Page 1
Mod. 1051 DS1051-020A LED DI STATO PER SISTEMA ZENO ZENO SYSTEM STATUS LED LED D’ÉTAT POUR SYSTÈME ZENO STATUS-LED FÜR SYSTEM ZENO 1051/003 Manuale d'uso - installazione – programmazione Installation programming and functions manual Notice di installation, programmation et utilization...
Page 2
2. Entro 3 minuti dall’accensione, premere e mantenere premuto il tasto funzione per 10 secondi affinché il Led di stato individui e si colleghi al sistema. Al 10° secondo, il led rosso lampeggerà 1 volta. È necessario verificare che la centrale Zeno 1051/019 sia in apprendimento.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA Il fabbricante, URMET S.p.A., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio: LED DI STATO PER SISTEMA ZENO 1051/003 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.urmet.com.
Page 4
ENGLISH 1051/003 is an indicator designed to display the status of the ZENO burglar alarm system. Part identification LED display System status: Armed: This indicates that the system is alarmed. 1 green flash every 4 seconds: This indicates that the system is totally or partially armed.
⚫ SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer, URMET S.p.A., hereby declares that the wireless device: 1051/003 ZENO SYSTEM STATUS LED complies with Directive 2014/53/EU. The complete EU Declaration of Conformity can be downloaded from the following Internet address: www.urmet.com.
Page 6
FRANÇAIS 1051/003 est un indicateur conçu pour afficher l’état du système antivol ZENO. Identification des composants Affichage LED État du système : Éteinte : indique que le système est désactivé. 1 clignotement vert toutes les 4 secondes : cela indique l’état d'activation totale ou partielle.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE SIMPLIFIÉE Le fabricant, URMET S.p.A., déclare que le type d’équipement radio : LED D’ÉTAT POUR SYSTÈME ZENO 1051/003 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la Déclaration de conformité UE est disponible sur le site Internet suivant : www.urmet.com.
Page 8
DEUTSCH 1051/003 ist eine zum Einblenden des Status des Diebstahlsicherungssystems ZENO ausgelegte Anzeige. Identifizierung der Teile LED-Display Systemstatus: Ausgeschaltet: gibt an, dass das System deaktiviert ist. 1 grünes Blinken alle 4 Sekunden: zeigt den Status der umfassenden oder partiellen Aktivierung an.
Konform mit EN 50131, Grad 2, KlasseⅡ VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller, URMET S.p.A., erklärt, dass der Funkgerätetyp: STATUS-LED FÜR SYSTEM ZENO 1051/003 mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Der ungekürzte Text der EU-Konformitätserklärung steht auf der folgenden Website zur Verfügung: www.urmet.com.
Page 12
DS1051-020A Area tecnica URMET S.p.A. Servizio Clienti TEL. 0112339810 10154 TORINO (ITALY) http://www.urmet.com VIA BOLOGNA 188/C e-mail: info@urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC.AUT.) DS1051-020A Made in Taiwan to Urmet specification MADE IN _______...
Need help?
Do you have a question about the 1051 and is the answer not in the manual?
Questions and answers