重要安全须知 - Bosch MUM5GB Series Instruction Manual

按照规程的使用
zh
按照规程的使用
本设备规定只可用于私人家庭和家用环境。
本机器适用于搅拌、 揉捏及打发食材。 不得将机器用于加工其他物质或
物体。 在制造商所允许的使用范围内， 可将其他附件零件用于附加用途
上。 本机器仅限与所允許的原厂零件和附件一同使用。 切勿将附件零件
用于其他机器。 仅限在室温及海拔2000米以下的室内使用机器。
重要安全须知
仔细阅读使用说明书， 并保存本说明书以备以后使用！ 机器转让给他人
使用时， 请将本说明书一并转让。 若不遵守本机器正确使用的规程， 生产
厂家将对由此而造成的损失不负任何责任。
凡身体、 感官或智力有缺陷的人士以及缺乏相关经验和知识的人士， 应
在负责安全使用机器人员的监督或指导下， 了解使用机器可能带来的危
险后， 方能使用本机器。 请勿让儿童靠近本机器和电源线， 且不得让儿童
操作本机器。 严禁儿童将本机器用于嬉戏。 儿童不得对本机器进行清洁
和保养。
W 电击和火灾危险！
■ 仅可根据铭牌上的说明连接和操作本机器。 电线和机器必须完好无
损方可使用。 机器修理事宜， 如更换损坏的电源线， 仅由我们的客户服
务进行， 才能避免危险发生。
■ 只能用旋转开关开机或者关机。
■ 切勿将机器连接到定时开关或遥控插座上。 请于操作过程中随时监
看本机器！ 
■ 不能将机器放到高温表面 （比如电炉） 上， 或者高温表面附近。 电源线
不能与高温零件接触， 或者拉动电源线的尖锐边缘。 
■ 请勿将主机浸泡在水中， 或放入洗碗机洗涤。 请勿使用蒸汽清洁器。 请
勿用潮湿的双手操作本机器。 
■ 请务必于下列情况下将本机器与电源断开： 机器未在视线范围内， 组
装、 分拆或清洁本机器前。
W 受伤危险！
■ 更换运行中会移动的附件或附加零部件之前， 应关机并与电源断开。
驱动器在关机后仍会持续转动一段时间。 请等到驱动器完全停止运
行， 才能进行调整。 
■ 本机器启动后， 请勿调整旋转臂。
■ 只有在搅拌碗已插入、 盖子已装上及驱动器保护盖已盖上的情况下，
才能使用工具！ 使用附件 （搅拌碗、 盖子及驱动器保护盖） 时， 请按照使
用说明书的指示加以安装！
■ 本机器运行时， 请勿将手伸到搅拌碗或填充轴内。 请勿将任何物体 （例
如： 烹饪勺） 放入搅拌碗或填充轴内。 应保持双手、 头髮、 衣物及其他用
品远离旋转的零件。
■ 请勿同时使用工具和附件或两个附件。 使用附件时， 请同时注意附件
说明书和各个随附的使用说明书。 
42