Table of Contents
Advertisement
Din motive de securitate, este esențial să vă familiarizați cu acest document și să îl păstrați într-un
loc sigur și cunoscut după instalare, pentru consultări ulterioare.
Avertismente
●
Acest aspirator nu trebuie utilizat în apă.
●
Numai service-ul post-vânzare poate deschide încărcătorul și utilajul.
Nu loviți utilajul deplasând-o.
Nu atingeți turbina pentru a preveni accidentele și deteriorarea utilajului
Opriți utilajul în timpul curățării, întreținerii sau depozitării
Asigurați instalarea corectă a periilor pentru a evita zgârierea piscinei
Este recomandabil să opriți sistemul de filtrare a piscinei atunci când utilizarea aspiratorului
Nu intrați în apă când utilizați aspiratorul
●
Nu utilizați sau depozitați în apropierea unei surse de căldură.
●
Utilizați numai accesoriile furnizate.
●
În cazul unei anomalii, contactați distribuitorul sau reprezentantul de service.
Prezentarea
Aspiratorul de mana ORCA 020H este un nou tip de echipament de curatare pentru piscine si
spa-uri. Este echipat cu un filtru de mare capacitate care facilitează utilizarea acestuia. Echipat cu
un mâner, este ideal pentru curățarea treptelor cu o înălțime minimă a apei de 15 cm. În plus, peria
retractabilă va asigura, de asemenea, curățenia colțurilor.
Inhalt des Kartons/
DE
Contenido del cartón/
Inhoud van de doos/
Number/Description - Numéro/Nom
Saugkopf/
①
DE
EN
aspirazione/
cabeça de sucção/
PT
Filterelemente /
②
DE
Elementi filtranti/
PT
Elementele filtrului
Körper /
body /
③
DE
EN
Griff/
handle/
④
DE
EN
Packaging contents /
EN
Contenuto del cartone/
IT
Lådans innehåll/
SE
vacuum head/
Tête d'aspiration/
F
Zuigkop/
NL
Filter elements /
EN
Elementos filtrantes/
Corps/
cuerpo/
F
ES
Poignée/
puñado/
F
ES
7 _ ORCA020H_indA_09/2020
Conținutul cutiei de carton
RO
Cabezal de aspiración/
ES
Sughuvud/
SE
RO
Eléments filtrants/
F
Filterelementen/
NL
corpo/
corpo/
IT
PT
NL
maniglia/
punho/
IT
PT
Contenu du carton /
F
Conteúdo do cartão/
PT
Cap de aspirare
Elementos filtrantes/
ES
Filtrera element/
SE
lichaam/
kropp/
SE
handvat/
Hantera/
NL
SE
ES
NL
testa di
IT
IT
RO
corp
RO
RO
Advertisement
Table of Contents
