Page 1
MUST BE GIVEN TO THE CUSTOMER! BINDING QUICK GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI BREVI GUÍA RÁPIDA GUIDE RAPIDE クイ ックガイド...
Page 2
CLIMB MODE CLICK! P49 only fits with DNA Pintech by Pierre Gignoux DNA PINTECH BY PIERRE GIGNOUX SKI MODE PINS VIDEO TUTORIAL See more at: www.dynafit.com/service...
Page 3
DESCENT MODE DEUTSCH DYNAFIT garantiert eine perfekte Schuh-Bindungsfunktion zwischen der P49 Bindung und dem DNA PINTECH by Pierre Gignoux Skitourenschuh. CLICK! 1. Bitte unbedingt beachten, dass in der verriegelten Position des Vor- 11. Lagern Sie ihre Ski ohne Ski Walk Pins in einem frostfreien und derbackens keine Auslösung erwünscht ist und somit auch keine...
Page 4
ENGLISH ITALIANO DYNAFIT only guarantees a perfect boot-binding between the P49 binding and the DNA PINTECH boot by DYNAFIT garantisce la perfetta funzionalità fra scarpone e attacco con gli P49 attacco e DNA PINTECH by Pierre Gignoux. Pierre Gignoux scarpone.
Page 5
ESPAÑOL FRANÇAIS DYNAFIT únicamente garantiza una fijación perfecta de las botas si estas disponen sólo cuando se usan las DYNAFIT garantit uniquement le bon fonctionnement de l’ensemble chaussure-fixation avec P49 fixation et fijacion P49 y DNA PINTECH by Pierre Gignoux botas.
Page 6
, 2019, WILL COME WITH A LIFETIME GUARANTEE. グは、 年に1度専門家によるチェックを受けるようにして 13. かなり使い古したスキーブーツインサートは、 スキービ ください。 誤ったセッティング、 調整、 メンテナンスによっ ンディングのリリースに影響します。 この理由から、 定 DYNAFIT guarantees a lifetime without defects in material or workmanship on all て、 ケガのリスクが高まります。 期的に又は必要な時に、 専門家に装備を確認してもら 4. 毎回の使用前に、 スキーのビンディングとスキーブーツ いましょう。...
Page 7
Thank you for selecting DYNAFIT. You have chosen a product with high quality standards handmade in GERMANY. Serial Number Read and download entire manual on http://www.dynafit.com/service If you can‘t find your language, please contact us: +44 1625 467202 | info@dynafit.de #SPEEDUP...
Need help?
Do you have a question about the BINDING P49 and is the answer not in the manual?
Questions and answers