Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Bedienungsanleitung
de
Operating manual
en
Instrukcja obsługi
pl
Guide d'utilisation
fr
SO-one
LP11
Gebruiksaanwijzing
nl
Návod k obsluze
cz

Advertisement

loading

Summary of Contents for Nowy Styl SO-one LP11

  • Page 1 SO-one LP11 Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k obsluze Operating manual Guide d’utilisation...
  • Page 4 Um Ihnen den Umgang mit den Funktionen Armlehne öffnen, Armlehnen in die gewünschte von SO-one zu erleichtern, haben wir diese Position bringen und Hebel wieder schließen. kurze Erläuterung für Sie zusammengestellt. 4-D-Armlehnen (optional): Durch Betätigen der Achtung! Jede Einstellung des Stuhles sollte Taste an der Außenseite können die Armlehnen in man in einer Sitzposition ausführen.
  • Page 5 In order to simplify the handling of SO-one, armrest. To adjust the armrest width open the we have created a brief summary of the locking lever underneath the armrest, move the functions for you. Warining ! All regulations armrest into the required position and tighten should be provided while sitting.
  • Page 6 Regulacja podłokietników W celu ułatwienia obsługi SO-one, przygoto- waliśmy krótkie omówienie dostępnych funk- Podłokietniki 2-D (opcja): Aby ustawić cji. Uwaga! Wszystkie regulacje krzesła należy wysokość podłokietnika, należy wykonywać z pozycji siedzącej. nacisnąć przycisk znajdujący się na zewnętrznej stronie podłokietnika. Aby ustawić szerokość Mechanizm podłokietnika, należy zwolnić...
  • Page 7 Réglage des accoudoirs Afin de vous simplifier le maniement de SO-one, nous vous avons préparé un court Accoudoirs 2D (facultatif): résumé de ses fonctions. Attention ! Tous les Pour régler la hauteur de l'accoudoir, appuyez réglages du siège doivent être effectués en sur le bouton situé...
  • Page 8 Armleuningafstelling Om de bediening van de SO-one te vereenvoudigen, hebben we een korte 2-D-armleuning (extra): handleiding gemaakt. Waarschuwing! om de hoogte van de armleuningen te verstellen, Alle voorschriften dienen zittend worden drukt u op de knop aan de buitenkant van de uitgevoerd.
  • Page 9 Za účelem zjednodušení manipulace s židlí na vnější straně područky. K nastavení šířky SO-one jsme pro vás vytvořili stručné shrnutí područek uvolněte aretační páčku pod funkcí. Pozor! Všechna nastavení židle by područkou, posuňte područku do požadované měla být provedena ze sedící pozice. polohy a páčku utáhněte.
  • Page 12 T +48 13 43 76 100 F +48 13 43 62 732 E info@nowystyl.com © Copyright 2020 Nowy Styl Sp. z o.o. Publications of Nowy Styl Sp. z o.o. Brands and trademarks used herein are the property of NSG TM Sp. z o.o.