Advertisement
Quick Links
Glass thickness 8 - 12.76 mm, up to 80kg / 150 kg
DS032013-Bohle_DEU-ENG/03.2016
Einzugsdämpfer beidseitig: BO 51 015 71/2
Amortiguación ambos lados: BO 51 016 95
Einzugsdämpfer beidseitig: BO 51 016 95
Amortiguación ambos lados: BO 51 016 95
Bohle SlideTec optima 50 Einzugsdämpfung
Bohle SlideTec optima 150 Einzugsdämpfer
Bohle SlideTec optima 50 amortiguación
Espesor de vidrio 8 y 10 mm, hasta 50 kg
Glasdicke von 8 - 12,76 mm, bis 80 kg / 150 kg
Glasdicke von 8 und 10 mm, bis 50 kg
Bohle SlideTec optima 50 amortiguación
Bohle SlideTec optima 50 Dampener
Espesor de vidrio 8 y 10 mm, hasta 50 kg
Glass thickness 8 and 10 mm, up to 50 kg
Bohle SlideTec optima 150 Damper
Mounting instructions
Damper two sided: BO 51 015 71/2
Dampener two sided: BO 51 016 95
Montageanleitung
1
Advertisement
Related Manuals for Bohle BO 51 015 71/2
Summary of Contents for Bohle BO 51 015 71/2
- Page 1 Einzugsdämpfer beidseitig: BO 51 015 71/2 Amortiguación ambos lados: BO 51 016 95 Einzugsdämpfer beidseitig: BO 51 016 95 Damper two sided: BO 51 015 71/2 Amortiguación ambos lados: BO 51 016 95 Dampener two sided: BO 51 016 95 Bohle SlideTec optima 50 Einzugsdämpfung...
- Page 2 Die Glasscheibe muss bei der Montage der Laufwagen When installing the trolleys and release bolt, the glass und des Auslösebolzens im Bereich der Klemmflächen pane must be clean and free of grease in the clamping sauber und fettfrei sein. Daher die Scheibe in diesem Be- areas. We recommend cleaning the pane with Bohle reich z.B. mit Bohle Spezialreiniger reinigen. Weiter emp- Special cleaner, for example. We also recommend that fehlen wir die Reinigung der Klemmflächen im Rollappa- you clean the clamping surfaces in the trolleys and door rat und dem Auslösebolzen.
- Page 3 Bohle SlideTec optima 150 Allgemeine Informationen / General information Lieferumfang Included in delivery bis 80 kg / up to 80 kg bis 150 kg / up to 150 kg Einzugsdämpfung (2x)/ Damper (2x) Einzugsdämpfung (4x)/ Damper (4x) Auslösebolzen zum Klemmen/ release bolt for clamping Auslösebolzen zum Klemmen/ release bolt for clamping Innensechskantschlüssel/ Allen key Bei Einsatz von Einzugsdämpfern ist auf die Demontage der Einzugsfedern zu achten (siehe Montageschritt 1).
- Page 4 Nm festziehen. When installing the top hangers and, if applicable, the door damper, the glass pane must be clean and free of grease in the clamping areas. Therefore, clean the pane in this area with, for example, Bohle Special cleaner or acetone. We also recommend that you clean the clamping sur- faces in the top hanger and door damper too. Attach the actuator centrally on the glass pane and tighten with 4 Nm.
- Page 5 Bohle SlideTec optima 150 Montageschritte / Installation steps Montageschritte Installation steps Das Türblatt in der rechten Endlage positionieren und Maß X1 von Anfang Laufschiene (rechte Seite) bis Mitte des Auslösebolzens ermitteln. Nun das Türblatt in der linken Endlage positionieren und Maß X2 von Anfang Laufschiene (linke Seite) bis Mitte des Auslösebolzens er- mitteln. Position the glass panel in the right end position and determine Dimension X 1 from beginning of track (right side) to centre of release bolt. Position the glass panel in...
- Page 6 Germany Austria United Kingdom Bohle AG - Head Office Bohle GmbH Bohle Ltd Dieselstraße 10 Lemböckgasse 63/1/1 Fifth Avenue, Tameside Park D-42781 Haan A-1230 Wien Dukinfield, Cheshire, SK16 4PP T +49 2129 5568-0 T +43 1 804 4853-0 T +44 161 3421100...
Need help?
Do you have a question about the BO 51 015 71/2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers