Page 1
Nibbler Instruction manual Mesin Potong Pelat Petunjuk penggunaan Máy Cắt Tôn Cầm Tay Hoạt Tài liệu hướng dẫn Động Bằng Động Cơ Điện นิ ป เป ล คู ม ื อ การใช ง าน JN3201...
Die holder 16. Insert washer in between Punch 17. Die SPECIFICATIONS Model JN3201 Steel up to 400 N/mm 3.2 mm / 10 ga Steel up to 600 N/mm 2.5 mm / 13 ga Max. cutting capacities Steel up to 800 N/mm 1.0 mm / 20 ga...
Page 5
Electrical Safety 6. Dress properly. Do not wear loose clothing or 1. Power tool plugs must match the outlet. Never jewellery. Keep your hair and clothing away from modify the plug in any way. Do not use any moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair adapter plugs with earthed (grounded) power can be caught in moving parts.
Permissible cutting thickness (Fig. 1) 6. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are The thickness of material to be cut depends upon the less likely to bind and are easier to control. tensile strength of the material itself.
(standard equipment) beneath the • These accessories or attachments are recommended die. for use with your Makita tool specified in this manual. Use the hex wrench provided to remove the two screws The use of any other accessories or attachments might and insert the washer below the die.
16. Sisipkan ring plat di tengah- Pemegang cetakan tengah Penekan 17. Cetakan SPESIFIKASI Model JN3201 Baja sampai dengan 400 N/mm 3,2 mm / 10 ga Baja sampai dengan 600 N/mm 2,5 mm / 13 ga Kapasitas pemotongan maks. Baja sampai dengan 800 N/mm...
Page 9
2. Jangan gunakan mesin listrik dalam lingkungan 2. Gunakan alat pelindung diri. Selalu gunakan yang mudah meledak, misalnya jika ada cairan, pelindung mata. Peralatan pelindung seperti masker gas, atau debu yang mudah menyala. Mesin listrik debu, sepatu pengaman anti-selip, helm pengaman, menimbulkan bunga api yang dapat menyalakan debu atau pelindung telinga yang digunakan untuk kondisi atau uap tersebut.
Page 10
Penggunaan dan pemeliharaan mesin listrik GEB028-2 PERINGATAN KESELAMATAN 1. Jangan memaksa mesin listrik. Gunakan mesin listrik yang tepat untuk keperluan Anda. Mesin MESIN POTONG PELAT listrik yang tepat akan menuntaskan pekerjaan dengan lebih baik dan aman pada kecepatan sesuai 1. Pegang mesin kuat-kuat. rancangannya.
Page 11
Kerja saklar (Gb. 2) Oleskan minyak mesin pada penekan kira-kira setiap 10 meter baja lunak atau baja tahan karat yang akan PERHATIAN: dipotong. Minyak ringan atau minyak tanah harus • Sebelum memasukkan steker, selalu periksa apakah digunakan untuk menjaga agar aluminium terlumasi picu saklar berfungsi dengan baik dan kembali ke terus-menerus.
Page 12
(Gb. 12) Untuk menjaga KEAMANAN dan KEANDALAN mesin, perbaikan, perawatan atau penyetelan lain harus dilakukan oleh Pusat Layanan Resmi Makita dan selalu gunakan suku cadang pengganti buatan Makita. PILIHAN AKSESORI PERHATIAN: •...
16. Lắp vòng đệm vào giữa Thanh đột 17. Mũi đột THÔNG SỐ KỸ THUẬT Kiểu JN3201 Sắt lên đến 400 N/mm 3,2 mm (cỡ 10) Sắt lên đến 600 N/mm 2,5 mm (cỡ 13) Khả năng cắt tối đa Sắt lên đến 800 N/mm...
Page 14
3. Giữ trẻ em và người ngoài tránh xa nơi làm việc 4. Tháo tất cả các khóa hoặc cờ lê điều chỉnh trước khi đang vận hành dụng cụ máy. Sự xao lãng có thể khi bật dụng cụ máy. Việc cờ lê hoặc khóa vẫn còn khiến bạn mất khả...
Page 15
4. Cất giữ các dụng cụ máy không sử dụng ngoài CẢNH BÁO: tầm với của trẻ em và không cho bất kỳ người nào KHÔNG được để sự thoải mái hay quen thuộc với sản không có hiểu biết về dụng cụ máy hoặc các phẩm (có...
Page 16
đệm này bên dưới mũi đột. Đặt các con vít vào và quyền của Makita (Makita Authorized Service Center), vặn lại thật chắc. luôn sử dụng các phụ tùng thiết bị thay thế của Makita. BẢO TRÌ CẨN TRỌNG: •...
Page 17
đích đã quy định sẵn của chúng. Nếu bạn cần hỗ trợ để biết thêm chi tiết về những phụ kiện này, hãy liên hệ với Trung tâm Dịch vụ của Makita tại địa phương của bạn. • Mũi đột •...