Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Cuprins
Primii pași ................................................................................. 2
Introduceţi cardul SIM .............................................................. 2
Introduceţi cardul micro SD....................................................... 2
Instalare baterie ........................................................................ 3
Încărcaţi bateria sau conectaţi-vă la un calculator ..................... 3
Taste și piese ............................................................................ 4
Blocarea și deblocarea ecranului .............................................. 5
Personalizaţi-l ........................................................................... 6
ecranul iniţial............................................................................ 7
Adăugaţi widget-uri şi pictograme pe ecranul iniţial .................. 7
ecranul iniţial ............................................................................ 7
Accesarea programului de lansare ........................................... 8
Deschideţi şi comutaţi aplicaţiile ............................................... 8
Comutaţi la aplicaţia utilizată recent ......................................... 8
Efectuaţi un apel ...................................................................... 9
Jurnal apeluri .......................................................................... 10
Adăugarea unui contact ......................................................... 11
Servicii de Voce și Date........................................................... 12
Trimiterea şi primirea mesajului(elor) .................................... 14
Navigare pe internet .............................................................. 16
Ascultaţi muzică ..................................................................... 17
Descărcaţi aplicaţii de pe Android Market ............................. 18
Configurare cont Email ........................................................... 19
Localizare şi GPS ..................................................................... 21
Gestionaţi aplicaţiile/ Mutaţi pe cardul SD ............................ 22
Întreţinere și siguranţă ........................................................... 23
Directive Europene ................................................................. 27
1
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for E-Boda Rainbow V45
Summary of Contents for E-Boda Rainbow V45
-
Page 1: Table Of Contents
Cuprins Primii pași ................. 2 Introduceţi cardul SIM .............. 2 Introduceţi cardul micro SD............2 Instalare baterie ................ 3 Încărcaţi bateria sau conectaţi-vă la un calculator ..... 3 Taste și piese ................4 Blocarea și deblocarea ecranului ..........5 Personalizaţi-l ................6 Adăugarea widget-urilor şi a mai multor pictograme pe ecranul iniţial................ -
Page 2: Primii Pași
Primii pași Introduceţi cardul SIM Pentru a introduce cardul (cardurile) SIM: 1. Închideţi telefonul mobil și îndepărtaţi carcasa din spate. 2. Introduceţi cardul SIM corect în slotul pentru card (a se vedea imaginea de mai jos) Card SIM2 Card SIM1 Introduceţi cardul micro SD Introduceţi cardul de memorie în slotul pentru card până... -
Page 3: Instalare Baterie
Instalare baterie Apăsaţi în jos cu grijă pentru a securiza bateria. Încărcaţi bateria sau conectaţi-vă la un calculator Vă puteţi încărca bacteria folosind încărcătorul sau conectând cablul USB (furnizat împreună cu acest telefon) la calculator. -
Page 4: Taste Și Piese
Taste și piese Smartphone-ul vă oferă posibilitatea experimentării unor sentimente minunate prin Cameră, Înregistratorul video, radio FM, Muzică şi Înregistrator de sunet. Acesta vă permite instalarea a diferite aplicaţii, jocuri şi multe altele (suportă format APK) prin descărcarea acestora de pe Android Market. Cameră... -
Page 5: Blocarea Și Deblocarea Ecranului
Blocarea și deblocarea ecranului Apăsaţi butonul de pornire pentru a intra în modul Sleep (Repaus) şi în acest timp se va bloca ecranul; apăsaţi butonul de pornire din nou pentru a ieşi din modul Repaus şi apoi glisaţi lacătul spre dreapta pentru a debloca. -
Page 6: Personalizaţi-L
