Epson Perfection V100 Photo Start Here

Start Here
Epson Perfection
Read these instructions before using your product • Lisez ces instructions avant d'utiliser votre produit • Lea esta guía antes de utilizar el producto
1
Unpack • Déballez le scanner • Desembale el producto
2
Install software • Installez les logiciels • Instale el software
Do not connect the USB cable yet.
Ne branchez pas le câble USB tout de suite.
No conecte el cable USB todavía.
2
Select your scanner.
Sélectionnez votre scanner.
Seleccione su escáner.
3
Remove protective tape • Retirez le ruban protecteur •
Retire la cinta adhesiva de protección
Point de départ
•
®
V100 Photo
Film holder
Support de film
Soporte para película fotográfica
3
Printed in XXXXXX XX.XX-XX XXX
Imprimé au XXXXXX
Impreso en XXXXXX
Guía de
•
1
4
Follow the on-screen instructions
and select the default options.
Remove the CD when you're finished
installing software.
Suivez les instructions à l'écran et
sélectionnez les options par défaut.
Retirez le CD quand vous avez fini
l'installation du logiciel.
Siga las instrucciones en pantalla
y seleccione las opciones
predeterminadas.
Retire el CD cuando termine de
instalar el software.
instalación
Windows Vista™:
If you see the AutoPlay window,
click Run Epsetup.exe. When
you see the User Account Control
screen, click Next.
À l'écran AutoPlay, cliquez
Exécuter Epsetup.exe. Cliquez
Continuer à l'écran Contrôle de
compte d'utilisateur.
Si aparece la pantalla AutoPlay,
haga clic en Ejecutar Epsetup.exe.
Cuando vea la pantalla Control de
cuentas de usuario, haga clic en
Continuar.
Macintosh ® OS X:
Double-click the CD-ROM icon on
the desktop.
Double-cliquez sur l'icône du
CD-ROM sur le bureau.
Haga doble clic en el icono de
CD-ROM situado en el escritorio.