Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Videotec RDRX2435
Summary of Contents for Videotec RDRX2435
- Page 1 MANUALE D’USO _______________________ OPERATING INSTRUCTIONS...
- Page 2 MANUALE D’USO...
-
Page 3: Table Of Contents
Dati generali ......................................13 Trasmettitore RDTX2435/RDTX2465 ..............................13 Ricevitore RDRX2435/RDRX2465 ................................13 Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da un uso improprio delle apparecchiature menzionate in questo manuale; si riserva inoltre il diritto di modificarne il contenuto senza preavviso. -
Page 4: Introduzione
Controllare che il contenuto corrisponda alla lista del materiale sopra elencata. Contenuti di questo manuale Questo manuale descrive il sistema di trasmissione via radio del segnale video RDRX2435/RDRX2465 / RDTX2435/RDTX2465 assieme alle procedure per l'installazione, configurazione e uso. Leggere questo manuale con attenzione, in particolare il capitolo riguardante le norme di sicurezza, prima dell'installazione e dell'uso del sistema. -
Page 5: Descrizione Del Prodotto
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (non incluse) Il sistema di trasmissione video via radio è un prodotto tecnicamente altamente sviluppato, E’ stato specificamente concepito per essere utilizzato nel settore della trasmissione del segnale e della sicurezza. Nessuna licenza è necessaria per l'utilizzo. Esempi di applicazione Il collegamento radio può... -
Page 6: Inviare Un Segnale D'allarme
Inviare un segnale d’allarme Se l’alimentazione del trasmettitore è interrotta, a causa di mancanza di alimentazione o perché qualcuno ha tagliato il cavo, un relé nel ricevitore si chiude permettendo di controllare un segnale d’allarme (sirena, luce lampeggiante, etc.). Alimentazione Il trasmettitore e il ricevitore sono alimentati a 12VDC. -
Page 7: Configurazioni Del Sistema
Trasmettitore Ricevitore Dati di marcatura Sul sistema di trasmissione video via radio RDRX2435/RDRX2465 / RDTX2435/RDTX2465 ci sono due tabelle conformi alle specificazioni CE. La prima tabella include: • Codice identificativo del modello (Extended bar code 3/9 ) •... -
Page 8: Note Di Sicurezza Ed Informazioni Addizionali
NOTE DI SICUREZZA ED INFORMAZIONI ADDIZIONALI 12VDC 12VDC Il sistema di trasmissione video via radio può essere alimentato con tensione di 12VDC, deve essere protetto con un fusibile da 1A ritardato. In nessun caso il sistema può essere alimentato direttamente con un cavo di alimentazione (p.e. 230VAC). Ignorare questa nota di sicurezza può... -
Page 9: Installazione
INSTALLAZIONE L’installazione deve essere eseguita solamente da personale tecnico qualificato. Le seguenti procedure devono essere eseguite in assenza dell’alimentazione, se non altrimenti specificato. Prerequisiti Il sistema deve essere installato in modo che ci sia una linea libera alla vista tra il trasmettitore ed il ricevitore, ovvero non ci devono essere ostacoli statici (linee dell’alta tensione, alberi, muri, edifici, etc.) o dinamici (tram, ferrovie, camion, etc.) tra le due unità. -
Page 10: Montaggio Del Trasmettitore E Del Ricevitore
Montaggio del trasmettitore e del ricevitore 1. Trovare la posizione adatta per il trasmettitore ed il ricevitore, tenendo presente i prerequisiti citati nella sezione precedente. Segnare le posizioni. 2. L’installazione ideale per il trasmettitore ed il ricevitore è “orizzontale” ( con i cavi in basso: vedi l’illustrazione “Versione base”... -
Page 11: Casi Di Installazione
Casi di installazione Montare il trasmettitore ed il ricevitore verticalmente Se, per ragioni tecniche, non è possibile montare le unità orizzontalmente (vedi la sezione “Montaggio del trasmettitore ed del ricevitore”), o se la qualità dell’immagine e del suono non sono soddisfacenti, allora procedere come segue: 1. -
Page 12: Connettere Ed Allineare Il Trasmettitore E Il Ricevitore
Connettere ed allineare il trasmettitore e il ricevitore • Collegare il trasmettitore ed il ricevitore ad alimentatori separati da 12VDC (filo bianco al polo positivo, marrone al polo negativo). • Il metodo più semplice di allineare il trasmettitore e il ricevitore è di usare una immagine campione (immagine test). Per fare ciò, collegare semplicemente una video camera all’ingresso “Video”... -
Page 13: Esempi Di Circuito
Esempi di circuito Avviare il sistema con una fotocellula (contatto NA) Avviare il sistema con l’apertura di una porta (contatto NC) Scatto di un allarme in mancanza di immagini o sabotaggio Allarme Allarme Interruzione Interruzione dell'alimentazione dell'alimentazione Pag. 11 RDRX/RDTX9823... -
Page 14: Soluzione Dei Problemi
SOLUZIONE DEI PROBLEMI Problemi Possibile causa Rimedio Nessuna immagine o nessun 12VDC alimentatore per il Connettere il trasmettitore e il ricevitore suono o immagine e suono trasmettitore e il ricevitore mancanti all’alimentatore 12VDC distorti Il trasmettitore e il ricevitore operanti Modificare il trasmettitore o il ricevitore con differenti frequenze Il segnale radio (parzialmente) -
Page 15: Specifiche Tecniche
Angolo di apertura dell'antenna (3 dB) verticale 70° orizzontale 120° Disaccoppiamento di polarizzazione >15 dB Alimentazione 12VDC Assorbimento massimo 170 mA Ricevitore RDRX2435/RDRX2465 Frequenza standard (nominale) 2465 MHz Frequenza alternativa 2435 MHz ≥-84 dBm Potenza di ricezione necessaria (isotropica) Tipo di antenna integrata Angolo dell'antenna(3 dB) verticale 40°... - Page 16 OPERATING INSTRUCTIONS...
