Videotec RDDT433 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Videotec Manuals
  4. Receiver
  5. RDDT433
  6. Operating instructions manual

Videotec RDDT433 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • Indice
    • Table of Contents
    • Contenuti DI Questo Manuale
    • Contenuto Dell'imballo
    • Convenzioni Tipografiche

  • Introduzione

  • Dati DI Marcatura

  • Norme DI Sicurezza

  • Note DI Sicurezza Ed Informazioni Supplementari

  • Descrizione del Prodotto
    • Esempi DI Applicazione
    • Alimentazione
    • Frequenze Operative

  • Installazione
    • Montaggio
    • Prerequisiti
    • Uso Mobile

  • Taratura Canali E Frequenze

  • Montaggio del Trasmettitore E del Ricevitore
    • Casi DI Installazione
      • Montaggio del Trasmettitore E del Ricevitore
      • Due Collegamenti Radio in Parallelo Usando Due Frequenze
    • Connessioni del Trasmettitore E del Ricevitore
    • Connessioni del Sistema
    • Dati Generali
    • Dati Sul Sistema

  • Soluzione Problemi

  • Specifiche Tecniche
    • Ricevitore RDDR433
    • Trasmettitore RDDT433

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUALE D'USO
_________________________
OPERATING INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RDDT433 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Videotec RDDT433

Summary of Contents for Videotec RDDT433

  • Page 1 MANUALE D’USO _________________________ OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Page 2 MANUALE D’USO...

  • Page 3: Table Of Contents

    Dati sul sistema ....................................... 10 Connessioni del sistema ..................................10 Dati generali ......................................10 Trasmettitore RDDT433 ..................................11 Ricevitore RDDR433 ....................................11 Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da un uso improprio delle apparecchiature menzionate in questo manuale; si riserva inoltre il diritto di modificarne il contenuto senza preavviso.

  • Page 4: Introduzione

    NORME DI SICUREZZA Il sistema di trasmissione dati via radio RDDR433 / RDDT433 è conforme con le normative di legge in vigore al tempo della stesura di questo manuale, riguardo sicurezza elettrica, compatibilità elettromagnetrica e altri requisiti generali.

  • Page 5: Note Di Sicurezza Ed Informazioni Supplementari

    • Non utilizzare l’apparecchio in presenza di sostanze infiammabili • Non permettere l’uso dell’apparecchio a bambini o incapaci • Accertarsi che l’apparecchio sia fissato in maniera solida e affidabile • L’apparecchio si considera disattivato soltanto quando l’alimentazione é disinserita e i cavi di collegamento con altri dispositivi sono stati rimossi •...

  • Page 6: Descrizione Del Prodotto

    DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Il sistema trasmissione dati via radio è un prodotto tecnicamente molto sviluppato. E’ stato concepito per l’uso nei settori della trasmissione dei segnali e della sicurezza. Nessuna licenza individuale è richiesta per la sua operatività. Esempi di applicazione Il collegamento radio trasmette il segnale dati RS232 senza l'ausilio di fili.

  • Page 7: Alimentazione

    Alimentazione Il trasmettitore ed il ricevitore operano con un voltaggio di 12VDC. Tale voltaggio può essere fornito da una fonte stabilizzata capace di fornire una corrente continua di almeno 0.3A, per il trasmettitore e per il ricevitore, il circuito di alimentazione deve essere protetto da un fusibile ritardato da 1A .

  • Page 8: Taratura Canali E Frequenze

    OFF OFF OFF OFF Sistema taratura frequenze: Gruppo A: Jumper ON Gruppo B: Jumper OFF Switch: ON = “L” OFF = “H” Esempi: Taratura canale A5 (434,075MHz) Gruppo A: Jumper ON Switch: ON, OFF, ON, ON RDDT433 RDDR433 Pag. 6 RDDR/RDDT9823/2...

  • Page 9: Montaggio Del Trasmettitore E Del Ricevitore

    Montaggio del trasmettitore e del ricevitore 1. Scegliere delle posizioni adatte per il trasmettitore ed il ricevitore, tenendo bene a mente i prerequisiti descritti nella sezione relativa. Marcare le posizioni scelte. 2. L’orientamento ideale dell’installazione del trasmettitore e del ricevitore è “orizzontale” (con il cavo sul fondo: vedi l’illustrazione “Esempio di installazione”...

  • Page 10: Casi Di Installazione

    Casi di installazione Montaggio del trasmettitore e del ricevitore Trasmettitore Ricevitore La massima distanza che garantisce il funzionamento tra trasmettitore e ricevitore è di 700m. Due collegamenti radio in parallelo usando due frequenze Se si desidera usare due sistemi di trasmissione dati via radio simultaneamente ed in parallelo, un sistema dovrà utilizzare una differente frequenza di comunicazione (sono disponibili fino a 32 diverse frequenze).

