Philips SmartPro Active Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. SmartPro Active
  6. Manual

Philips SmartPro Active Manual

Hide thumbs Also See for SmartPro Active:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
FC8832

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Philips SmartPro Active

Summary of Contents for Philips SmartPro Active

  • Page 1 FC8832...
  • Page 2 English 6 Deutsch 28 Italiano 51...
  • Page 3 Wheels stuck Top cover or dust container not placed properly Bumper stuck Robot lifted up from floor Colour of floor too dark Battery not inserted properly / Charging error (switch is off)

  • Page 4: General Description

    English Introduction Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. General description Handle of dust container lid 2 Dust container lid 3 Filter 4 Dust container...

  • Page 5: How Your Robot Works

    English How your robot works What your robot cleans This robot is equipped with features that make it a suitable cleaner to help you clean the floors in your home. The robot is especially suitable for cleaning hard floors, such as wooden, tiled or linoleum floors.

  • Page 6: How Your Robot Avoids Height Differences

    English If the robot detects a particularly dirty area during its cleaning run, it switches to spiral mode and switches to turbo fan speed to ensure thorough dirt removal. Note: You can also select each mode individually in the app (see 'Cleaning mode selection').

  • Page 7: Preparing For Use

    English Preparing for use Installing the docking station 1 Insert the small plug of the adapter into the socket on the docking station (1) and insert the adapter into the wall socket (2). The display of the docking station comes on. 2 Place the docking station on a horizontal, level floor against the wall.

  • Page 8: Charging On The Docking Station

    English Charging Charging When charging for the first time and when the rechargeable battery of the robot is empty, the charging time is four hours. Your robot can only be charged on the docking station. Charging on the docking station 1 Place the robot on the plugged-in docking station.

  • Page 9: Operating System Requirements

    English WiFi connection and app Operating system requirements Minimum requirements regarding operating systems: - iOS: 11 or higher - Android: 5.0 or higher WiFi specifications - The robot is designed to be connected to standard consumer routers that use WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK encryption keys, or no encryption (open WiFi network).
  • Page 10 'Connect a New Device' button or pressing the '+' button. If you continue to have problems with connecting the robot to the app, contact the Philips Consumer Care Center in your country or go to www.philips.com/support.

  • Page 11: Using Your Robot

    English Using your robot Preparing the room for a cleaning run Before you start the robot on its cleaning run, make sure that you remove all loose and fragile objects from the floor. Also remove all cables, wires and cords from the floor. Functions of the start/stop button The start/stop button has the following functions: How you press start/stop button...

  • Page 12: Error Codes

    English Signal Description of signal Meaning of signal The start/stop button is continuously red. The rechargeable battery of the robot is almost empty. The start/stop button is continuously red and the Please consult the error code table display shows an error code. below to understand the meaning of the error code.

  • Page 13: Cleaning Mode Selection

    English 2 The start/stop button is continuously on and the robot starts cleaning. 3 The robot cleans in the auto-cleaning mode until its battery runs low. In the auto-cleaning mode, it follows repeated sequences of Z-pattern, random, wall-following and spiral patterns. Note: You can select individual cleaning modes in the app (see 'Cleaning mode selection').

  • Page 14: Z-Pattern Mode

    English Note: The manually selected modes are only active for a couple of minutes. After that, the robot switches back to auto-cleaning mode. Z-pattern mode In Z-pattern mode, the robot cleans by making Z-shaped loops through the room to clean large areas. Random mode In this mode, the robot cleans the room in a mixed pattern of straight and crisscross movements.

  • Page 15: Using The Dry Wipe Attachment

    English Spiral mode In this mode, the robot moves in a spiral pattern to clean a small dirty area thoroughly. In spiral mode, the fan operates at turbo speed. Manual driving In the app, use the arrow buttons of the manual driving function to navigate the robot through the room.

  • Page 16: Using The Robot With The Dry Wipe Attachment

    English 3 Fold both ends of the dry wipe around the dry wipe attachment and fasten the dry wipe onto the attachment by pushing the fixation blocks into the recesses. 4 Insert the fixation lug of the dry wipe attachment into the opening just behind the wheel on one side of the robot and push until you hear it lock into place with a click.

  • Page 17: Positioning The Invisible Wall To Stop The Robot

    English 1 Push the two release tabs at the bottom of the back cover (1) and slide the back cover upwards and off the invisible wall (2). 2 Take four new AA batteries from the pack and insert them into the battery compartment of the invisible wall.

