Integra MAYFIELD A2010 Instruction Manual page 33

IT – ITALIANO
Indicazioni per l'uso
Il poggiatesta a ferro di cavallo radiolucente per adulti MAYFIELD® è previsto per sostenere il capo del paziente sia nella posizione prona
sia nella posizione supina durante l'esame diagnostico o interventi chirurgici in cui si desideri sostenere e stabilizzare la testa senza
peraltro bloccarla completamente.
AVVERTENZA:
La mancata lettura e osservanza delle istruzioni fornite in questo manuale del prodotto può risultare in gravi lesioni al paziente.
AVVERTENZA:
Non usare il dispositivo se appare danneggiato o non funziona come previsto, per evitare di mettere a grave rischio l'incolumità
del paziente.
AVVERTENZA:
Assicurarsi che i denti di accoppiamento a stella dell'adattatore a perno e della piastra stazionaria a ferro di cavallo siano della
stessa grandezza e innestati bene (intrecciati) una volta serrati a fondo, per evitare di danneggiare i denti, compromettere la
stabilità e mettere a grave rischio l'incolumità del paziente.
AVVERTENZA:
Non posizionare la piastra scorrevole a ferro di cavallo oltre l'estremità della barra scorrevole della piastra stazionaria a ferro di
cavallo (Figura 11), per evitare di mettere a grave rischio l'incolumità del paziente.
AVVERTENZA:
Regolare le piastre a ferro di cavallo prima di posizionare il paziente. Assicurarsi di sostenere sempre la testa del paziente
mentre si regolano le piastre a ferro di cavallo o si sbloccano collegamenti del dispositivo, per evitare di mettere a grave rischio
l'incolumità del paziente.
AVVERTENZA:
Il posizionamento scorretto del paziente e il mancato fissaggio di tutte le posizioni di regolazione di questo dispositivo o di
qualsiasi dispositivo di supporto possono risultare in gravi lesioni al paziente.
AVVERTENZA:
Si può usare la barra di puleggia per trazioni di un massimo di 40 libbre (18 kg). Se si superano le 40 libbre (18 kg) di carico di
trazione il dispositivo può non funzionare come previsto mettendo a grave rischio l'incolumità del paziente.
AVVERTENZA:
Assicurarsi che i denti di accoppiamento a stella della barra di puleggia e della piastra stazionaria a ferro di cavallo siano della
stessa grandezza e innestati bene (intrecciati) una volta serrati a fondo, per evitare di danneggiare i denti, compromettere la
stabilità e il sostegno del carico di trazione mettendo a grave rischio l'incolumità del paziente.
AVVERTENZA:
Non usare il dispositivo se è stato fatto cadere o è stato maltrattato per evitare di mettere a rischio l'incolumità del paziente.
AVVERTENZA:
Non sterilizzare a vapore componenti di questo dispositivo, per evitare di danneggiare il dispositivo e mettere a grave rischio
l'incolumità del paziente.
32
IT – ITALIANO