Personalizaţi-l 1) Ecranul iniţial: Acesta este punctul dvs. de pornire pentru accesarea tuturor funcţiilor din telefonul dvs.. Acesta afişează pictograme cu aplicaţii, widget-uri, comenzi rapide şi alte funcţii. 2) Bara de notificare: În partea de sus a ecranului, Bara de stare afişează ora, starea şi notificările. În cazul în care există... -
Page 7: Adăugarea Widget-Urilor Şi A Mai Multor Pictograme Pe Ecranul Iniţial
Adăugarea widget-urilor şi a mai multor pictograme pe ecranul iniţial Adăugaţi widget-uri şi pictograme pe ecranul iniţial Accesaţi Programul de lansare şi apăsaţi lung şi menţineţi o aplicaţie până când aceasta se afişează pe ecranul iniţial şi apoi îndepărtaţi degetul de pe ecran. Rearanjaţi îndepărtaţi widget-urile... -
Page 8: Accesarea Programului De Lansare
Accesarea programului de lansare Deschideţi şi comutaţi aplicaţiile Programul de lansare conţine pictogramele pentru toate aplicaţiile din telefonul dvs., inclusiv orice aplicaţie pe care aţi descărcat-o de pe Android Market sau din alte surse. Pe Ecranul iniţial, atingeţi pictograma pentru programul de lansare pentru a deschide meniul principal. -
Page 9: Efectuaţi Un Apel
Efectuaţi un apel În programul iniţial selectaţi şi introduceţi un număr de telefon complet pentru a efectua un apel. Efectuați un apel Glisaţi ecranul spre dreapta Glisaţi ecranul spre dreapta... -
Page 10: Jurnal Apeluri
Jurnal apeluri În opţiunile pentru jurnal apeluri, puteţi efectua un apel, adăuga un contact nou şi să trimiteţi un mesaj etc. Apăsaţi scurt aici pentru a adăuga Apăsați contactul nou. pictograma pentru a efectua apelul. Atingeţi pictograma pentru a vedea detaliile acestui jurnal de apeluri. -
Page 11: Respingerea Unui Apel Prin Trimiterea Unui Mesaj De Ocupat
Respingerea unui apel prin trimiterea unui mesaj de ocupat Atunci când primiţi un apel şi este incomod pentru dvs. să răspundeţi, puteţi trimite un mesaj de ocupat pentru respingerea apelului. Trageţi cercul până la şi pe ecran vor apărea câteva mesaje de ocupat, atingeţi scurt pe oricare dintre ele pentru a trimite. -
Page 12: Servicii De Voce Și Date
Servicii de Voce și Date SIM-urile: Este necesar să cunoașteți foarte clar ce servicii aveţi alocate fiecărui SIM, După ce SIM-urile au fost montate si telefonul pornit este necesar ca din Setări Gestiune SIM sa alocăm corect serviciile: Apel Vocal poate fi alocat oricărui SIM, Apel Video va fi alocat numai SIM-ului cu date 3G, Mesagerie poate fi alocat oricărui SIM. - Page 13 Remarcă: Dacă aveţi apel activ pe unul dintre SIM- uri celălalt va fi deconectat de la reţea și nu veţi putea primi apeluri pe acesta până când nu terminaţi apelul iniţial. Dacă apelurile ce urmează să le primiţi sunt foarte importante vă recomandăm redirecţionarea apelurilor de pe un SIM pe celalalt si activarea funcţiei Apel in Așteptare.
-
Page 14: Trimiterea Şi Primirea Mesajului(Elor)
Trimiterea şi primirea mesajului(elor) Accesaţi funcţia Mesaje şi apoi compuneţi un mesaj nou. Atingeţi un câmp cu text acolo unde doriţi introduceţi text, pentru a activa tastatura. Atingeţi aici pentru a selecta contactul dorit din agendă. Atingeţi o dată pentru a scrie următoarea literă... - Page 15 Atingeţi pentru a selecta tot. Apăsaţi pentru a lipi. Apăsaţi pentru a copia. Apăsaţi pentru a tăia. 1. Apăsaţi lung un șir al unui întreg mesaj și puteţi șterge șirul mesajului. 2. Apăsaţi scurt pe un mesaj dintr-o fereastră de conversaţie cu mesaje.
-
Page 16: Navigare Pe Internet
Navigare pe internet Porniţi conexiunea de date sau WiFi Atingeți pentru a porni sau opri conexiunea de date. Sfaturi: Pentru a naviga pe internet, aveţi nevoie să porniţi conexiunea de date. În cazul în care există WiFi în apropiere, puteţi activa WiFi pentru a folosi funcţia la navigarea pe internet. -
Page 17: Ascultaţi Muzică
Ascultaţi muzică Atunci când copiaţi muzica în cardul Micro SD, Music player-ul caută dispozitivul pentru fișiere de muzică și construiește un catalog al muzicii pe baza informaţiilor despre fiecare fișier care sunt stocate chiar în fișier. Atingeți filă pentru vizualiza biblioteca dvs. în unul din cele patru moduri. -
Page 18: Descărcaţi Aplicaţii De Pe Android Market
Descărcaţi aplicaţii de pe Android Market a. Adăugaţi un cont Google b. Accesaţi Android Market (Play Store) și descărcaţi aplicaţii. -
Page 19: Configurare Cont Email
Configurare cont Email ţ ş ţ ș ţ ţ ţ ş ţ ș ţ ţ ţ ă ţ ţ ă ţ ă ţ “ ă ” ă ţ “ ă ” ţ ş ţ ş ă ă ș ă ă ţ... - Page 20 > î ă > î ă Ș Ș â ţ ș â ţ ș ă ţ ă â ţ ă ţ ă â ţ ă ţ ș ă ţ ș ţ ţ ş ş ţ ş ţ ă > ţ ş...
