ETEKCITY EL11 Manual

ETEKCITY EL11 Manual

Digital luggage scale
Hide thumbs Also See for EL11:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
DIGITAL
LUGGAGE SCALE
Model No.: EL11
EN
DE
FR
ES
IT
Questions or Concerns?
support.eu@etekcity.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for ETEKCITY EL11

  • Page 1 DIGITAL LUGGAGE SCALE Model No.: EL11 Questions or Concerns? support.eu@etekcity.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    Specifications Cleaning & Maintenance Notes Function Diagram Installing & Replacing the Battery Weighing Reading Temperature Warranty Information Eigenschaften Wartung und Pflege Funktionsdiagramm Batterie Installieren & Ersetzen Wiegen Raumtemperatur Lesen Garantie Spécifications Nettoyage et Entretien Schéma des Fonctions Installation & Remplacement de la Pile Pesée Mesurer la Température Ambiante...
  • Page 3 Especificaciones Notas de Limpieza y Mantenimiento Diagrama de Funciones Instalación y Reemplazo de Batería Pesaje Lectura de Temperatura Información de Garantía Specifiche Tecniche Note di Pulizia & Manutenzione Diagramma delle Funzioni Installazione & Sostituzione della Batteria Pesatura Lettura dellaTemperatura Informazione sulla Garanzia...
  • Page 4: Specifications

    Specifications • Room temperature display • Easy-to-read LCD display (0.44” digits) • Capacity: 50 kg (110 lb) • Graduation: 50 g (0.1 lb) • Battery: 1 x 3 V CR2032 (lithium) • Low battery and overload indication Cleaning & Maintenance Notes •...
  • Page 5: Installing & Replacing The Battery

    Button Display Battery Holder Triangle Ring Hook Webbing Belt Luggage Handle Installing & Replacing the Battery • Hold the scale in one hand, and slide out the battery holder with the other hand. • Push corner A on the battery holder outward to release the battery.
  • Page 6: Weighing

    Corner A Notch C Notch B Battery Holder Weighing Press the POWER button to turn on the scale. Press UNIT to select the weight unit, if needed. If the scale does not display 0, ensure there is no stress on the triangle ring and press the Z/T button.
  • Page 7: Reading Temperature

    The LCD will display “----“ and then display the current ambient temperature. Warranty Information Terms & Policy Etekcity warrants all products to be of the highest quality in material, craftsmanship and service, effective from the date of purchase to the end of the warranty period.
  • Page 8: Eigenschaften

    Eigenschaften • Raumtemperaturanzeige • Leicht ablesbares LCD-Display (0,44" digits) • Kapazität: 50 kg (110 lb) • Einteilung: 50 g (0,1 lb) • Batterie: 1 x 3V CR2032 (Lithium Knopfzelle) • Niedrige Batterie- / Überlastanzeige Wartung und Pflege • Wischen Sie die Waage mit einem leicht feuchten Tuch.
  • Page 9: Batterie Installieren & Ersetzen

    Taste Display Batteriehalter Dreieck Ring Haken Gurtband Koffergriff Batterie Installieren & Ersetzen • Halten Sie die Waage in der Hand. Und dann ziehen Sie den Batteriehalter aus dem Steckplatz mit der anderen Hand. • Drücken Sie die Ecke A außerwärts, um die verbrauchte Batterie zu lösen.
  • Page 10: Wiegen

    Ecke A Kerbe C Kerbe B Batteriehalter Wiegen Drücken Sie die POWER-Taste, um die Waage einzuschalten . Drücken Sie die UNIT-Taste wenn benötigt, um die Gewichtseinheit zu wählen. Wenn die Waage nicht 0 zeigt, stellen Sie sicher, dass es keine Belastung auf dem Dreieckring gibt und drücken Sie die Z/T -Taste.
  • Page 11: Raumtemperatur Lesen

    LCD-Anzeige zeigt “----”, und dann wird die Umgebungstemperatur gezeigt. Garantie Bedingung & Politik Etekcity garantiert bei allen Produkten, dass wir die höchsten Standards bei den Materialien, der Verarbeitung und beim Service anlegen. Diese Garantie ist gültig ab Kaufdatum. Garantiezeiten können zwischen den Produktkategorien variieren.
  • Page 12: Spécifications

