Danfoss ICLX 100 Installation Manual page 2

B
B
6
7
© Danfoss | DCS (MWA) | 2016.12
B A
Tryb normalnej pracy wrzeciono wkręcone
Wymuszone otwarcie wrzeciono wykręcone
Valve body size
Taille du corps de vanne
Tamaño del cuerpo de la válvula
Corpo da válvula tamanho
阀体 尺寸
Wielkość zaworu
Размер корпуса клапана
Pos. A
位置 A
Pos. B
位置 B
A
Normal operation mode
Mode de fonctionnement normal
Modo de funcionamiento normal
Modo de operação normal
正常工作模式
Штатный режим
A
Manual forced opening
Ouverture manuelle forcée
Apertura manual forzada
Abertura manual forçada
手动强制开通
Принудительное ручное открытие
Nm
100
125 220
150
100
125 50
150
Clockwise
Sens des aiguilles d'une montre
En el sentido de las agujas del reloj
Sentido horário
顺时针方向
Zgodnie z ruchem wskazówek zegara
По часовой стрелке
Counter clockwise
Sens inverse des aiguilles d'une montre
En sentido contrario a las agujas del reloj
Sentido anti-horário
逆时针方向
Przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
Против часовой стрелки
DKRCI.PI.HS1.B4.ML | 520H6627 | 2
ft lb
162
37