Canon imageFORMULA DR-2580C Startup Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Canon Manuals
  4. Scanner
  5. imageFORMULA DR-2580C
  6. Startup manual

Canon imageFORMULA DR-2580C Startup Manual

Canon imageformula dr-2580c: user guide
Hide thumbs Also See for imageFORMULA DR-2580C:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Service Manual
Document Scanner
Startup Manual
Please read this manual before operating this unit. After you finish
Reading this manual, store it in a safe place for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Canon imageFORMULA DR-2580C

Summary of Contents for Canon imageFORMULA DR-2580C

  • Page 1 Document Scanner Startup Manual Please read this manual before operating this unit. After you finish Reading this manual, store it in a safe place for future reference.
  • Page 2 • Other product and company names here in may be the trademarks of their respective owners. Copyright Copyright 2005 by CANON ELECTRONICS INC. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage or retrieval system without the prior written permission of CANON ELECTRONICS INC.
  • Page 3 NO AMENDMENT TO THIS AGREEMENT SHALL BE EFFECTIVE UNLESS SIGNED BY A DULY AUTHORIZED REPRESENTATIVE OF CANON. Should you have any questions concerning this Agreement, or if you desire to contact Canon for any reason, please write to Canon's local affiliate.

  • Page 4: Introduction

    INTRODUCTION Thank you for purchasing the Canon DR-2580C scanner. Please read this manual thoroughly before using the machine to familiarize yourself with its capabilities, and to make the most of its many functions. After reading this manual, store it in a safe place for future reference.

  • Page 5: Conventions

    Conventions This manual uses the following symbols and indications. Before you start reading this manual, read the following and familiarize yourself with their meanings. WARNING Indicates a warning concerning operations that may lead to death or injury to persons if not performed correctly. In order to use the machine safely, always pay attention to these warnings.

  • Page 6: Table Of Contents

    Installing the Scanner ... 16 Installation Requirements ... 16 Installing Procedure ... 18 Interface Cards ... 19 Connecting the Scanner to Your PC ... 20 Connecting the Power Cord ... 21 Turning the Power ON/OFF ... 22 Turning the Power ON ... 22 Recognizing the Scanner ...

  • Page 7: Before Using The Scanner

    In order to ensure safe operation, be certain to read the cautions described below. Installation Location The performance of this scanner is affected by the environment in which it is installed. Make sure that the location where the scanner is installed meets the following environmental requirements: •...

  • Page 8: About The Ac Adapter

    DR-2580C scanner before moving the scanner while the optional flatbed scanner unit is attached. • Make sure to disconnect the interface cable and power cord. If the scanner is transported with these items plugged in, the plugs and connectors may be damaged due to physical shock or concussion.

  • Page 9: Normal Handling

    • Do not drop, kick, or otherwise strike the scanner. If the scanner does somehow become damaged, immediately turn the scanner OFF and unplug the power cord. Contact your local authorized Canon dealer or service representative to have the scanner serviced.

  • Page 10: Disposal

    Canon dealer or service representative for assistance. • Do not set up the scanner in a dusty or humid location. Doing so creates a risk of fire or electrical shock. • Do not place objects on top of the scanner. The object could injure someone if it falls or tips over.

  • Page 11: Features Of The Dr-2580C

    The main features of the DR-2580C scanner are listed below. I Fast Document Feeding The scanner can scan a maximum of 25 documents per minute in a range of sizes from business cards to LTR/A4 size.(Scanning conditions: Black & white/LTRA4 portrait/two sided/200 dpi) I USB 2.0 Interface...

  • Page 12: Dropout Color

    I Skip Blank Page Function The scanner is equipped with a Skip Blank Page function that allows it to scan a document regardless of whether every page is double-sided or single-sided.

  • Page 13: Checking The Packing List

    Checking the Packing List The contents of the carton in which this scanner is shipped are described below. If anything is missing or damaged, contact your local authorized Canon dealer or service representative. DR-2580C Scanner AC Adapter Document Guide Adapter Job Labels •...

