Baby Essentials baby ace User Manual page 7

Montaje el capazo
Levante el colchón y saque los cuatro
soportes de hierro.
El capazo está compuesto por la mantita
transpirable y el colchón. La manta debe
estar siempre arriba, entre el bebé y el
colchón.
Lift the mattress and remove the four iron supports.
The carrycot is composed by the breathable blanket and
mattress. The blanket must always be on top, between
the baby and the mattress.
Despegue las cintas de velcro de los cubres.
Remove the velcro fasteners from the coverslips.
Inserte los cuatro soportes de hierro en cada
uno de los ojales de los cuatro lados.
Insert the four iron supports on each of the four sides'
buttonholes.
Siguiendo el dibujo, una el aro de la
estructura a la base del capazo. Tenga en
cuenta la orientación.
Following the drawing, attach the ring structure to the
base of the cot. Note the direction.
Inserte los cuatro soportes en los ojales
del aro de la estructura, con cuidado de no
dañar las espumas.
Insert the four brackets in the eyelets of the ring structure,
with care not to damage the coat foams.
Una los velcros del capazo alrededor del aro.
Deje el capazo tensado.
Attach the carrycot velcro fasteners around the ring
structure. Leave the cot fi rmly tightened up.
Comprobar que la instalación es correcta.
Check it is fi rmly attached.
/ Carrycot Assembly
BabyAce 042
5