  • Page 18: Cleaning And Maintenance

    English 4 When the robot comes too close to the invisible wall, the light on the invisible wall starts flashing and the invisible wall emits a beam of infrared light. This beam of infrared light makes the robot change its course and move away from the invisible wall.

  • Page 19: Cleaning The Robot

    English 5 Put the filter back into the dust container. Then place the lid on the dust container. 6 Put the dust container back into the dust container compartment (1), fold down the handle (2), and put the top cover back on the robot. Caution: Always make sure the filter is present inside the dust container.
  • Page 20 English 4 To clean the side brushes, grab them by the bristles and pull them off their shafts. 5 Remove fluff, hairs and threads from the shaft and from the side brush with a soft brush (e.g. a toothbrush) or a cloth. Note: If the hairs of the side brushes are crooked or bent, you can soak them in warm water, as this will probably restore the bristles to their proper shape.

  • Page 21: Ordering Accessories

    11 Push the side brushes onto the shafts on the bottom of the robot again. Ordering accessories To buy accessories or spare parts, visit www.philips.com/parts-and- accessories or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Center in your country (see the international warranty leaflet for contact details).

  • Page 22: Replacing Dry Wipes

    You can find the contact details of the Philips Consumer Care Center in your country in the international warranty leaflet or on the website at www.philips.com/support.

  • Page 23: Removing The Rechargeable Battery

    To remove the rechargeable battery, follow the instructions below. You can also take the robot to a Philips service center to have the rechargeable battery removed. Contact the Philips Consumer Care Center in your country for the address of a service center near you.
  • Page 24 If the problem continues to occur on sensors.This causes the robot lighter colored floors, please go to to move in an unusual www.philips.com/support or contact the pattern. Consumer Care Center in your country. The robot is cleaning a floor...
  • Page 25 English Problem Possible cause Solution The rechargeable battery The rechargeable battery has Replace the rechargeable battery (see can no longer be charged reached the end of its life. chapter 'Replacement'). or runs empty very fast. The robot is moving in The robot is in spot-cleaning This is normal behavior.

  • Page 26: Allgemeine Beschreibung

    Deutsch Einführung Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Allgemeine Beschreibung Griff des Staubbehälterdeckels 2 Staubbehälterdeckel 3 Filter 4 Staubbehälter 5 Obere Abdeckung...

  • Page 27: So Funktioniert Ihr Roboter

    Deutsch So funktioniert Ihr Roboter Das reinigt Ihr Roboter Dieser Roboter ist mit Funktionen ausgestattet, die ihn zu einem idealen Reinigungsgerät machen, um Sie beim Reinigen der Böden in Ihrem Heim zu unterstützen. Der Roboter ist besonders zum Reinigen harter Böden, wie etwa Holz-, Kachel- oder Linoleum-Böden, geeignet.

  • Page 28: So Vermeidet Ihr Roboter Höhenunterschiede

    Deutsch Reinigungsmuster Im automatischen Reinigungsmodus verwendet der Roboter eine feste automatische Abfolge von Reinigungsmustern, sodass jeder Bereich des Raums optimal gereinigt wird. Er verwendet nacheinander ein Z-Muster (Zick-Zack), ein Zufallsmuster, ein an den Wänden entlang führendes Muster und ein Spiralmuster. Er setzt diese Muster-Abfolge zur Reinigung des Raums so lange fort, bis der Akku fast leer ist oder das Gerät manuell ausgeschaltet wird.

  • Page 29: Für Den Gebrauch Vorbereiten

    Deutsch 2 Drücken Sie die Seitenbürsten auf die Metallschäfte unten am Roboter. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Seitenbürsten ordnungsgemäß angebracht sind. Drücken Sie sie auf den Schaft, bis sie mit einem Klicken einrasten. Für den Gebrauch vorbereiten Docking-Station aufstellen 1 Stecken Sie den kleinen Stecker des Adapters in die entsprechende Buchse der Docking-Station (1) und den Adapter in die Steckdose (2).

  • Page 30: An Der Docking-Station Aufladen

    Deutsch Der Roboter wechselt in den Schlafmodus, wenn Sie die Start-/Stopp-Taste 3 Sekunden lang drücken. Er wechselt evtl. auch in den Schlafmodus, wenn der Akku leer ist. Der Akku kann beispielsweise entleert werden, wenn der Roboter die Docking-Station nicht finden kann. 3 sec.