-
Page 21: Localizare Şi Gps
Localizare şi GPS ţ ţ ţ ţ ţ ţ ţ ţ ţ ţ ţ ţ ţ ţ ţ ţ â â ţ ă ţ î ă ă ţ ţ ă ţ î ă ă ţ ţ î ă ă ţ ţ... -
Page 22: Gestionaţi Aplicaţiile/ Mutaţi Pe Cardul Sd
Gestionaţi aplicaţiile/ Mutaţi pe cardul Accesaţi Setting (Setări)>Apps (Aplicaţii), apoi gestionaţi aplicaţiile. Pe măsură ce instalaţi aplicaţiile descărcate, trebuie să porniţi opţiunea “Unknown sources” (Surse necunoscute) din Security settings (Setările privind securitatea). -
Page 23: Întreţinere Și Siguranţă
Întreţinere și siguranţă Vă rugăm să citiţi și să respectaţi următoarele informaţii pentru utilizarea corespunzătoare și în siguranţă a telefonului dvs. și pentru a preveni deteriorarea. De asemenea, păstraţi ghidul de utilizare într-un loc accesibil tot timpul după ce citiţi acest ghid de instrucţiuni. - Page 24 deteriora datele stocate în banda magnetică. Vorbitul telefon perioade îndelungate poate reduce calitatea apelului din cauza căldurii generate în timpul utilizării. Atunci când telefonul nu este utilizat pentru o perioadă îndelungată, depozitaţi-l într-un loc sigur cu cablul de alimentare deconectat. Utilizarea telefonului în...
- Page 25 Avertizare: Societatea nu va purta nici o responsabilitate pentru nerespectarea instrucţiunilor de mai sus sau pentru utilizarea necorespunzătoare a telefonului mobil. Societatea noastră își rezervă dreptul de a face modificări la orice conţinut din prezentul ghid al utilizatorului fără a anunţa publicul în prealabil. Conţinutul prezentului manual poate varia faţă...
- Page 26 Specifications E-Boda Rainbow V45 Hardware Manufacture Mediatek Model MT 6572W Type Cortex™-A7 Dual Core Architecture Frequency 1,2Ghz PowerVR™ mali 400 DDR 2 512M WI-FI 802,11 B/G/N 3G WCDMA Band 2100MHz/900MHz SIM slot to be selected 2G GSM Band 850/900MHz/1800MHz/1900MHz according to the service.
-
Page 27: Directive Europene
Directive Europene Marcajul este o marcă de conformitate obligatorie pentru produsele introduse pe piaţă în Spaţiul Economic European. Marcajul CE pe un produs garantează că produsul este conform cu cerinţele esenţiale ale directivelor CE aplicabile. Acest produs este marcat cu simbolul distinctiv de sortare selectivă... - Page 29 Table of Contents Get Started ................2 Insert SIM card ................2 Insert Micro SD card ..............2 Install battery ................3 Charge the Battery or Connect to a Computer ......3 Keys and Parts ................4 Lock and Unlock the Screen ............5 Make it Yours ................
-
Page 30: Get Started
Get Started Insert SIM card To insert SIM card(s): 1. Switch off the mobile phone and remove the rear cover. 2. Insert the SIM card correctly in the card slot(s) (See figure below) SIM2 Card SIM1 Card Insert Micro SD card Slide the memory card into the card slot until it clicks into place Card memorie... -
Page 31: Install Battery
Install battery Press down gently to secure the battery. Charge the Battery or Connect to a Computer You can charge your battery using the charger or connect the USB cable (supplied with this phone) to the computer. -
Page 32: Keys And Parts
Keys and Parts The smart phone gives you marvellous feelings to experience on Camera, Video recorder, FM radio, Music and Sound recorder. Let you install various APPs, games, more (supports format) downloading from Android Market. Front camera USB jack Receiver Camera lens Headset port Volume... -
Page 33: Lock And Unlock The Screen
Lock and Unlock the Screen Press power button to enter Sleep mode and meanwhile the screen will be locked; press power button again to wake up and then drag the lock to the right side to unlock. -
Page 34: Make It Yours
Make it Yours 1) Home screen: It is your starting point to access all the features on your phone. It displays application icons, widgets, shortcuts, and other features. 2) Notification Bar: At the top of the screen, the Status bar displays the time, status, and notifications. If there is a new message, missed call or something in the notification bar, you can drag it down to open notification panel and click the desired one to have a... -
Page 35: Add Widgets And More Icons To Home Screen
Add Widgets and More Icons to Home Screen Add widgets and icons to home screen Enter Launcher and long press and hold an application till the app displays on the home screen, and then release your finger hold. Rearrange or remove widgets and icons on your Home screen a). -
Page 36: Enter Launcher
Enter Launcher Open and Switch Applications The Launcher holds icons for all of the applications on your phone, including any application that you downloaded from Android Market or other sources. On the Home screen, touch the Launcher Icon to open the main menu. -
Page 37: Make A Call
Make a Call On the start screen choose and enter a complete phone number to make a call. Make a call Slide the screen to right Slide the screen to right... -
Page 38: Call Log
Call Log In call log options, you can Make a call, add new contact and send message etc. Touch the icon to dial out. Touch the icon to view details of this call log. -
Page 39: Reject A Call By Sending A Busy Message
Reject a Call by Sending a Busy Message While there is an incoming call, you are inconvenient to accept the call, and then you can send a busy message for rejecting the call. Drag the circle up to , some busy messages will show on the screen, short tap any of them to send out. -
Page 40: Voice And Data Services
Voice and Data Services SIM 2 Orange Orange Vodafone Vodafone Cosmote Cosmote DIGI Voice DIGI Data Voice Data Voice Data Voice Data Orange Voice Orange Data Vodafone Voice Vodafone Data SIM 1 Cosmote Voice Cosmote Data DIGI Voice DIGI Data... - Page 41 ș ș...
