Advertisement
Quick Links
Steelcase, Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
1-888-783-3522
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
TOP CAP
(page 4)
GARNITURE DE COUVERTURE
(page 4)
TAPA SUPERIOR
(página 4)
END OF RUN TRIM
(page 5)
GARNITURE D'EXTRÉMITÉ
(page 5)
MOLDURA DEL EXTREMO
(página 5)
END BASE TRIM
(page 3)
PLINTHE D'EMBOUT
(page 3)
MOLDURA DEL EXTREMO
DEL RODAPIE
(página 3)
Tools
Outils
Herramientas
Assembly Directions
Consignes de montage
Instrucciones para el ensamblaje
®
Pathways - Wood Trim Installation
Pathways - Installation de garnitures en bois
®
®
Pathways -
Instalación de molduras de madera
BASE TRIM
(page 3)
PLINTHE
(page 3)
RODAPIE
(página 3)
Printed in U.S.A
Imprimé aux États-Unis d'Amérique
Impreso en EE.UU.
JUNCTION CORNER CAP
(page 7)
GARNITURE D'ANGLE DE JONCTION
(page 7)
TAPA DE LA ESQUINA DE UNION
(página 7)
CHANGE OF HEIGHT
(page 7)
DIFFÉRENCE DE HAUTEUR
(page 7)
CAMBIO DE ALTURA
(página 7)
Y9501851
Rev. D
Advertisement
Related Manuals for Steelcase Pathways
Summary of Contents for Steelcase Pathways
- Page 1 Steelcase, Inc. Grand Rapids, MI 49501 U.S.A. 1-888-783-3522 ® Pathways - Wood Trim Installation ENGLISH FRANÇAIS Pathways - Installation de garnitures en bois ® ® ESPAÑOL Pathways - Instalación de molduras de madera JUNCTION CORNER CAP (page 7) GARNITURE D'ANGLE DE JONCTION...
- Page 2 42 pulg. Además, debe instalar un soporte de molduras entre el piso y a 42 pulg. de altura y otro soporte entre esta última y a 66 pulg. de altura. Steelcase Page 2 of 8 Y9501851 Rev.D...
- Page 3 Base Trim. S'assurer que le "joint" d'extrémité en caoutchouc superpose le joint de la plinthe adjacente. Asegúrese de que la "junta" de caucho del extremo recubra la junta del rodapié adyacente. Steelcase Y9501851 Rev. D Page 3 of 8...
-
Page 4: Front View
IMPORTANTE: Cuando quite la apa superior de 2 pulgadas, comience en un extremo y hale hacia arriba hasta llegar al otro lado. La tapa superior puede dañarse si la trata de quitar enrollándola. Steelcase Y9501851 Rev. D Page 4 of 8... - Page 5 Ensuite B - faire pression pour fixer en place. Antes de encajar la parte inferior de la moldura, A - fije ahí el rodapie del extremo. Luego B - presione con firmeza para situarlo. Steelcase Page 5 of 8 Y9501851 Rev. D...
- Page 6 2 x 4 pulg. REMARQUE : Les cloisons Segment inférieurs à 66 po N'EXIGENT PAS de support supérieur de garniture. NOTA: Las paredes Segment de menos de 66 pulg. NO necesitan soporte de moldura superior. Steelcase Y9501851 Rev. D Page 6 of 8...
- Page 7 Install cap into top junction plate as shown. Installez le chapeau sur le plat supérieur de jonction comme montré. Instale el casquillo en la placa superior de la ensambladura según lo mostrado. Steelcase Y9501851 Rev. D Page 7 of 8...
- Page 8 Instale la moldura. Ponga la parte superior de la moldura contra la parte superior del armazón encajándola desde arriba hacia abajo. Steelcase Page 8 of 8 Y9501851 Rev. D...
Need help?
Do you have a question about the Pathways and is the answer not in the manual?
Questions and answers