Advertisement

Available languages

Available languages

MHL 108 WASH
18X 3W RGB 12 DMX
Ref. nr.: 150.509
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRAUCHSANLEITUNG

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Beamz MHL 108 WASH 150.509

  • Page 1 MHL 108 WASH 18X 3W RGB 12 DMX Ref. nr.: 150.509 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG...
  • Page 2 ENGLISH Congratulations to the purchase of this Beamz LED Moving Head. Please read this manual thoroughly prior to using the unit in order to benefit fully from all features. Read the manual prior to using the unit. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty.
  • Page 3 - Do not force the controls. - If the unit has fallen, always have it checked by a qualified technician before you switch the unit on again. - Do not use chemicals to clean the unit. They damage the varnish. Only clean the unit with a dry cloth.
  • Page 4 Table of contents Safety Information 1. Preface 1.1 Packing list 1.2 Unpacking instructions 1.3 AC Power 1.4 Safety instructions 2. Introduction 2.1 Features 2.2 DMX channel 3. Setup5 3.1 Fuse replacement 3.2 Fixture linking Data cabling DMX data cable 3.3 3-Pin to 5-Pin conversion chart 3.4 Setting up a DMX serial data link 3.5 Master/Slave fixture linking 3.6 Orientation...
  • Page 5 1. Preface 1.1 Packing list Product name quantity Flat Par Light 1 pcs Power -line 1 base User Manual 1pcs 1.2 Unpacking instructions Once receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are presented, and have been received in a good condition. Notify the shipper immediately and retain packing material for inspection if any parts appear damaged from shipping or the carton itself shows, sign of mishandling.
  • Page 6 2.2 DMX Channel In 5 channel mode Channel Function TILT DIMMER & STROBE COLOR BLANK In 12 channel mode Channel Function PAN FINE TILT TILT FINE PAN/TILT SPEED DIMMER & STROBE GREEN BLUE COLOR COLOR SPEED MOVEMENT(AUTO & SOUND EFFECT) Blank 13...
  • Page 7 3.3 3-Pin to 5-Pin conversion chart Note! If you use a controller with a 5 pin DMX output connector you will need to use a 5pin to 3 pin The chart below details a proper cable conversion: 3.4 Setting up a DMX serial data link 3.5 Master/Slave fixture linking 1.
  • Page 8 Setting Maximum Tilt Angles To select, use the “MODE/ESC” button and choose “t.9” or “t.18” “UP” and “DOWN” buttons cycle between all available Tilt Angles. Press the “ENTER” button to confirm the chosen selection. LED Display Maximum Tilt 90º t.18 180º...
  • Page 9 4- Slave Mode Up-to 32 units can be daisy chained together with one single unit acting as Master and all other linked units as Slaves. Slave units will all run in synch with the master unit without the need for an additional controller.
  • Page 10 4.4 DMX channel Values In 5 channel mode Channel Function 0-255 0-255 TILT DIMMER & STROBE blank 8-134 Dimmer 135-239 Strobe from 0Hz to 40Hz 240-255 Open COLOR Blank 8-21 White 22-34 35-49 Dark green 50-63 Dark blue 64-77 Light blue 78-91 Magenta 92-105...
  • Page 11 64-77 Light Blue 78-91 Magenta 92-105 Yellow 106-119 Purple 120-134 Orange 135-147 Light Green 148-161 Pink 162-175 Brown 176-189 Gold 190-203 Crimson 204-217 Violet 218-231 Dark Purple 232-255 Color Change 0-255 COLOR SPEED MOVEMENT(AUTO & SOUND EFFECT) Blank 8-22 Auto 1 23-37 Auto 2 38-53...
