Fritel BL 3890 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fritel Manuals
  4. Blender
  5. BL 3890
  6. Instruction manual

Fritel BL 3890 Instruction Manual

High speed blender
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HIGH SPEED BLENDER BL 3890
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil !
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using the appliance!
Keep the manual carefully.
GEBRAUCHSANLEITUNG
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen!
Bitte sorgfältig aufbewahren.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BL 3890 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Fritel BL 3890

Summary of Contents for Fritel BL 3890

  • Page 1 HIGH SPEED BLENDER BL 3890 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil ! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using the appliance! Keep the manual carefully.
  • Page 2 Beschrijving van de blender A. Motorblok B. Bedieningspaneel C. Basis van de kan D. Afsluitring E. Messenset F. Glazen kan (1,8L) G. Deksel H. Maatbeker Description du blender A. Bloc moteur B. Panneau de commande C. Base cruche D. Joint E.
  • Page 3 Beschrijving van het bedieningspaneel A. 0-positie B. Manuele instelling snelheid MIN-MAX C. Ice crush functie D. Interval functie E. Smoothie functie F. Pulse functie Description du panneau de commande A. Position 0 B. Réglage manuel vitesse MIN-MAX C. Fonction Ice crush D.
  • Page 4 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING Proficiat! U kocht zonet een toestel van topkwaliteit, waaraan u jaren plezier zult beleven. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u uw toestel in gebruik neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Personen die deze gebruiksaanwijzing NIET gelezen hebben, mogen dit toestel NIET gebruiken. Vergeet ook NIET de garantiebepalingen te lezen.

  • Page 5: Technische Informatie

    4. GEBRUIK VAN DE HIGH SPEED BLENDER - Met de high speed blender van FRITEL kunt u fruit, groenten, ijs, noten, … blenden. - Het toestel is NIET bedoeld voor het blenden van harde voorwerpen zoals hout, beenderen, blik, enz.

  • Page 6: Onderhoud En Reiniging

    5. ONDERHOUD EN REINIGING - Schakel het toestel eerst uit en verwijder de stekker uit het stopcontact. - Zet het toestel in positie “0”. - De blenderkan, deksel en maatbeker zijn vaatwasserbestendig. - De motorblok enkel reinigen met een droge doek, gebruik NOOIT een vochtige doek of water. - Reinig de messenset voorzichtig met een afwasborstel.
  • Page 7 10. ACCESSOIRES, ONDERDELEN EN ANDERE FRITEL PRODUCTEN Bezoek onze webshop en ontdek veel gestelde vragen, beschikbare onderdelen en accessoires, evenals www.fritel.com alle overige producten uit ons FRITEL assortiment voor nog meer FRITEL plezier!

  • Page 8: Consignes De Securite

    FRANCAIS MODE D’EMPLOI Félicitations ! Vous venez d’acheter un appareil de haute qualité qui vous garantira beaucoup de plaisir. Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le soigneusement. Les personnes n’ayant pas lu ce mode d’emploi ne peuvent pas utiliser cet appareil. N’oubliez PAS de lire les conditions de garantie ! 1.

  • Page 9: Information Technique

    4. USAGE DU BLENDER HIGH SPEED - Le blender high speed FRITEL vous permet de mixer des fruits, des légumes, de la glace, des noix,… - L’appareil n’est PAS prévu pour mixer des objets durs tels que le bois, les os, des conserves, …...

  • Page 10: Entretien Et Nettoyage

    5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE - Débranchez d’abord l’appareil et retirez la prise de la fiche. - Mettez l’appareil sur la position « 0 ». - La cruche, le couvercle et le verre gradué sont résistants au lave-vaisselle. - Nettoyez le bloc moteur uniquement avec un chiffon sec, n’utilisez JAMAIS un chiffon humide ou de l’eau. - Nettoyez le jeu de lames avec une brosse avec précaution.
  • Page 11 10. ACCESSOIRES, PIECES DETACHEES ET AUTRES PRODUITS FRITEL Visitez notre boutique en ligne www.fritel.com et découvrez des questions souvent posées, des pièces détachées et accessoires, ainsi que tous les autres produits de notre assortiment FRITEL pour encore plus de plaisir FRITEL !

  • Page 12: Safety Regulations

    ENGLISH USER MANUAL Congratulations! You have just bought a high quality appliance, which will warranty you years of pleasure. Please read the instruction manual carefully before you take the appliance into use. Save these instructions carefully! All persons who have not read the instruction manual are not allowed to use this appliance. Pay ATTENTION to the warranty conditions.

  • Page 13: Technical Information

    4. USE OF THE HIGH SPEED BLENDER - With the high speed blender from FRITEL you can blend fruit,vegetables, ice, nuts, … - The appliance is not meant to be used for blending hard objects such as wood, bones, cans, or other non-food items.

  • Page 14: Warranty Conditions

    10. ACCESSORIES, SPARE PARTS AND OTHER FRITEL PRODUCTS and discover our FAQ’s, available spare parts and accessories, as well as all other Visit our webshop on www.fritel.com products in the FRITEL range for even more FRITEL fun!
  • Page 15 DEUTSCH GEBRAUCHSANLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Geräts, an dem Sie sich jahrelang erfreuen werden. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen. Bitte sorgfältig aufbewahren! Personen, die diese Gebrauchsanleitung nicht gelesen haben, dürfen das Gerät nicht benutzen. Bitte beachten Sie die Garantiebedingungen! SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit dem Europäischen CE der Sicherheitsnormen hergestellt und ist den allgemein...

  • Page 16: Technische Informationen

    Den gesetzlichen Sicherheitsnormen Gemäß soll das Gerät immer an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. GEBRAUCH DES HIGH SPEED STANDMIXERS - Mit dem FRITEL High Speed Standmixer können Sie Obst, Gemüse, Eis, Nüsse… mixen. - Das Gerät ist NICHT zum Mixen von harten Gegenständen wie Holz, Knochen, Büchsen etc. geeignet.

  • Page 17: Reinigung Und Wartung

    - Beachten Sie, dass die Mixkanne immer korrekt angebracht wird. Sonst funktioniert das Gerät zu Ihrer eigenen Sicherheit nicht. - Verwenden Sie an Lebensmitteln keine zu großen oder zu harten Stücke. Dies könnte die Messer blockieren. REINIGUNG UND WARTUNG - Das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. - Schalten Sie das Gerät auf die Nullposition.
  • Page 18 Lasten gelegt werden können. 10. ZUBEHÖR, ERSATZTEILE UND ANDERE FRITEL PRODUKTE Besuchen Sie unseren Webshop www.fritel.com und entdecken Sie dort die Antwort auf häufig gestellten Fragen, erhältliche Ersatz- und Zubehörteile sowie alle anderen Produkte aus dem FRITEL-Sortiment, für noch mehr FRITEL- Erlebnis!
  • Page 19 U VINDT ONS OOK OP FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN! TROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN! FIND US ON FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN! BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN!
  • Page 20 NV J. van RATINGEN Stadsheide 11 - B-3500 Hasselt E-Mail :info@fritel.com / Website : www.fritel.com V2018-10...

This manual is also suitable for:

139755

Table of Contents