-
Page 42: Send And Receive Message(S)
Send and Receive Message(s) Enter Messaging and then compose a new message. You touch a text field where you want to enter text in order to open the keyboard. Touch once to capitalize the next letter you type. Touch and hold for caps. Press space punctuation mark to enter... - Page 43 1. Long press one of the all message threads, you can delete the message thread. 2. Touch and hold a message in a message conversation window. Tap to forward the message. Touch to lock the message. 3. Touch Forward in the menu that opens. 4.
-
Page 44: Browse The Web
Browse the Web Switch on Data connection or WiFi Touch it to switch on or off Data connection Tips: To browse the web, you need switch on Data connection. If there is WiFi around, you can switch on WiFi to use it browse the web. -
Page 45: Enjoy Music
Enjoy Music When you copy music to your SD card, the Music player searches the card for music files and builds a catalogue of your music, based on information about each file that is stored in the file itself. Touch a tab to view your library in one of four ways. -
Page 46: Download Applications From Android Market
Download Applications from Android Market a. Add a Google account b. Enter Android Market (Play Store) and download apps. -
Page 47: Email Account Configuration
Email Account Configuration... - Page 48 > > > > > > > >...
-
Page 49: Localisation And Gps
Localisation and GPS ™ ™... -
Page 50: Manage Applications/ Move To Sd Card
Manage Applications/ Move to SD card Enter Setting >Apps, then manage the applications. As you install downloaded Apps, you need switch on “Unknown sources” in Security settings. -
Page 51: Maintenance & Safety
Maintenance & Safety Please read and observe the following information for safe and proper use of your phone and to prevent damage. Also, keep the user guide in an accessible place at all the times after reading it. After sales service Kindly refer to the Warranty Card provided in the sales package box. - Page 52 equipment (i.e. TV or Radio) may cause interference to the phone. Do not immerse your phone in water. If this happens, remove the battery and take it to an Authorized Service Centre. The suitable temperature for the phone and accessories is -10℃~45℃. When charging, please place the phone in an environment that has a normal room temperature and good ventilation.
- Page 53 Specifications E-Boda Rainbow V45 Hardware Manufacture Mediatek Model MT 6572W Type Cortex™-A7 Dual Core Architecture Frequency 1,2Ghz PowerVR™ mali 400 DDR 2 512M WI-FI 802,11 B/G/N 3G WCDMA Band 2100MHz/900MHz SIM slot to be selected 2G GSM Band 850/900MHz/1800MHz/1900MHz according to the service.
-
Page 54: European Directives
European Directives CE marking is a mandatory conformity mark for products placed on market in European Economic Area. Marking on a product ensures that the product complies with the essential requirements of the applicable EC directives. This product is marked with the distinctive symbol for electrical and electronic waste selective sorting. - Page 56 Съдържание Първи стъпки ................... 2 Поставете SIM картата ..............2 Поставяне на Micro SD картата ............2 Инсталиране на батерия ..............3 Зареждане на батерията или свързване към компютър ....3 Клавиши и части ................4 Заключване и отключване на екрана ..........5 Персонализиране...