  • Page 31: Automatisches Aufladen Während Des Betriebs

    Deutsch Automatisches Aufladen während des Betriebs 1 Wenn der Roboter die Reinigung beendet hat oder der Akku nur noch 15 % Kapazität aufweist, sucht der Roboter zum Aufladen automatisch die Docking-Station. Wenn der Roboter die Docking-Station sucht, wechselt die Farbe der LED in der Start-/Stopp-Taste zu Orange. 2 Ist der Akku vollständig geladen, leuchtet die Start-/Stopp-Taste dauerhaft.
  • Page 32 Deutsch Wenn das WLAN-Symbol durchgehend blau leuchtet, ist der Roboter mit dem WLAN-Router verbunden. 2 Falls keine Verbindung zwischen dem Roboter und der WLAN-Router besteht, überprüfen Sie, ob ein aktives WLAN-Signal vorhanden ist. Wenn dies nicht der Fall ist, prüfen Sie, ob der WLAN-Router funktioniert. Wenn ein WLAN-Signal vorhanden ist, laden Sie die App herunter und verbinden Sie anschließend die App mit dem Roboter.

  • Page 33: Ihren Roboter Verwenden

    Roboter verbinden können, beginnen Sie erneut, indem Sie Taste "Neues Gerät verbinden" oder die Taste "+" drücken. Falls auch dann keine Verbindung zwischen Roboter und App möglich ist, wenden Sie sich an das Philips Service-Center Ihres Landes oder öffnen Sie die Internetseite www.philips.com/support. Ihren Roboter verwenden Den Raum für die Reinigung vorbereiten...
  • Page 34 Deutsch Die Signale der Benutzeroberfläche und deren Bedeutung Der Roboter hat eine Start/Stopp-Taste zur Ausgabe von Lichtsignalen und ein Display zur Ausgabe von Signalen. In der folgenden Tabelle wird die Bedeutung der Signale erklärt. Signal Beschreibung des Signals Bedeutung des Signals Die Start-/Stopp-Taste leuchtet dauerhaft grün.

  • Page 35: Ein- Und Ausschalten

    Deutsch Fehlercode Mögliche Ursache Lösung Farbe des Bodens zu Setzen Sie den Roboter auf einen helleren dunkel Bereich des Bodens. Reinigen Sie die Stopp- Sensoren. Problem mit dem Akku Bitte wenden Sie sich an das Service-Center, um das Problem überprüfen zu lassen. Roboter orten Wenn Sie den Roboter nicht sehen, können Sie ihn durch einmaliges Klatschen finden.

  • Page 36: Reinigungsmodus Auswählen

    Deutsch 4 Wenn der Akku fast leer ist, wechselt die Start-/Stopp-Taste zu Orange, und der Roboter sucht zum Aufladen die Docking-Station. 5 Sie können auch die Start-/Stopp-Taste, um den Reinigungsvorgang vorübergehend anzuhalten oder ganz zu stoppen. Wenn Sie die Start- /Stopp-Taste erneut drücken und der Akku noch ausreichend Energie hat, fährt der Roboter mit der Reinigung im automatischen Modus fort.

  • Page 37: Den Wänden Entlang

    Deutsch Zufallsmodus In diesem Modus reinigt der Roboter den Raum mit einem gemischten Muster aus geraden und zickzackförmigen Bewegungen. Den Wänden entlang In diesem Modus folgt der Roboter dem Verlauf der Wände, um den Bereich an den Wänden zusätzlich zu reinigen. Spiralmodus In diesem Modus bewegt sich der Roboter in einem spiralförmigen Muster, um einen kleinen verschmutzten Bereich gründlich zu reinigen.

  • Page 38: Den Trockenwischaufsatz Für Den Gebrauch Vorbereiten

    Deutsch 2 Der Roboter beginnt mit dem Wischen des Bodens. Dabei sind die Saugfunktion und die Seitenbürsten deaktiviert. Hinweis: Wenn Sie den Trockenwischaufsatz verwenden, hat der Roboter möglicherweise Schwierigkeiten dabei, Schwellen zu überwinden oder auf Teppiche zu gelangen. Den Trockenwischaufsatz für den Gebrauch vorbereiten 1 Legen Sie den Roboter umgekehrt auf den Boden oder einen Tisch.