  • Page 11: Connessioni Del Trasmettitore E Del Ricevitore

    Connessioni del trasmettitore e del ricevitore • Connettere l’ingresso dati in RS232 al trasmettitore. • Prelevare l’uscita dati in RS232 dal ricevitore. • Connettere il trasmettitore ed il ricevitore a diverse alimentazioni 12VDC (filo bianco al terminale positivo, filo marrone al negativo). RS232 Alimentazione (12VDC)

  • Page 12: Soluzione Problemi

    SOLUZIONE PROBLEMI Problemi Cause possibili Rimedi Il ricevitore non funziona Alimentatore 12VDC per trasmettitore Connettere il trasmettitore ed il ricevitore e ricevitore mancante all’alimentatore 12VDC Trasmettitore e ricevitore trasmettono Modificare il trasmettitore o il ricevitore in differenti frequenze Segnale radio (parzialmente) deviato Montare il trasmettitore/ricevitore in una da alberi, edifici, veicoli, etc.

  • Page 13: Trasmettitore Rddt433

    Trasmettitore RDDT433 Frequenza standard (nominale) 434,650 MHz Passo tra i canali 25 KHz Numero di canali Potenza output EIRP 10 mW Antenna del trasmettitore fissa Apertura angolo dell’antenna omnidirezionale Voltaggio dell’alimentazione 12VDC Massimo assorbimento corrente 50 mA Ricevitore RDDR433 Frequenza standard (nominale)
  • Page 14 OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Page 15 System data ......................................10 System connections ....................................10 General data......................................10 Transmitter RDDT433 ..................................... 11 Receiver RDDR433 ....................................11 The manufacturer declines all responsibility for any damage caused by an improper use of the appliances mentioned in this manual; furthermore, the manufacturer reserves the right to modify its contents without any prior notice.
  • Page 16 SAFETY RULES The data wireless system RDDR433/RDDT433 complies with the normative laws in force at the time of editing of this manual, concerning electric safety, electromagnetic compatibility and general requirements. Anyway, in order to ensure the users (installer technician and operator), the following warnings are specified for safety’s sake:...
  • Page 17 • Do not use the appliance in the presence of inflammable substances • Do not allow children or people not familiar with the appliance to use it • Make sure the appliance is fixed in a solid and reliable way •...
  • Page 18 PRODUCT DESCRIPTION The data wireless system is a highly developed technical product. It was designed specifically for charge-free use in the sectors of signal transmission and security technology. No individual license is required for operation. Application example The radio link transmit RS232 data signal without wires. Possible typical applications are: •...
  • Page 19 Power supplies The transmitter and receiver operate from a voltage of 12VDC. This can be provided by an stabilized mains adapter capable of supplying a continuos current of at least 0.3A for the transmitter and receiver must be protected by a 1A slow-blow fuse.
  • Page 20 OFF OFF OFF OFF Frequency Setting Method: Group A: Jumper ON Group B: Jumper OFF Switch: ON = “L” OFF = “H” Example: Set to channel A5 (434,075MHz) Group A: Jumper ON Switch: ON, OFF, ON, ON RDDT433 RDDR433 Pag. 6 RDDR/RDDT9823/2...
  • Page 21 Mounting the transmitter and receiver 1. Locate suitable positions for the transmitter and receiver, bearing the prerequisites mentioned in the previous section in mind. Mark the positions. 2. The ideal installation orientation for the transmitter and receiver is “horizontal” (with the cable at the bottom: see the illustration “Basic version”...
  • Page 22 Installation examples Mounting the transmitter and receiver The maximum distance between the transmitter and the receiver is 700m. Two radio link systems in parallel using two channels If you wish to use two data wireless system simultaneously and in parallel, then one system must use different communication codes (up to 32 channels).
  • Page 23 Connecting and aligning the transmitter and receiver • Connect the transmitter and receiver to separate 12VDC supply voltage (white wire to positive terminal, brown wire to negative). • Connect RS232 data input to transmitter • Take RS232 data output from receiver RS232 Power supply (12VDC)
  • Page 24 TROUBLE SHOOTING Problem Possible cause Remedy Receiver does not work properly 12VDC supply for transmitter or Connect transmitter or receiver to receiver missing 12VDC supply Transmitter and receiver operating on Have the transmitter or receiver different frequencies modified Radio signal (partially) blocked by Mount the transmitter/receiver in a trees, building, vehicles, etc.
  • Page 25 Transmitter RDDT433 Standard frequency (nominal) 434,650 MHz Channel step 25 KHz Number of channels Output power EIRP 10 mW Transmitter antenna fix mounted Antenna aperture angle omnidirectional Supply voltage 12VDC Maximum current consumption 50 mA Receiver RDDR433 Standard frequency (nominal)

This manual is also suitable for:

Rddr433

Table of Contents