-
Page 57: Първи Стъпки
Първи стъпки Поставете SIM картата За да поставите SIM картата (те): 1. Изключете мобилния телефон и премахнете задния корпус. 2. Поставете SIM картата правилно в слота за карта (виж изображението по-долу) SIM карта 2 SIM карта 1 Поставяне на Micro SD картата Поставете... -
Page 58: Инсталиране На Батерия
Инсталиране на батерия Натиснете надолу внимателно, за да предпазите батерията. Зареждане на батерията или свързване към компютър Можете да заредите батерията, като използвате зарядно или свързвайки USB кабела (доставен заедно с този телефон) към компютър. -
Page 59: Клавиши И Части
Клавиши и части Смартфонът ви предлага възможността да се насладите на прекрасни усещания с Камерата, Видео рекордера, FM радиото, Музиката и Звуковия рекордер. Той ви позволява инсталирането на различни приложения, игри и много други (поддържа APK формат) чрез свалянето им от Android Market. Предна... -
Page 60: Заключване И Отключване На Екрана
Заключване и отключване на екрана Натиснете бутона за включване, за да влезете в режим Sleep и в този момент екранът ще се заключи; натиснете бутона за включване отново, за да излезете от режим Sleep и после плъзнете катинара надясно, за да... -
Page 61: Персонализиране
Персонализиране 1) Първоначален екран: Това е отправната Ви точка до всички функции на телефона Ви. Той показва иконите с приложенията, widget-и, бързи команди и други функции. 2) Инфо лента: В горната част на екрана, Лентата на състоянието показва часа, състоянието и известията. -
Page 62: Добавяне На Widget-И И Повече Икони На Първоначалния Екран
Добавяне на widget-и и повече икони на първоначалния екран Добавяне на widget-и и икони на първоначалния екран Влезте в Програмата за стартиране, натиснете продължително и задръжте върху дадено приложение докато то се появи на първоначалния екран, след това махнете пръста си от екрана. Пренареждане... -
Page 63: Достъп До Програмата За Стартиране
Достъп до програмата за стартиране Отваряне и превключване на приложения Програмата за стартиране съдържа иконите на всички приложения във Вашия телефон, включително всяко приложение, което сте свалили от Android Market или от други източници. От първоначалния екран, докоснете иконата за програмата за стартиране, за да отворите... -
Page 64: Осъществяване На Повикване
Осъществяване на повикване От първоначалния екран изберете и въведете пълния телефонен номер, за да осъществите обаждане. Осъществяване на повикване Плъзнете екрана надясно Плъзнете екрана надясно... -
Page 65: Журнал На Повикванията
Журнал на повикванията В опциите "журнал на повикванията" можете да осъществите повикване, да добавите нов контакт, да изпратите съобщение и др Натиснете тук за кратко, за да добавите нов контакт Натиснете иконата, за да осъществите повикването. Докоснете иконата, за да видите... -
Page 66: Отхвърляне На Повикване Чрез Изпращане На Съобщение
Отхвърляне на повикване чрез изпращане на съобщение Когато получавате обаждане и не е удобно да отговорите, можете да изпратите съобщение, за да отхвърлите повикването. Издърпайте кръга до и на екрана ще се появят няколко съобщения, натиснете за кратко върху някое от... -
Page 67: Гласови Услуги И Данни
Гласови услуги и Данни SIM картите: Необходимо е да познавате много ясно какви услуги имате зададени за всяка SIM карта, След като SIM-те са инсталирани и телефонът е включен, е необходимо да зададем правилно услугите от Настройки → Управление на SIM : Гласово... - Page 68 Забележка: Ако имате активно повикване на една от SIM картите, другата ще бъде изключена от мрежата и няма да можете да получавате повиквания на нея, докато не приключите първоначалното повикване. Ако повикванията, които следва да получите, са много важни, ви препоръчваме да пренасочите...
- Page 69 Изпращане и получаване на съобщение(я) Изберете функция Съобщения и после създайте ново съобщение. Докоснете полето с текст там, където желаете да въведете текста, за да активирате клавиатурата. Докоснете тук, за да изберете желания контакт от тел. указател. Натиснете веднъж,за да напишете...
- Page 70 Докоснете, за да изберете всичко. Натиснете, за да залепите. Натиснете, за да копирате. Натиснете, за да изрежете. 1. Натиснете продължително ред от цяло съобщение и можете да изтриете този ред. 2. Натиснете за кратко върху дадено съобщение в даден прозорец за разговор със съобщения. Докоснете, за...
-
Page 71: Сърфиране В Интернет
Сърфиране в интернет Включване на връзка за данни или WiFi Докоснете, за да включите или изключите връзката за данни. Съвети: За сърфиране в интернет, трябва да включите данни връзката. Ако наблизо има WiFi, можете да активирате WiFi, за да използвате функцията при сърфиране в интернет. Някои... -
Page 72: Слушане На Музика
Слушане на музика Когато копирате музика в Micro SD картата, Music плеър-ът търси устройството за папки с музика и създава музикален каталог на базата на информацията за всяка папка, която е съхранена дори в папката. Докоснете дадена страница, за да разгледате Вашата библиотека... -
Page 73: Сваляне На Приложение От Android Market
Сваляне на приложение от Android Market Добавете Google профил b. Свържете се с Android Market (Play Store) и сваляйте приложения. -
Page 74: Конфигуриране На И-Мейл Профил
Конфигуриране на и-мейл профил 1- Gmail Създаване на и-мейл профил Изберете Gmail и следвайте посочените стъпки. Можете да активирате или редактирате разширени и-мейл профили или да създадете нов и-мейл профил. Изберете Gmail, ще се появи интерфейс за настройки на Google профил. После натиснете “Следващ” / Създаване на... - Page 75 Изтриване на и-мейли Когато изберете даден и-мейл профил, за да го изтриете, е нужно да се върнете към фабричните настройки. Когато настройвате втори и-мейл профил, натиснете Меню, за да го изтриете. Забележка: много функции зависят от Gmail профила, например: Electronic Market, Google Talk,...