  • Page 14: Removing The Protective Packing Materials

    Removing the Protective Packing Materials Remove all of the protective packing materials before using the scanner. Remove the protective tape (indicated by the M ) from the scanner. Open the Document Feed Tray and remove the packing materials. Document Feed Tray Pressing the OPEN knob from both sides, raise the upper unit.
  • Page 15 Close the Upper Unit slowly. IMPORTANT Do not force the Upper Unit to close. Doing so can damage the scanner. Be sure that the Upper Unit is completely closed by pushing on both edges with both hands until you hear a click.

  • Page 16: Names And Functions Of Parts

    Names and Functions of Parts This section explains the name and function of each part. Familiarize yourself with the parts before connecting the scanner. I Front Job Buttons These buttons can be assigned functions using Job Registration Tool. (See p. 40.)
  • Page 17 This switch is used to turn the scanner on. (See p. 22 and p. 25.) Note Do not touch the connectors' pins or contacts. Doing so may damage the scanner. Job Label Locations Locations for affixing job labels that describe what is assigned to the Job buttons.

  • Page 18: Installing The Scanner

    IMPORTANT • Use the most recently available USB 2.0 driver when using the DR-2580C. Contact your local authorized Canon dealer or Service representative for more detailed information. • If the CPU, memory, interface card, and other specifications do not satisfy those recommended, the scanning speed may be greatly reduced and transmission may take a long time.
  • Page 19 • The ISIS/TWAIN driver provided with the scanner is not necessarily compatible with all ISIS compatible or TWAIN compatible application software. For details, contact your local authorized Canon dealer or Service representative. Installing the Scanner...

  • Page 20: Installing Procedure

    Installation Procedure The procedure for installing the scanner is outlined below. (For a detailed outline of this procedure, see “Connecting the Scanner to Your PC, ” on p. 21.) 1. Check the interface card in your computer. (See “Interface cards,” on p. 19.) 2.

  • Page 21: Interface Cards

    Interface Cards When using the scanner with a USB connection, check to make sure the USB 2.0 interface card being used is a recommended type. Recommended USB 2.0 interface cards are listed below. Recommended USB 2.0 Interface Cards (for PCI Bus)
  • Page 22 Connect the bundled power cord q to the AC adaptor. Plug the AC adaptor power cord into the power connector w on the right side of the scanner, and plug the power plug into a power outlet e. Installing the Scanner...

  • Page 23: Connecting The Scanner To Your Pc

    Connecting the Scanner to Your PC Connecting the scanner to a computer using a USB connection. IMPORTANT • When the application is running, do not turn the scanner OFF or unplug the interface cable. • Do not connect multiple DR-2580C scanners to one (1) computer.

  • Page 24: Turning The Power On/Off

    Turning the Power On Turn ON the scanner. The power switch is on the right side of the scanner. Push the power switch to turn ON the scanner. The power lamp lights green when the power is ON. Turn ON the PC.

  • Page 25: Recognizing The Scanner

    Recognizing the Scanner When the computer recognizes the scanner, Windows Plug And Play displays the scanner driver's installation screen. Follow the instructions that appear on the screen to install the driver. • If you are using Windows 98SE, the [Add New Hardware Wizard] dialog box appears.
  • Page 26 5. Click the [Finish] button on the Completing the Found New Hardware Wizard screen. Note The DR-2580C is registered as “CANON DR-2580C USB” in the Imaging Device directory. IMPORTANT The job function (see Scanning with “Job Function” on p. 60.) will no longer be available if scanner recognition is cancelled part way through.

  • Page 27: Turning The Power Off

    Exit the application. Turn OFF the scanner. The power switch is located on the lower right front corner of the scanner. To turn the scanner OFF, press the power switch. When the power indicator turns OFF, the scanner is OFF.

  • Page 28: Installing The Software

    • Job Tools Job Tools installs Job Registration Tool for assigning functions to the scanner's Job buttons, and Job Run Tool for executing a scan using a Job button. Job Tools is TWAIN compatible application software. You need to install the ISIS/TWAIN Driver before installing Job Tools.

