Color Kinetics Graze Inground Enclosure Installation Instructions Manual page 16

8
Position luminaire with white connector toward leader cable
Positionnez l'appareil d'éclairage avec le connecteur blanc orienté vers le câble principal
Coloque la lámpara con el conector blanco hacia el cable conductor
Posizionare il gruppo di illuminazione con il connettore bianco verso il cavo pilota
Plaats armatuur met witte connector in richting van geleidekabel
Den Beleuchtungskörper mit dem weißen Anschluss in Richtung Leitkabel ausrichten
白のコネクタがリーダーケーブル側になるように器具を置きます
用白色接头将灯具定位到主电缆
Attach hinges to luminaires
9
Attachez les charnières aux appareils d'éclairage
Fije las bisagras a las lámparas
Fissare i cardini ai gruppi di illuminazione
Bevestig scharnieren aan armatuur
Die Scharniere an den Beleuchtungskörpern anbringen
ヒンジを器具に取り付けます
将铰链连接到灯具
16 Graze Inground Enclosure Installation Instructions
Torque 2.7Nm (24 in-lbs)
4 mm hex
White connector
Connecteur blanc
Conector blanco
Connettore bianco
Witte connector
Weißer Anschluss
白のコネクタ
白色接头
Leader cable
Câble principal
Cable conductor
Cavo pilota
Hoofdkabel
Leitkabel
リーダー ケーブル
主电缆