-
Page 76: Локализиране И Gps
Локализиране и GPS Използвайте wireless режим: маркирайте, за да позволите на устройството локализиране сред Wi-Fi мрежите или мобилните мрежи; Използвайте сателити: маркирайте за локализиране, като използвате вградения приемник; - EPO помощ: активирайте, за да подобрите времето за локализиране; - A-GPS: активирайте, за да подобрите времето за локализиране... -
Page 77: Управление На Приложенията/ Преместване В Sd Картата
Управление на приложенията/ Преместване в SD картата Влезте в Setting (Настройки)> Apps (Приложения), после управлявайте приложенията. Докато инсталирате свалените приложения, трябва да включите опция Unknown sources (Непознати източници) от Security settings (Сигурност). -
Page 78: Поддръжка И Безопасност
Поддръжка и безопасност Моля, прочетете и спазвайте следната информация за правилната и безопасна употреба на Вашия телефон, и за да предотвратите повреждане. Също така, след като сте прочели ръководството за употреба, запазете го за постоянно, на достъпно място. Следпродажбено обслужване Моля, консултирайте... - Page 79 Подходящата температура за телефона и аксесоарите е - 10℃~45℃. По време на зареждане, моля, поставете телефона в среда с нормална температура на стаята и добра вентилация. Препоръчва де зареждане на телефона в среда с температура под 40℃. Моля, уверете се, че използвате само зарядното, доставено...
- Page 80 Specifications E-Boda Rainbow V45 Hardware Manufacture Mediatek Model MT 6572W Type Cortex™-A7 Dual Core Architecture Frequency 1,2Ghz PowerVR™ mali 400 DDR 2 512M WI-FI 802,11 B/G/N 3G WCDMA Band 2100MHz/900MHz SIM slot to be selected 2G GSM Band 850/900MHz/1800MHz/1900MHz according to the service.
-
Page 81: Европейски Директиви
Европейски директиви маркировката е задължителна маркировка за съответствие за продуктите, включени на пазара в Европейското икономическо пространство. CE маркировката на един продукт гарантира, че продуктът съответства на съществените изисквания на приложимите CE директиви. Този продукт е маркиран с отличителен знак за... - Page 83 Tartalomjegyzék Kezdő lépések ................2 A SIM kártya behelyezése ............2 Helyeze be a Micro SD kártyát ........... 2 Akkumulátor beépítése ............. 3 Töltse fel az akkumulátort vagy csatlakoztassa egy számítógéphez ................3 Gombok és alkatrészek ............4 Képernyő lezárása és feloldása ..........5 Személyre szabás ..............
-
Page 84: Kezdő Lépések
Kezdő lépések A SIM kártya behelyezése A SIM kártya (kártyák) behelyezésére: 1. Kapcsolja ki a mobil telefont és távolítsa el a hátlapot. 2. Illessze be a SIM kártyát a kártyatartóba (az alábbi ábra szerint) SIM2 Kártya SIM2 Kártya Helyeze be a Micro SD kártyát Csúsztassa be a memóriakártyát a kártyatartóba, amíg a helyére nem rögzül. -
Page 85: Akkumulátor Beépítése
Akkumulátor beépítése Az akkumulátor biztosításáért óvatosan nyomja lefele. Töltse akkumulátort vagy csatlakoztassa egy számítógéphez Az akkumulátor, töltő segítségével, vagy az USB-kábel csatlakoztatásával (jelen telefonnal szállított) számítógéphez, tölthető. -
Page 86: Gombok És Alkatrészek
Gombok és alkatrészek Az okostelefon a Kamera, videó lejátszó, FM rádió, Zene, és hangrögzítő által nagyszerű érzések tapasztalatát nyújtja. Ez lehetővé teszi különböző alkalmazások, játékok, és egyebek telepítését (APK formátumot használ) az Android Marketről. Elülső kamera USB csatlakozó Vevő Kamera lencse Fülhallgató... -
Page 87: Képernyő Lezárása És Feloldása
Képernyő lezárása és feloldása Nyomja meg a bekapcsoló billentyűt az alvó üzemmód kapcsolásáért (Sleep), és e képen a képernyő lezárul; az alvó üzemmód kikapcsolásáért nyomja meg ismét a bekacsoló billentyűt és a képernyő feloldása jobb oldalra húzott lakat által lehetséges. -