- Page 17 General data......................................13 Transmitter RDTX2435/RDTX2465 ................................. 13 Receiver RDRX2435/RDRX2465 ................................13 The manufacturer declines all responsibility for any damage caused by an improper use of the appliances mentioned in this manual; furthermore, the manufacturer reserves the right to modify its contents without any prior notice.
- Page 18 Check that the contents correspond to the above-mentioned list of materials. Contents of this Manual This manual describes the video wireless system RDRX2435/RDRX2465 / RDTX2435/RDTX2465 together with its specific procedures of installation, configuration and use. Read this manual carefully, in particular the chapter concerning the safety rules, before installing and using the wireless system.
- Page 19 PRODUCT DESCRIPTION (not included) The video wireless system is a highly developed technical product. It was designed specifically for charge-free use in the sectors of signal transmission and security technology. No individual license is required for operation. Application example The radio link can simultaneously transmit video, audio and alarm signals without wires. Possible typical applications are: •...
- Page 20 Triggering an alarm signal If the supply voltage of the transmitter is interrupted due to a power failure or because someone has cut the cable, a relay in the receiver triggers an alarm signal (siren, flashing light, etc.). Power supplies The transmitter and receiver operate from a voltage of 12VDC.
- Page 21 Transmitter Receiver IDENTIFICATION DATA On the video wireless system RDRX2435/RDRX2465 / RDTX2435/RDTX2465 there are two plates complying with EC specifications. The first plate includes: • Model identification code (Extended bar code 3/9 ) • Mains voltage (Volt) •...
- Page 22 SAFETY NOTES AND ADDITIONAL INFORMATION 12VDC 12VDC The video wireless system may be operate only from a 12VDC supply, which must be protected with a 1A slow-blow fuse. Under no circumstances may the system be operated directly from the mains supply (e.g. 230VAC). Ignoring this safety note can endanger your life! Furthermore, operation from the mains will cause irreparable damage to the system.
- Page 23 INSTALLATION The installation must be carried out only by qualified technical staff. The following procedures must be carried out with power supply off, if not otherwise specified. Prerequisites The system must be installed such that there is a free line of sight between the transmitter and receiver, i.e. there must be no static (high-tension lines, trees, walls, buildings, etc.) or dynamic (trams, railways, trucks, etc.) obstacles between the two units.
- Page 24 Mounting the transmitter and receiver 1. Locate suitable positions for the transmitter and receiver, bearing the prerequisites mentioned in the previous section in mind. Mark the positions. 2. The ideal installation orientation for the transmitter and receiver is “horizontal” (with the cable at the bottom: see the illustration “Basic version”...
- Page 25 Installation cases Mounting the transmitter and receiver vertically If, for technical reasons, you cannot mount the units horizontally (see the section “Mounting the transmitter and receiver”), or if the resulting picture and sound quality is not satisfactory, then proceed as follows: 1.
- Page 26 Connecting and aligning the transmitter and receiver • Connect the transmitter and receiver to separate 12VDC supply voltage (white wire to positive terminal, brown wire to negative). • The easiest method of aligning the transmitter and receiver is by using a picture signal (test picture). For this, simply connect a video camera to the “Video”...
- Page 27 Circuit example Switching on the system with a light barrier (NO contact) Switching on the system with a door switch (NC contact) Triggering an alarm in case of power failure or sabotage Pag. 11 RDRX/RDTX9823...
- Page 28 PROBLEM SOLUTION Problem Possible cause Remedy No picture or no sound or 12VDC supply for transmitter or Connect transmitter or receiver to 12VDC receiver missing supply distorted picture/sound Transmitter and receiver operating on Have the transmitter or receiver modified different frequencies Radio signal (partially) blocked by Mount the transmitter/receiver in a more trees, building, vehicles, etc.
- Page 29 Antenna aperture angle (3 dB) vertical 70° horizontal 120° Polarization decoupling >15 dB Supply voltage 12VDC Maximum current consumption 170 mA Receiver RDRX2435/RDRX2465 Standard frequency (nominal) 2465 MHz Alternate frequency 2435 MHz ≥-84 dBm Necessary received power (isotropic) Transmitter antenna integrated Antenna aperture angle (3 dB) vertical 40°...
Need help?
Do you have a question about the RDRX2435 and is the answer not in the manual?
Questions and answers