Proline CH32 Operating Instructions Manual

Proline CH32 Operating Instructions Manual

Mini chopper
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CH32 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Proline CH32

  • Page 2 Catalogue Language of introduction Page English ------------------------------------------ GB1-GB5 French ------------------------------------------ FR6-FR11 Dutch ----------------------------------------- NL12-NL17...
  • Page 3 WARNINGS  This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:  staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;  farm houses;  by clients in hotels, motels and other residential type environments; ...
  • Page 4  Regarding the instructions for cleaning surfaces in contact with food, refer to the section “Cleaning and Maintenance” on page 4 of the manual.  Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use. ...
  • Page 5: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before using the appliance and save for future reference.  Switch off and unplug the appliance from the mains socket before attaching or removing parts, when not in use and before cleaning. To unplug, grasp plug and pull from the mains socket. Never pull cord. ...
  • Page 6: Operation

    OPERATION Make sure the motor unit is unplugged. 1. Place the processing bowl on a level, dry and stable surface. 2. Insert the chopping blades onto the centre shaft in the processing bowl.  Be careful when handling the sharp blades. 3.
  • Page 7: Specifications

    SPECIFICATIONS Ratings: 220-240V~, 50/60Hz 320W DISPOSAL As a responsible retailer we care about the environment. As such we urge you to follow the correct disposal procedure for the appliance and packaging materials. This will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects health and the environment.
  • Page 8 ATTENTION  Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:  les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;  les fermes;  l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à...
  • Page 9 manipulation des couteaux affûtés, lorsqu’on vide le bol et lors du nettoyage.  Toujours déconnecter l’appareil de l’alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.  En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, référez-vous dans la section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN”...
  • Page 10: Mises En Garde Importantes

     Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.  MISE EN GARDE: Risques de blessures en cas de mauvaise utilisation du produit.  AVERTISSEMENT: LES LAMES SONT TRANCHANTES. FAITES TRES ATTENTION LORS DE LEUR MANIPULATION ET DEBRANCHEZ TOUJOURS LE CABLE DE LA PRISE MURALE D’ALIMENTATION AVANT LE NETTOYAGE.
  • Page 11 incendie, de blessures ou de chocs électriques.  Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé en plein air et ne doit pas être exposé à la pluie.  Ne manipulez jamais l'appareil pieds nus ou avec les mains mouillées. ...
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

     Ne dépassez pas le trait MAX sur le bol. 4. Placez le couvercle sur le bol. 5. Placez le bloc moteur sur le bol et verrouillez-le correctement. 6. Branchez le hachoir. 7. Allumez le hachoir en gardant enfoncé le bouton marche/arrêt. ...
  • Page 13: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Caractéristiques nominales : 220-240V~, 50/60Hz 320W MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage.
  • Page 14 WAARSCHUWINGEN  Dit apparaat is bedoeld om te worden gebruikt in huishoudelijke en gelijkaardige toepassingen, zoals:  in keukenhoeken door het personeel van winkels, kantoren en andere werkomgevingen  in boerderijen  door klanten van hotels, motels en andere omgevingen van het residentiële type ...
  • Page 15  Wees voorzichtig tijdens het hanteren van de scherpe messen, ledigen van de kom en reinigen van dit apparaat.  Haal altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact wanneer het onbeheerd achterblijft en voor het monteren, demonteren en reinigen. ...
  • Page 16: Belangrijke Veiligheidsvoorzorgen

     Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen.  WAARSCHUWING: gevaar van verwonding als dit apparaat niet correct wordt gebruikt.  WAARSCHUWING: HET MES IS UITERST SCHERP. WEES ZEER VOORZICHTIG TIJDENS HET HANTEREN VAN DEZE HANDMIXER EN HAAL ALTIJD DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT VOORDAT U HET APPARAAT GAAT REINIGEN.
  • Page 17: Onderdelen Van Het Apparaat

     Als het apparaat in water is gevallen mag men de handen niet zomaar in het water stoppen, doch trek meteen de stekker uit het stopcontact en laat het water weglopen voordat u het apparaat aanraakt. Gebruik het apparaat dan niet voordat het is nagezien door een erkend reparateur. ...
  • Page 18: Reinigen En Onderhoud

    tussendoor ten minste 2 minuten rusten.  Richtlijn voor het verwerken: snijd 300g varkensvlees in stukjes (20x20x15mm) en laat de hakmolen 20 seconden werken. 8. Haal nadat u klaar bent de stekker van de hakmolen uit het stopcontact en verwijder het motorblok. 9.
  • Page 19 VERWIJDERING Als verantwoordelijke handelaar dragen we zorg voor het milieu. We moedigen u aan om de juiste verwijderingsprocedure voor uw apparaat en verpakkingsmateriaal te volgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door deze te recyclen zodat zowel de menselijke gezondheid en het milieu worden beschermd.

Table of Contents