Page 88: Személyre Szabás
Személyre szabás 1) Kezdő képernyő: A telefon összes elemeinek elérésének a kezdőpontja. Alkalmazási, widget, parancsikonok és más elemek ikonjait tartalmazza. 2) Értesítési sáv: A képernyő felső részén, az állapot sávon megjelennek az óra, az eszköz állapot és az értesítések. Ha az értesítési sávon van egy új üzenet, nem fogadott hívás, vagy egyéb, az értesítési panel megnyitásához húzza le, és kattintson arra, amelyiket meg akarja nézni. -
Page 89: Widgetek És Ikonok Hozzáadása A Kezdőképernyőre
Widgetek és ikonok felvétele kezdőképernyőre Widgetek és ikonok hozzáadása kezdőképernyőre Nyissa meg az Alkalmazásokat, nyomja le hosszan és tartsa lenyomva az alkalmazást, amíg ez meg nem jelenik a kezdőképernyőn, majd távolítsa el az ujját a képernyőről. Widgetek és ikonok eltávolítása kezdőképernyőről és ennek átrendezése a). -
Page 90: Alkalmazások Megnyitása
Alkalmazások megnyitása Alkalmazások megnyitása és átváltása alkalmazások képernyő, telefonja összes alkalmazáshoz tartozó ikonjait tartalmazza, beleértve az Android Marketről vagy más forrásról letöltött alkalmazásokat. kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások lehetőséget a főmenü megnyitásáért Húzza jobbra vagy balra az alkalmazást, hogy előtérbe hozzon több ikont. -
Page 91: Hívások Kezdeményezése
Hívások kezdeményezése Hívás kezdeményezésére a kezdőlapon érintse meg gombot és gépelje be a teljes telefonszámot. Kezdeményezzen egy hívást Húzza a képernyőt jobbra Húzza a képernyőt jobbra... -
Page 92: Hívásnapló
Hívásnapló A hívásnapló segítségével, hívást kezdeményezhet, új szám felvétele a kapcsolatok közé és üzenet küldése lehetséges stb. Érintse meg rövidden névjegy Érintse meg hozzáadásához az ikont hívás kezdeményez éséhez. Érintse meg az ikont hívásnapló részletes megnézéséhez. -
Page 93: Hívás Elutasítása Híváselutasító Üzenet El
Hívás elutasítása híváselutasító üzenet el Mikor nem tudd fogadni bejövő hívást, híváselutasító üzenetet küldhet. Húzza a karikát a gombig, és a képernyőn több híváselutasító üzenet fog megjelenni, küldésre érintse meg akármelyiket. Névjegy hozzáadása Érintse meg a gombot és nyissa meg a Névjegyek lapot, majd adja hozzá... -
Page 94: Hang És Adatátviteli Szolgáltatások
Hang és adatátviteli szolgáltatások A SIM-ek: Szükséges ismerni mindegyik SIMre kiutalt szolgáltatást, A Sim-ek behelyezése és a telefon bekapcsolása után szükséges, hogy a Beállítások SIM Kezelő – ben helyesen állítsuk be a szolgáltatásokat: Akármelyik SIM-re kiutalható a Hanghívás, Videó hívás csak a 3G-s adatátviteli SIM- re utalható, Üzenetek akármelyik SIM-re kiutalhatóak. - Page 95 Megjegyzés: 1- Ha az egyik SIM-en van egy aktív hívása, a másik ki lesz kapcsolva, és képtelen lesz bejövő hívásokat fogadni, amíg be nem fejezi az előző hívást. Ha nagyon fontos hívásokat vár, javasoljuk hívásátirányítást egyik SIM-ről a másikra, és a hívásvárakoztatási szolgálat bekapcsolását.
-
Page 96: Üzenet(Ek) Küldése És Fogadása
Üzenet(ek) küldése és fogadása Nyissa meg az Üzenetek lehetőséget és szerkessze meg az új üzenetet. A billentyűzet aktiválásáért, érintsen meg egy szövegmezőt, ott ahova a szöveget be akarja szúrni. Érintse meg itt a kívánt kapcsolat kíálasztásához a telefonkönyvből. Érintse meg egyszer, hogy a következő... - Page 97 Érintse meg, az egész kiválasztásához. Érintse meg hozzáadáshoz Érintse meg másoláshoz. Érintse meg kitörléshez. 1. Nyomja le hosszan egy teljes üzenet sorozatát, és letörölheti az üzenet sorozatot. 2. Nyomja le röviden az üzenetet egy üzenetes csevegő ablakból. Érintse meg az üzenet átirányításához.