  • Page 29: Installing The Isis/Twain Driver

    Installing the ISIS/TWAIN Driver Follow the procedure described below to install the ISIS/TWAIN driver. IMPORTANT If another ISIS compatible driver is already installed in your PC, you must back up the files listed below. These files may be overwritten when you install this ISIS/TWAIN driver.
  • Page 30 In the Open box, enter “D:\Driver\Setup.exe” (assuming that “D” is the letter assigned to your CD-ROM drive), and then click the [OK] button. The installer starts. Follow the instructions that appear on the screen to install the software. 1. Read the “Welcome” text, and then click [Next]. 2.
  • Page 31 4. This completes installation. After installation is complete, click the [Finish] button to exit the installer. Note Installing the ISIS/TWAIN driver will put a “Canon DR-2580C Help” icon on your Windows Start menu. Canon DR-2580C Help Online help for ISIS/TWAIN driver. (See “Using the ISIS/TWAIN Driver”...

  • Page 32: Installing Job Tools

    Installing Job Tools Job Tools is TWAIN compatible application software. You need to install the ISIS/TWAIN driver before installing Job Tools. Follow the procedure below to install Job Tools. Turn ON your PC. Windows starts. IMPORTANT If you are using Windows 2000 Professional, or Windows XP, be sure to log on as a user with administrator privileges.
  • Page 33 Follow the instructions that appear on the screen to install the software. 1. Read the “Welcome” text, and then click [Next]. 2. Read the “License Agreement” text, and then click [Yes]. 3.Read the “Choose Destination Location” text, and then click [Next]. Installing the Software...
  • Page 34 4. This starts the installer. 5. This completes installation. After installation is complete, click the [Finish] button to exit the installer. Note Installing Job Tool will put a “Job Registration Tool” icon on your Windows Start menu. (See “Using Job Tools” on p. 47.) Installing the Software...

  • Page 35: Installing Captureperfect

    Installing CapturePerfect CapturePerfect is ISIS compatible application software. You need to install the ISIS/TWAIN driver before installing CapturePerfect. Follow the procedure below to install CompturePerfect. Turn ON your PC. Windows starts. IMPORTANT If you are using Windows 2000 Professional, or Windows XP, be sure to log on as a user with administrator privileges.
  • Page 36 Follow the instructions on the screen and complete the installation process. 1.Select the installation language (Japanese or English). 2. Read the “Welcome” text, and then click [Next]. 3. Read the “License Agreement” text, and then click [Yes]. 4.Read the “Choose Destination Location” text, and then click [Next]. Installing the Software...
  • Page 37 5. This starts the installer. 6. This completes installation. After installation is complete, click the [Finish] button to exit the installer. Note Installing CapturePerfect will put a “CapturePerfect” icon on your Windows Start Menu. (See “Using CapturePerfect” on p. 42.) Installing the Software...

  • Page 38: Uninstalling Software

    Uninstalling Software Follow the procedure described below to uninstall the ISIS/TWAIN driver, Job Tools, and CapturePerfect. IMPORTANT If you are using Windows 2000 Professional, or Windows XP, be sure to log on as a user with administrator privileges. Click the [Start] button, point to [Settings], and then click [Control Panel]. Note If you are using Windows XP, on the Start menu, click [Control Panel].
  • Page 39 The [Add/Remove Programs Properties] dialog box is displayed. Note If you are using Windows XP, the [Add or Remove Programs] dialog box is displayed. On the list in the dialog box, select the application you want to delete, and then click [Add/Remove]. Note If you are using Windows XP, click the [Change/Remove] button.
  • Page 40 The [File Delection] dialog box appears. When [Canon DR-2580C Driver] is selected. When [Canon DR-2580C Job Tool] is selected When [CapturePerfect] is selected Click the [Yes] button to start the uninstaller. After uninstall is complete, click the [OK] button to exit the uninstaller.

  • Page 41: Using The Software

    To access ISIS/TWAIN driver help, click the [Start] button, point to [Programs] (when using Windows XP, point to [All Programs]) - Canon DR-2580C, and then click [Canon DR-2580C Help], or click the [Help] button displayed in the dialog box. Note Before using the ISIS/TWAIN Driver, select the scanner [Canon DR-2580C] with the software.

