Table of Contents
Advertisement
mâner
Ladegerät/
⑤
DE
EN
laddare/
încărcător
SE
RO
Benutzerhandbuch /
⑥
DE
manuale d'uso/
manual do utilizador/
PT
manualul de utilizare
Verlängerungsstange/
⑦
DE
extensión/
Manico di prolungamento/
IT
Förlängningshylsa/
Symbole/
DE
EN
symbolen/
Symboler/
SE
Missbräuchliche Verwendung kann gefährlich sein/
DE
mauvaise utilisation peut être dangereuse/
improprio può essere pericoloso/
gevaarlijk zijn/
Missbruk kan vara farligt/
SE
Falscher Gebrauch kann den Roboter beschädigen/
DE
robot /
Une mauvaise utilisation peut endommager le robot /
F
robot/
Uso improprio può danneggiare il robot/
IT
gebruik kan de robot beschadigen/
necorespunzătoare poate deteriora robotul.
Aufbau des Poolsaugers/
DE
l'aspirateur/
ES
Estrutura do aspirador de pó/
Dammsugarens struktur/
charger/
Chargeur/
F
user manual/
EN
Extension handle/
EN
Mâner prelungitor
RO
symbols/
Symboles/
F
simboluri
RO
SE
EN
Estructura de la aspiradora/
Structura aspiratorului
RO
⑦
8 _ ORCA020H_indA_09/2020
cargador/
ES
IT
Manuel d'utilisation/
F
gebruikershandleiding/
NL
Manche d'extension/
F
Cabo de extensão/
PT
símbolos/
ES
Un mal uso puede ser peligroso/
ES
Uma má utilização pode ser perigosa/
PT
Utilizarea greșită poate fi periculoasă
RO
Uso indevido pode danificar o robô/
PT
Felaktig användning kan skada roboten/
Structure of the vacuum cleaner/
IT
Structuur van de stofzuiger/
NL
①
②
③
④
⑤
⑥
caricatore/
carregador/
PT
manual del usuario/
ES
Användarmanual/
SE
Uitschuifhendel/
NL
simboli/
IT
Misuse can be dangerous/
EN
Improper use can damage the
EN
El mal uso puede dañar al
ES
Struttura dell'aspirapolvere/
lader/
NL
IT
RO
Mango de
ES
SE
símbolos/
PT
NL
Une
F
Un uso
IT
Misbruik kan
NL
Onjuist
NL
Utilizarea
RO
Structure de
F
PT
SE
Advertisement
Table of Contents