  • Page 39: Die Batterien In Die Unsichtbare Wand Einsetzen

    Deutsch 3 Drücken Sie eine Seite des Trockenwischaufsatzes in Richtung des Laufrades auf der anderen Seite des Roboters, um die Verriegelung zu lösen. Ziehen Sie dann den Aufsatz vom Roboter. Die unsichtbare Wand verwenden Die Batterien in die unsichtbare Wand einsetzen Die unsichtbare Wand wird mit vier AA-Batterien betrieben.

  • Page 40: Die Unsichtbare Wand Zum Stoppen Des Roboters Aufstellen

    Deutsch Die unsichtbare Wand zum Stoppen des Roboters aufstellen 1 Stellen Sie die Einheit an eine Stelle, die der Roboter nicht überschreiten soll, z. B. an eine Tür zu einem Raum, der für den Roboter tabu sein soll. 2 Schalten Sie die unsichtbare Wand am Ein-/Ausschalter auf der Oberseite der Einheit ein.

  • Page 41: Den Roboter Reinigen

    Deutsch 3 Nehmen Sie den Deckel vorsichtig vom Staubbehälter, und nehmen Sie den Filter heraus. 4 Schütteln Sie den Staubbehälter über einen Papierkorb aus, um ihn zu entleeren. Reinigen Sie den Filter sowie das Innere des Staubbehälters mit einem Tuch oder einer Zahnbürste mit weichen Borsten. Reinigen Sie auch die Ansaugöffnung unten am Staubbehälter.
  • Page 42 Deutsch 2 Verwenden Sie eine Bürste mit weichen Borsten (z. B. eine Zahnbürste), um Staub oder Fusseln von den Stopp-Sensoren zu entfernen. Hinweis: Sie müssen die Stopp-Sensoren unbedingt regelmäßig reinigen. Wenn die Stopp-Sensoren verschmutzt sind, kann der Roboter Höhenunterschiede oder Treppenabsätze eventuell nicht rechtzeitig erkennen.

  • Page 43: Bestellen Von Zubehör

    Bestellen von Zubehör Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, besuchen Sie www.philips.com/parts-and-accessories, oder suchen Sie Ihren Philips Händler auf. Sie können sich auch an das Philips Consumer Care Center in Ihrem Land wenden. Die Kontaktdaten finden Sie in der internationalen Garantieschrift.

  • Page 44: Trockenreinigungstücher Austauschen

    Den Akku ersetzen Der Akku des Roboters darf nur von qualifizierten Servicetechnikern ausgetauscht werden. Lassen Sie den Akku des Roboters bei einem autorisierten Philips Service-Center austauschen, wenn Sie ihn nicht mehr aufladen können oder er sich schnell entlädt. Die Kontaktdaten des Philips...

  • Page 45: Den Akku Entfernen

    Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Akku zu entfernen: Sie können den Roboter auch zu einem Philips Service-Center bringen, um den Akku entfernen zu lassen. Wenden Sie sich an das Philips Consumer Care-Center in Ihrem Land, um die Adresse eines Service-Centers in Ihrer Nähe zu erfragen.

  • Page 46: Fehlerbehebung

    Gebrauch des Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter: www.philips.com/support und ziehen Sie die Liste „Häufig gestellte Fragen“ hinzu, oder wenden Sie sich an das Philips Consumer Care-Center in Ihrem Land. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache...
  • Page 47 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Die obere Abdeckung wurde Wenn der obere Deckel nicht eingesetzt nicht aufgesetzt bzw. nicht oder korrekt geschlossen wurde, ordnungsgemäß geschlossen. funktioniert der Roboter nicht. Setzen Sie den oberen Deckel ordnungsgemäß auf den Roboter. Der Stoßfänger ist blockiert. Drücken Sie die Start-/Stopp-Taste.
  • Page 48 Das führt dazu, dass weiterhin auftritt, gehen Sie zu sich der Roboter in einem www.philips.com/support, oder wenden ungewöhnlichen Sie sich an das Philips Service-Center in Reinigungsmuster bewegt. Ihrem Land. Der Roboter reinigt einen Ziehen Sie die Vorhänge zu, damit kein Boden, auf dem Sonnenlicht Sonnenlicht in den Raum dringt.