  • Page 12 Nederlands Hartelijk dank voor de aanschaf van deze Beamz Led Movinghead. Neemt U a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen.
  • Page 13 Deze markering wordt weergegeven om u erop attent te maken dat een levensgevaarlijke spanning in het product aanwezig is en dat bij aanraking van deze delen een electrische schok wordt verkregen. Deze instructiemarkering wordt weergegeven om u erop te wijzen dat de instructie zeer belangrijk is om te lezen en/of op te volgen.
  • Page 14 2. INTRODUCTIE 2.1 Eigenschappen Multi-kleuren Kleuren strobe Electronische dimmer 0-100% Ingebouwde microfoon DMX-512 protocol Auto/ Master & Slave synchronisatie Meer-kanalen mode 2.2 DMX Kanalen 5 Kanalen mode Kanaal Functie PAN Horizontaal draaien TILT Verticaal draaien Dimmer & Stroboscoop Kleuren Niet beschikbaar 12 Kanalen mode Kanaal Functie...
  • Page 15 gebruikmaking van een DMX-512 controller. Sluit eerst alle signaalkabels aan alvorens de netsnoeren met de netspanning te verbinden!! Maximale aanbevolen afstand voor seriele dataverbinding: 500 meter (1640ft). Maximaal aanbevolen aantal movingheads op een seriele dataverbinding: 32 stuks. Datakabel Om meerdere movingheads met elkaar te verbinden heeft u datakabels nodig. Gebruik hiervoor data-grade kabels die kwaliteit garanderen en niet gevoelig zijn voor electromagnetische interferentie.
  • Page 16 4. BEDIENINGSINSTRUCTIES 4.1 Het bedieningspaneel Het bedieningspaneel op de movinghead stelt u in staat om DMX-adressen toe te wijzen. Hou er rekening mee dat bij gebruik van een controller de movinghead 13 kanalen heeft. Wanneer meerdere units gebruikt worden (Master-slave) dient u dan ook het volgende in acht te nemen : Het adres van de eerste unit is 1(001).
  • Page 17 2-Auto Run Mode Hier kan uit 2 snelheden worden gekozen. Druk de “MODE/ESC” toets en kies “NAFA” of “NASL”. Druk de “UP” en “DOWN” toetsen en kies uit de twee mogelijkheden. Druk de “ENTER” toets om de keuze te bevestigen en de LED Display laat zien: “Fast”...
  • Page 18 Kleuren opties De unit biedt een keuze-mogelijkheid uit 16 vooraf ingestelde kleuren. Ze kunnen worden geselecteerd in DMX mode en worden gebruikt in Auto Run- en Sound Active mode. Zie de tabellen verderop in de handleiding. 4.4 DMX kanalen 5 Kanaal mode Kanaal Functie 0-255...
  • Page 19 KLEUREN Niet beschikbaar 8-21 22-34 Rood 35-49 Donker groen 50-63 Donker blauw 64-77 Light blauw 78-91 Magenta 92-105 Geel 106-119 Purper 120-134 Oranje 135-147 Licht groen 148-161 Rose 162-175 Bruin 176-189 Goud 190-203 Karmozijn 204-217 Violet 218-231 Donker Purper 232-255 Kleur wijziging 0-255 KLEUR Snelheid...
  • Page 20 Afgedankte artikelen !! Raadpleeg eventueel www.wecycle.nl en/of www.vrom.nl v.w.b. het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE-regeling. Vele artikelen kunnen worden gerecycled, gooi ze daarom niet bij het huisvuil maar lever ze in bij een gemeentelijk depot of uw dealer.
  • Page 21 DEUTSCH Vielen Dank für den Kauf dieses Beamz LED Moving Heads. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Möglichkeiten, die unser Produkt bietet, sofort voll ausnutzen können. Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie die Anweisung, da sonst jeglicher Garantieanspruch verfällt.