    Spécifications • Mesurer la température ambiante • Écran LCD : 0,44" • Capacité: 50 kg / 110 lb • Graduation: 50 g / 0,1 lb • Alimentation: 1 piles 3V CR2032 • Indicateur de surcharge et de pile faible Nettoyage et Entretien •...
  • Page 13: Installation & Remplacement De La Pile

    Bouton Écran Support de Pile Anneau triangulaire Crochet Sangle Poignée du bagage Installation & Remplacement de la Pile • Retirez le compartiment à pile. • Poussez le coin A vers l'extérieur pour retirer la pile faible. • Insérez une nouvelle pile sous l'encoche B et C.
  • Page 14: Pesée

    Coin A Encoche B Encoche C Support de Pile Pesée Appuyez sur le bouton Z/T pour allumer le pèse. Si « 0 » ne s'affiche pas à l'écran, assurez-vous qu'il n'y a pas de pression sur le sangle puis appuyez sur le bouton Z/T pour remettre la lecture à...
  • Page 15: Mesurer La Température Ambiante

    Le résultat s’affiche après 2 secondes. Garantie Conditions et Politiques Etekcity garantit que tous les produits sont de la plus haute qualité en ce qui concerne les matières utilisées, la fabrication et le service à compter de la date d’achat. La durée de la garantie peut varier selon les catégories de...
  • Page 16: Especificaciones

    Especificaciones • Pantalla de temperatura ambiente • Pantalla LCD fácil de leer (dígitos 0,44") • Capacidad: 50 kg (110 libras) • Graduación: 50 g (0,1 lb) • Batería: 1 x 3 V CR2032 (litio) • Indicación de batería baja y sobrecarga Notas de Limpieza y Mantenimiento...
  • Page 17: Instalación Y Reemplazo De Batería

    Botón Pantalla Soporte de Batería Anillo triangular Gancho Cinturón de cincha Asa de la maleta Instalación y Reemplazo de Batería • Mantenga la báscula en una mano, y deslice hacia fuera el soporte de la batería con otra mano. • Empuje la esquina A en el soporte de la batería hacia afuera para quitar la batería.
  • Page 18: Pesaje

    Esquina A Muesca C Muesca B Soporte de Batería Pesaje Pulse el botón POWER para encender la báscula. Pulse UNIT para seleccionar la unidad de peso si es necesario. Si la báscula no muestra 0, asegúrese de que no haya carga en el anillo triangular y pulse el botón Z/T.
  • Page 19: Lectura De Temperatura

    Información de Garantía Términos y Política Etekcity garantiza que todos los productos sean de la más alta calidad en materiales, fabricación y servicio, efectivo a partir de la fecha de la compra. La duración de la garantía puede variar entre categorías de...
  • Page 20: Specifiche Tecniche

    Specifiche Tecniche • Visualizzazione della temperatura ambientale. • Facile-da-leggere display LCD (0,44’’ cifre) • Capacità: 50 kg (110 lb) • Risoluzione: 50 g (0,1 lb) • Batteria: 1 x 3V CR2032 (al litio) • Indicatore di batteria scarica e di sovraccarico Note di Pulizia &...
  • Page 21: Installazione & Sostituzione Della Batteria

    Tasto Display Porta batterie Anello triangolare Gancio Cinturino Maniglia dei bagagli Installazione & Sostituzione della Batteria • Mantieni il prodotto con una mano e fai scorrere porta batteria con un’altra. • Spingi verso l'esterno l’angolo A sulla porta batteria per liberare la •...
  • Page 22: Pesatura

    Angolo A Tacca C Tacca B Porta Batteria Pesatura Premi il tasto POWER per accendere la bilancia. Premi il tasto UNIT per selezionare l'unità di peso. Se la bilancia non si mostra 0, assicurati che ci sia nessuno stress sull'anello triangolare e premi il tasto Z / T.
  • Page 23: Lettura Dellatemperatura

    Informazione sulla Garanzia Termini e Condizioni Etekcity garantisce che tutti i prodotti sono di alta qualità in termini di materiale, fabbricazione e servizio, a partire dalla data di acquisto. La lunghezza della garanzia può variare a seconda delle categorie di prodotti.
  • Page 24 Building on better living. Connect with us @Etekcity...

Table of Contents