velegnede til anvendelse i Brug ikke mikrobølgeovnen i tom tilstand. Mikroovnen slukkes mikrobølgeovne. -
Page 44: Installation Af Din Mikrobølgeovn
INSTALLATION AF DIN MIKROBØLGEOVN SÅDAN GØR DU, HVIS DU ER I TVIVL ELLER HAR ET PROBLEM Anbring ovnen på en plan, lige overflade 85 cm fra gulvet. Overfladen skal være stærk nok til på sikker vis at bære ovnens vægt. Hvis du støder på et af de nedenfor angivne problemer, kan du prøve med en af de foreslåede løsninger. -
Page 45: Tilberedning/Opvarmning
TILBEREDNING/OPVARMNING AFBRYDELSE AF TILBEREDNINGEN Nedenstående beskrivelse forklarer, hvordan du tilbereder eller opvarmer Du kan når som helst afbryde tilberedningen for at kontrollere maden. mad. 1. Sådan stopper du midlertidigt: Kontroller ALTID tilberedningsindstillingerne, før du lader ovnen være Åbn lågen. uovervåget. Resultat: Tilberedningen standser. Luk lågen for Placer først maden midt på... -
Page 46: Anvendelse Af Hurtigopvarmningsfunktionen
ANVENDELSE AF HURTIGOPVARMNINGSFUNKTIONEN VEJLEDNING I KOGEKAR Placer først maden midt på drejeskiven, og luk døren. For at kunne tilberede mad i mikrobølgeovnen skal mikrobølgerne kunne trænge ind i maden uden at blive kastet tilbage eller opsuget af 1. Drej knappen REGULERING AF den benyttede tallerken. Vær derfor omhyggelig med at vælge kogekar. TILBEREDNINGSEFFEKT om på... -
Page 47: Rengøring Af Mikrobølgeovnen
RENGØRING AF MIKROBØLGEOVNEN Kogekar Mikrobølgesikker Kommentarer Følgende dele af mikrobølgeovnen skal rengøres jævnligt for at undgå, at • Glasbeholdere Låget skal fjernes. Kun egnet til ✓ der samles fedt og madrester: opvarmning. • Indvendige og udvendige overflader Metal • Dør og dørtætninger •... - Page 48 TEKNISKE SPECIFIKATIONER SAMSUNG stræber konstant mod at forbedre sine produkter. Designspecifikationer og denne brugervejledning kan derfor ændres uden forudgående varsel. Model ME711K / ME712K / ME713K Strømkilde 230 V ~ 50 Hz Strømforbrug Mikrobølge 1150 W Udgangseffekt 100 W / 800 W (IEC-705) Driftsfrekvens 2450 MHz...
- Page 49 ME711K ME712K ME713K imagine the possibilities Microwave Oven Thank you for purchasing this Samsung product. Please register your product at www.samsung.com/register Owner’s Instructions & Cooking Guide This manual is made with 100% recycled paper. ME711K_XEE_EN_DE68-03897G.indd 1 2012-04-03 5:27:28...
-
Page 50: Oven
CONTENTS OVEN Oven .......................2 Accessories .....................3 Control panel ...................3 Using this instruction booklet ..............4 Important safety information ..............4 Legend for symbols and icons ..............4 Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy. .4 Important safety instructions ..............5 Installing your microwave oven ..............8 What to do if you are in doubt or have a problem........8 Cooking/reheating ...................9 Power levels ....................9... -
Page 51: Accessories
ACCESSORIES CONTROL PANEL Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Coupler, already placed over the motor shaft in the base of the oven. Purpose : The coupler rotates the turntable. -
Page 52: Using This Instruction Booklet
USING THIS INSTRUCTION BOOKLET Warning; Electricity Warning; Explosive material You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions Do NOT attempt. Follow directions explicitly. contain valuable information on cooking with your microwave oven: Unplug the power plug from • Safety precautions Do NOT disassemble. -
Page 53: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Ensure that the power voltage, frequency and current are the same as those of the product specifications. Make sure that these safety precautions are obeyed at all times. Plug the power plug into the wall socket firmly. Do not use WARNING a multiple plug adapter, an extension cord or an electric transformer. - Page 54 WARNING: Only allow children to use the oven without WARNING: The contents of feeding bottles and baby food jars supervision when adequate instructions have been given shall be stirred or shaken and the temperature checked before so that the child is able to use the oven in a safe way and consumption, in order to avoid burns;...
- Page 55 The door or the outer surface may get hot when the appliance Stir liquids halfway during heating or after heating ends and is operating. allow the liquid stand at least 20 seconds after heating to prevent eruptive boiling. Stand at arms length from the oven when opening the door to CAUTION avoid getting scalded by escaping hot air or steam.
-
Page 56: Installing Your Microwave Oven
This is normal. To solve this problem, install the oven away from televisions, radios and aerials. If the above guidelines do not enable you to solve the problem, contact your local dealer or SAMSUNG after-sales service. ME711K_XEE_EN_DE68-03897G.indd 8 2012-04-03... -
Page 57: Cooking/Reheating
COOKING/REHEATING STOPPING THE COOKING The following procedure explains how to cook or reheat food. You can stop cooking at any time to check the food. ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unattended. 1. To stop temporarily; First, place the food in the centre of the turntable and close the door. Open the door. -
Page 58: Using The Instant Reheat Feature
USING THE INSTANT REHEAT FEATURE COOKWARE GUIDE First, place the food in the center of the turntable and close the door. To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. 1. Turn the COOKING POWER CONTROL knob to Care must therefore be taken when choosing the cookware. -
Page 59: Cleaning Your Microwave Oven
CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN Cookware Microwave- Comments safe The following parts of your microwave oven should be cleaned regularly to prevent grease and food particles from building up: • Fine glassware Can be used to warm foods or ✓ liquids. Delicate glass may break •... -
Page 60: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Model ME711K / ME712K / ME713K Power source 230 V ~ 50 Hz Power consumption Microwave 1150 W Output power...