Page 1
Copyright ROMPA® Ltd SOUTHPAW SCOOTER BOARD RAMP 17681 IMPORTANT: Read these instructions thoroughly before using this product. Keep these instructions in a safe place. CONTENTS 1 base 1 ramp 1 Maintenance Checklist ASSEMBLY The base may be supplied already assembled. If it is not: Unfold the two legs of the base.
Copyright ROMPA® Ltd MAINTENANCE CHECKLIST All parts of the Scooter Board Ramp should be checked on a monthly basis and a record kept on the Maintenance Sheet provided. • Check the wood for cracks or splinters. If cracked, discontinue use. If splinters are found, sand smooth and refinish with clear lacquer.
Page 3
Copyright ROMPA® Ltd RAMPE DE TROTTINETTE SOUTHPAW 17681 IMPORTANT: Lisez bien ces conseils avant d’utiliser ce produit. Gardez ces conseils dans un lieu sûr. CONTENU 1 base 2 rampe 1 liste de contrôle de maintien ASSEMBLAGE Dépliez les deux pieds de la base.
Copyright ROMPA® Ltd LISTE DE CONTROLE DE MAINTIEN Vérifiez toute partie de la rampe chaque mois et consigner ces contrôles sur la fiche compris. • Surveillez le bois pour les fentes ou éclats. Si vous trouvez les fentes, cessez l'usage. Frottez la planche au papier de verre si vous trouvez des éclats et puis finissez la planche avec un...
Page 5
Copyright ROMPA® Ltd RAMPA “SCOOTER” 17681 IMPORTANTE: Leia as instruções atentamente antes de utilizar este produto. Guarde as instruções num local seguro. CONTEÚDO 1 Base 1 Rampa 1 Lista de manutenção MONTAGEM A base pode ser fornecida montada. Se não: Desdobre as duas pernas da base.
Copyright ROMPA® Ltd • Verifique se madeira apresenta rachas ou lascas. Se estiver rachado, pare a sua utilização. Se encontrar lascas, lixe a madeira até ficar suave e aplique o acabamento. ASPECTOS DE SEGURANÇA IMPORTANTES Supervisione sempre a utilização deste produto.
Page 7
Copyright ROMPA® Ltd SENSORY INTEGRATION MAINTENANCE CHECK LIST PRODUCT: ………………………………………………. TO CHECK Date / S (Satisfactory) or R (Repair/replace)
Page 8
Copyright ROMPA® Ltd LISTE DE CONTRÔLE DE MAINTIEN PRODUIT: ………………………………………………. À SURVEILLER Date / S (Satisfaisant) ou R (Réparer/remplacer)
Page 9
Copyright ROMPA® Ltd lista de verificações equipamento: ………………………………………………. VERIFICAR Data/ S (Satisfatório) ou R/SB (Reparação/Substituição)
Need help?
Do you have a question about the SOUTHPAW 17681 and is the answer not in the manual?
Questions and answers