  • Page 22 Dieses Zeichen weist den Benutzer darauf hin, dass lebensgefährliche Spannungen im Gerät anliegen, die bei Berührung einen Stromschlag verursachen. Dieses Zeichen lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf wichtige Hinweise in der Anleitung hin, die unbedingt eingehalten werden müssen. NIEMALS DIREKT IN DIE LINSE BLICKEN. Dies kann Ihre Augen verletzen. Epileptiker müssen die Auswirkungen berücksichtigen, die die Effekte dieses Moving Head auf ihre Gesundheit haben können.
  • Page 23 2. EINFÜHRUNG 2.1 Eigenschaften Mehr Farbig Farb Stroboskop Dimmer von 0-100% Integriertes Mikrofon DMX-512 Protokoll Auto / Master & Slave-Synchronisation Multi-Kanal-Modus 2.2 DMX Kanäle 5-Kanal Modus Kanal Funktion PAN Horizontal drehen TILT Vertikal drehen Dimmer & Stroboskop Farben Nicht verfügbar 12-Kanal Modus Kanal Funktion...
  • Page 24 3.1 Sicherung ersetzen Sie können mit einem flachen Schraubenzieher die Sicherung entfernen. Legen Sie eine neue Sicherung in den Halter ein und drehen Sie diesen Halter wieder fest. 3.2 Mehrere Movingheads anschließen Um eine Licht-Show mit mehreren Moving Heads zu geben oder um eine Verbindung von mehreren Moving Heads zu machen für gleichzeitigen (Master / Slave) Betrieb müssen Sie verfügen über eine serielle Datenverbindung über einen DMX-512 Kontroller.
  • Page 25 3.6 Orientierung Das Moving Head kann überall aufgestellt werden, sofern genügend Platz vorhanden ist für eine ausreichende Belüftung. 4.0 Bedienung 4.1 Bedienfeld. Mit dem Bedienfeld auf dem Moving Head können Sie DMX Adressen zuweisen. Bitte bedenken Sie beim Einsatz eines Kontrollers, dass das Moving Head 13 Kanäle besitzt.
  • Page 26 Einstellung Pan-Normal oder Pan-umgekehrt Drücken Sie die “MODE/ESC” Taste und wählen Sie “Pan”(Normal) oder “r Pan” (Umgekehrt) ”. Drücken Sie “UP” und “DOWN” Tasten und wählen Sie aus diesen zwei Möglichkeiten. Drücken Sie die “ENTER” Taste um die Wahl zu bestätigen. Einstellung Tilt-Normal oder Tilt- umgekehrt Dücken Sie die “MODE/ESC”...
  • Page 27 Wiederherstellen Werkseinstellung: Drücken Sie die "MODE / ESC-Taste und wählen Sie" LoAD "(Load). Drücken Sie "ENTER" zur Bestätigung. Die LED-Anzeige zeigt "D001" um zu bestätigen dass eine Werkseinstellung gewählt wurde. Während der Aufwärmphase, macht das Gerät ein paar Sekunden einen automatischen SelbstTest.
  • Page 28 4.4 DMX Kanäle 5 Kanal Modus Kanal Funktion 0-255 0-255 TILT DIMMER & STROBOSKOP Nicht verfügbar 8-134 Dimmer 135-239 Stroboskop von 0Hz bis 40Hz 240-255 Offen FARBE Nicht verfügbar 8-21 Weiss 22-34 35-49 Dunkel Grün 50-63 Dunkel Blau 64-77 Hell blau 78-91 Magenta 92-105...
  • Page 29 135-239 Stroboskop von 0Hz bis 40Hz 240-255 Offen 0-255 0-255 GRÜN 0-255 BLAU FARBEN Nicht verfügbar 8-21 Weiss 22-34 35-49 Grün 50-63 Dunkel Blau 64-77 Hell Blau 78-91 Magenta 92-105 Gelb 106-119 Lila 120-134 Orange 135-147 Hellgrün 148-161 Rosa 162-175 Braun 176-189 Gold...
  • Page 30 TECHNISCHE DATEN Modell MHL 108 Stromversorgung 220-240Vac 50Hz 18X 3W LED’s Abmessungen 225mm*225mm*270mm Netto Gewicht 4.2Kg Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG). Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Die Werkstoffe sind gemäß...
  • Page 31 7602 KM - ALMELO Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 150.509 Beamz, MHL 108 Wash 18x3W RGB 12 DMX Product Description: Regulatory Requirement: EN 60598-1 EN 60598-2-17 EN 61000-3-2/-3-3 EN 55015 EN 61547 The product met the requirements stated in the above mentioned Declaration(s).
  • Page 32 www.tronios.com Copyright © 2011 by TRONIOS the Netherlands...

Table of Contents