  • Page 49: Descrizione Generale

    Italiano Introduzione Introduzione Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrate il vostro prodotto sul sito www.philips.com/welcome. Descrizione generale Impugnatura del coperchio del contenitore della polvere 2 Coperchio del contenitore della polvere...

  • Page 50: Funzionamento Del Robot

    Italiano Funzionamento del robot Sistema di pulizia del robot Questo robot dispone di funzioni che lo rendono idoneo per la pulizia dei pavimenti di casa. Il robot è particolarmente indicato per la pulizia di superfici dure, quali pavimenti in legno, piastrelle o linoleum. Può anche pulire, con un'efficacia probabilmente inferiore, pavimenti morbidi come moquette o tappeti.

  • Page 51: Modalità Di Pulizia

    Italiano Modalità di pulizia In modalità di pulizia automatica, il robot utilizza una sequenza fissa e automatica di movimenti per pulire ogni zona della stanza in maniera ottimale. Utilizza in sequenza movimenti a zig-zag, movimenti casuali, movimenti che seguono i contorni del muro e movimenti a spirale. Continua a operare secondo questa sequenza di movimenti per pulire la stanza finché...

  • Page 52: Predisposizione Del Dispositivo

    Italiano 2 Spingete le spazzole laterali sui perni di inserimento nella parte inferiore del robot. Nota: assicuratevi di collegare correttamente le spazzole laterali. Premete le spazzole sul perno di inserimento finché non le sentirete scattare in posizione. Predisposizione del dispositivo Installazione della docking station 1 Inserite lo spinotto dell'adattatore nella presa sulla docking station (1) e inserite l'adattatore nella presa di corrente (2).

  • Page 53: Come Ricaricare Il Dispositivo

    Italiano Il robot entra in modalità standby prolungata quando premete il pulsante di avvio/arresto per 3 secondi. La modalità standby prolungata può essere attivata anche quando la batteria è scarica. La batteria potrebbe, ad esempio, scaricarsi se il robot non è in grado di trovare la relativa docking 3 sec.

  • Page 54: Requisiti Del Sistema Operativo

    Italiano Carica automatica durante l'uso 1 Una volta terminate le operazioni di pulizia o quando la batteria è carica solo al 15%, il robot cerca automaticamente la docking station per ricaricarsi. Quando ciò avviene, la spia del pulsante di avvio/arresto diventa arancione.
  • Page 55 Italiano Quando l'icona Wi-Fi diventa blu fissa, significa che il robot è connesso al router Wi-Fi. 2 Se non c'è connessione tra il robot e il router Wi-Fi, verificate se esiste un segnale di Wi-Fi attivo. Se non lo è, verificate che il router Wi-Fi stia funzionando.

  • Page 56: Utilizzo Del Robot

    "Connect a New Device" (Connetti un nuovo apparecchio) o il pulsante "+". Se i problemi di connessione tra il robot e l'app ancora persistono, contattate il centro assistenza clienti Philips del vostro paese o visitate il sito www.philips.com/support. Utilizzo del robot...

  • Page 57: Codici Di Errore

    Italiano Segnali dell'interfaccia utente e loro significato Il robot è dotato di un pulsante di avvio/arresto che emette segnali luminosi e di un display che emette segnali. La seguente tabella spiega il significato dei diversi segnali. Condi Descrizione del segnale Significato del segnale zione Il pulsante di avvio/arresto emette una luce verde...

  • Page 58: Individuazione Del Robot

    Italiano Codice di errore Possibile causa Soluzione Colore del pavimento Posizionate il robot su una zona del troppo scuro pavimento dal colore più chiaro. Pulite i sensori per il rilevamento del vuoto. Problema con la batteria Contattate il centro assistenza clienti per un controllo.

  • Page 59: Selezione Della Modalità Di Pulizia

    Italiano 4 Quando la batteria è quasi scarica, il pulsante di avvio/arresto diventa arancione e il robot inizia a cercare la docking station per ricaricarsi. 5 È anche possibile premere il pulsante di avvio/arresto per interrompere la sessione di pulizia. Premendo nuovamente il pulsante di avvio/arresto e se la batteria è...