-
Page 98: Internet Böngésző
Internet böngésző Kapcsolja be az adatkapcsolatot vagy a WiFi-t. Érintse adatkapcsolat és kikapcsolásához. Tanács: internet böngészésére, szükséges adatkapcsolat beindítása. Abban esetben, közelben WiFi létezik, csatlakoztathatja a WiFi funkciót az internet böngészésére. Egyes hálózatoknál szükséges lehet a jelszó. -
Page 99: Hallgasson Zenét
Hallgasson zenét A Micro SD kártyára, zene másoláskor, a zene lejátszó megkeresi a zene fájlok eszközeit és a kapott információk alapján zene katalógust szerkeszt minden állományról amelyek ide vannak tárolva. Érintse lapot, könyvtár megtekintéséhez egyik módszerrel a négy közül. Érintse album, zeneszám vagy lejátszási lista megnyitásához. -
Page 100: Töltsön Le Alkalmazásokat Az Android Marketről
Töltsön le alkalmazásokat az Android Marketről a. Google fiók hozzáadása b. Nyissa meg az Android Marketet (Play Store) és töltsön le alkalmazásokat. -
Page 101: E-Mail Fiók Beállítása
E-mail fiók beállítása Gmail E-mail fiók beállítása Válassza ki a Gmailt és kövesse a lépéseket. Kiterjesztett e- mail fiókot aktiválhatja vagy szerkesztheti, vagy létrehozhat egy új e-mail fiókot. Válassza Gmailt, Google fiók beállítási felülete jelenik meg. Nyomja le a „Következő lépés” gombot / Fiók létrehozása / írja be vezetéknév, utónév és e-mail címét. - Page 102 második e-mail fiókot állít be, ennek törlését a Menü gomb lenyomásával végezheti. Megjegyzés: sok funkció a Gmail fióktól függ, például: Electronic Market, Google Talk, Naptár és kapcsolatok szinkronizálása. Más e-mail fiók E-mail fiók beállítása Írja be a helyes címet és jelszót, nyissa meg a beállítások gombot>...
-
Page 103: Gps És Helymeghatározás
GPS és Helymeghatározás Vezeték nélküli hálózatok használata: pipálja ki, hogy a készülék keresése engedélyezve legyen WiFi hálózatokon vagy mobilhálózatokon keresztül; - GPS műholdak használata: pipálja ki, hogy lehetővé tegye elérését a GPS vevő segítségével; - EPO kisegítés: aktiválja, a keresési idő röviditéséért; - A-GPS: aktiválja a keresési idő... -
Page 104: Alkalmazások Kezelése/Áthelyezés Sd Kártyára
Alkalmazások kezelése/áthelyezés SD kártyára Nyissa meg a Setting (Beállítások)> Apps (Alkalmazások), majd kezelje az alkalmazásokat. Amint letöltött alkalmazásokat telepít, el kell indítania a Unknown sources Security settings (Biztonsági Ismeretlen forrás) lehetőséget. -
Page 105: Karbantartás És Biztonság
Karbantartás és biztonság Kérjük, olvassa el és tartsa be az alábbi információkat a telefon biztonságos és helyes használata és károsodásának megelőzése érdekében. Továbbá, a felhasználói kézikönyv elolvasása után, a használati útmutatót tartsa hozzáférhető helyen. Eladás utáni szolgáltatás Kérjük olvassa el a jótállási levelet amit a csomagolási dobozban szállítottunk. - Page 106 megtörténik, távolítsa el az akkumulátort, és vigye el egy hivatalos szervizközpontba. Telefon és tartozékok megfelelő hőmérséklete -10℃~45℃. Töltés közben, kérjük helyezze a telefont egy szobahőmérsékletes helyiségbe és ahol megfelelően szellőzik. Javasoljuk, hogy a telefont 40 C hőmérsékletű alatti helyiségben töltse. Kérjük győződjön meg róla, hogy csak a gyártó...
- Page 107 Specifications E-Boda Rainbow V45 Hardware Manufacture Mediatek Model MT 6572W Type Cortex™-A7 Dual Core Architecture Frequency 1,2Ghz PowerVR™ mali 400 DDR 2 512M WI-FI 802,11 B/G/N 3G WCDMA Band 2100MHz/900MHz SIM slot to be selected 2G GSM Band 850/900MHz/1800MHz/1900MHz according to the service.
-
Page 108: Európai Utasítások
Európai utasítások A CE jelzés kötelező megjelölés az Európai Gazdasági Térségébe bevezetett termékek számára. A terméken található CE jelzés garantálja, hogy a termék megfelel az alapvetően alkalmazandó irányelveknek. Ez a termék az elektromos és elektronikus hulladék szelektív megkülönböztető jelével van ellátva. Ez a jelzés arra utal, hogy a terméket, 2002/96/CE irányelvvel...