Orion 24792 User Manual

Mechanical meters

Hide thumbs

page of 12

/ 12
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

USER MANUAL / BRUKSANVISNING / MANUAL DE INSTRUCCIONES

MECHANICAL METERS

MEKANISK MÄTARE

CONTADOR MECÁNICO

Part No. / Réf. / Cód.:

24792, 24793

Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com

105018

Need help?

Do you have a question about the 24792 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Orion 24792

Page 1 MEKANISK MÄTARE CONTADOR MECÁNICO Part No. / Réf. / Cód.: 24792, 24793 Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018 Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018...
Page 2 1 - 10 Litros Litros Mekanisk mätare – Utloppsslang formbar med manuell non-drip 24793 Contador mecánico – Extensión flexible conformable con boquilla manual de cuarto de vuelta. Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018...
Page 3 5 dígitos (99.999 litros) - 5 dígitos (99.999 galones) Peso 1 kg - 2,2 lb * Testado con aceite SAE 30. El rango de caudal varía con la viscosidad del fluido. Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018...
Page 4 4. No coloque la mano o los dedos sobre la boquilla de distribución ni la dirija en ningún momento a una persona. Esto puede ocasionar lesiones. 5. Riesgo de partículas en suspensión y ruidos altos. 6. Use protección para ojos y oídos. Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018...
Page 5 (A) y monte la extensión (B). (Consulte el manual de la pistola para la conexión a la línea de fluido). Fluid inlets (option 1) Vätskeinlopp (alternativ 1) Entrada de fluido (opción 1) Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018...
Page 6 PUERTO DE SALIDA PUERTO DE SALIDA 3 h. 9 h. 6 h. 12 h. Fluid inlets (option 2) Inlopp (alternativ 2) Entrada de fluido (opción 2) Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018...
Page 7 6. Återmontera adaptern, dra åt med 26 till 28 Nm. elements). 6. Reassemble, and torque the housing cap (1) to 26 to 28 Nm (19 to 21 ft-lb). Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018...
Page 8: Operación
6. Vuelva a montar la tapa (1) al cuerpo del medidor (9) de 26 a 28 Nm nunca la gire en sentido horario (19 a 24 ft-lb). puede causar daños internos al mecanismo Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018...
Page 9 (*) Reemplazar el Kit tuerca prensa estopa. (*) Para reemplazar el conjunto cámara de medición o el kit tuerca prensa estopa ponerse en contacto con el servicio técnico. Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018...
Page 10 Conjunto reductor de engranajes – Register spindle Registeraxel R Eje R Spacer Distans Separador Only models without control valve. Enbart modeller med utloppsventil. Sólo en los modelos sin pistola. Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018...
Page 11 PARTS DRAWING / SPRÄNGSKISS / DESPIECE Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com 105018...
Page 12 är i överensstämmelse med följande standarder eller normerande dokument (TÜV S9211282), (DIN 24558 / 10.91), (DIN EN 292 / 2/11.91) och har blivit deklarerade i enlighet med EC Direktiv (2006/42/EEC). Saltsjö-Boo 2004-01-19 Alentec&Orion AB. Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SUECIA, declara por la presente que la máquina abajo indicada cumple con lo dispuesto por la directiva del Consejo de las Comunidades Europeas (2006/42/CE).

This manual is also suitable for:

24793