  • Page 60: Spostamento Manuale

    Italiano Modalità casuale In questa modalità, il robot pulisce la stanza con movimenti dritti e incrociati. Modalità con movimenti che seguono i contorni del muro In questa modalità, il robot segue le pareti della stanza per pulire più accuratamente l'area lungo le pareti. Modalità...
  • Page 61 Italiano Nota: Se utilizzate l'accessorio per panni asciutti, il robot potrebbe avere dei problemi a superare le soglie o a salire sui tappetini. Preparazione dell'accessorio per panni asciutti per l'uso 1 Capovolgete il robot sul pavimento o su un tavolo. 2 Posizionate il panno asciutto su un tavolo e sistemate l'apposito accessorio sul panno con le alette di fissaggio rivolte verso di voi.
  • Page 62 Italiano 3 Spingete un'estremità dell'accessorio per panni asciutti verso la rotella sull'altro lato del robot per sganciarlo. Staccate quindi l'accessorio dal robot. Utilizzo della parete invisibile Inserimento delle batterie nella parete invisibile La parete invisibile funziona con quattro batterie AA. 1 Spingete le due alette di rilascio nella parte inferiore del coperchio posteriore (1) e fate scorrere il coperchio posteriore verso l'alto per rimuoverlo dalla parete invisibile (2).

  • Page 63: Pulizia E Manutenzione

    Italiano Posizionamento della parete invisibile per fermare il robot 1 Posizionate l'unità in un punto che il robot non deve superare, ad esempio vicino a una porta aperta su una stanza in cui il robot non deve accedere. 2 Accendete la parete invisibile con il selettore on/off che si trova sulla parte superiore dell'unità.

  • Page 64: Pulizia Del Robot

    Italiano 3 Sollevate con cautela il coperchio dal contenitore della polvere e togliete il filtro. 4 Scuotete il contenitore della polvere su una pattumiera per svuotarlo. Pulite il filtro e la parte interna del contenitore della polvere con un panno o uno spazzolino a setole morbide. Pulite anche l'apertura di aspirazione nella parte inferiore del contenitore della polvere.
  • Page 65 Italiano 2 Rimuovete la polvere e la lanugine dai sensori di rilevamento del vuoto utilizzando una spazzola a setole morbide (ad esempio uno spazzolino da denti). Nota: è importante che i sensori di rilevamento del vuoto siano puliti regolarmente. Quando i sensori sono sporchi, il robot potrebbe non rilevare scale o dislivelli.

  • Page 66: Ordinazione Degli Accessori

    Ordinazione degli accessori Per acquistare accessori o parti di ricambio, visitate il sito Web www.philips.com/parts-and-accessories o recatevi presso il vostro rivenditore Philips. Potete inoltre contattare il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro paese. Per i dettagli, fate riferimento all'opuscolo della garanzia internazionale.

  • Page 67: Sostituzione Del Filtro

    Sostituzione della batteria ricaricabile La batteria ricaricabile del robot può essere sostituita solo da tecnici specializzati. Portate il robot a un centro assistenza Philips autorizzato per farvi sostituite la batteria quando non può più essere ricaricata o quando si scarica frequentemente. Potete trovare i dettagli per contattare il Centro...

  • Page 68: Rimozione Della Batteria Ricaricabile

    (2006/66/CE). Vi invitiamo a recarvi presso un punto di smaltimento ufficiale o un centro di assistenza Philips per far rimuovere la batteria ricaricabile da un professionista. - Ci sono due situazioni in cui potete restituire gratuitamente il prodotto...

  • Page 69: Risoluzione Dei Problemi

    Questo capitolo riassume i problemi più comuni che potreste riscontrare con il dispositivo. Se non riuscite a risolvere il problema con le informazioni riportate sotto, visitate il sito www.philips.com/support per un elenco di domande frequenti o contattate il Centro assistenza clienti del vostro paese.
  • Page 70 Se il problema persiste dei sensori di rilevamento del anche sulla superficie più chiara, visitate il vuoto e, quindi, movimenti sito Web www.philips.com/support oppure insoliti nel robot. contattate il Centro assistenza clienti del vostro paese. Il robot sta pulendo un...
  • Page 71 Italiano Problema Possibile causa Soluzione Il robot si muove in Il robot sta pulendo nella Si tratta di un comportamento del tutto circolo. modalità di pulizia SPOT. normale. La modalità a spirale può essere attivata in caso di sporco intenso sul pavimento per una pulizia più...
  • Page 72 © 2019 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 4222.003.4315.3 (5/12/2019) >75 % recycled paper >75 % papier recyclé...

This manual is also suitable for:

Fc8832Fc8832/01Fc8832/01r1

Table of Contents