  • Page 42: Using Job Tools

    Turn ON the scanner. Turn ON your computer. Windows starts. Click the [Start] button, point to [Programs] (when using Windows XP, point to [All Programs]) - Canon DR-2580C and then click [Job Registration Tool]. Job Registration Tool starts. Using the Software...
  • Page 43 For details about configuring Job Registration Tool settings, click the [Help] button. After configuring settings, click the [Close] button to exit Job Registration Tool. Note Fill in the Job Registration Tool settings on the included job label, and affix the job label to the scanner. Job Label Using the Software...

  • Page 44: Using Captureperfect

    To view information about using CapturePerfect, click [Help] on the CapturePerfect menu bar. Starting CapturePerfect Turn ON the scanner. Turn ON your computer. Windows starts. Click the [Start] button, point to [Programs] (when using Windows XP, point to All Programs), and then click [CapturePerfect].
  • Page 45 On the Scan menu, click [Select Scanner]. Select [Canon DR-2580C], and then click the [OK] button. Note If [Canon DR-2580C] is not displayed in the list of scanners, re-install the ISIS/TWAIN driver. (See “Installing the ISIS/TWAIN Driver” on p. 27. ) Using the Software...
  • Page 46 On the Scan menu, click [Select Scanner] and then configure scanning parameters. Note For details about how to configure scanning parameters, see ISIS/TWAIN driver help. (See p. 39.) Execute the scan operation from the [Scan] menu. Note Details about actually using CapturePerfect can be found in CapturePerfect help.

  • Page 47: Using The Scanner

    Using the Scanner Documents This scanner can scan documents ranging in size from business cards and checks to LTR/A4 size documents. The size of documents that can be scanned is shown below. Eject Direction (*1) Width Length Weight (*2) Feeding documents...
  • Page 48 • Scanning documents before the ink is dry can cause problems with the scanner. Always make sure that the ink on a document is dry before scanning it. • Scanning documents that are written in pencil or similar material can make the rollers dirty, which can then transfer the dirt to subsequent documents.

  • Page 49: Preparing For Scanner

    Pull the Document Feed Tray towards you to open it. When documents are skewed If fed documents are skewed, follow the procedure described below to install the Document Guide Adapter. Pressing the OPEN Knob from both sides, raise the Upper Unit. Using the Scanner...
  • Page 50 Carefully close the Upper Unit. IMPORTANT Do not force the Upper Unit to close. Doing so can damage the scanner. Be sure that the Upper Unit is completely closed by pushing on both edges with both hands until you hear a click.

  • Page 51: Document Eject Tray

    The scanner has two eject methods: documents can be ejected to the front of the scanner in a U-Turn Path, or to the back of the scanner in a Straight Path. The eject method can be switched by moving the Eject Selection Lever up and down.
  • Page 52 • Make sure the Document Eject Tray Extension is open when using the scanner. If the Document Eject Tray Extension is not opened, ejected documents can fall from the tray and become jammed in the scanner. • If it appears that the document may fall from the Document Eject Tray Extension and become jammed in the scanner, open Document Eject Tray Extension 2.
  • Page 53 IMPORTANT • Be sure there is enough space for documents that are ejected behind the scanner when using the Straight Path. If there is not enough space for ejected documents, the documents may be damaged or a paper jam may occur.

  • Page 54: Placing A Document For Scanning

    • Do not wear loose clothing or jewelry that may get caught in the scanner while you are operating it. If they get caught in the scanner it may cause an injury. Be extra careful of neckties and long hair. If anything gets caught in the scanner, quickly unplug the scanner to stop it.
  • Page 55 Straighten the edges of the stack of documents to be scanned. CAUTION • Do not place the documents on top of the scanner to align them. Doing so may cause a malfunction. • Be careful when placing a document in the scanner. It is possible to cut your hand on the edge of a sheet of paper.
  • Page 56 Adjust the Document Guides so they matche the width of the document. Note Before starting a scan, make sure that the document is loaded in the scanner correctly. Scanning a curled document or a creased document can damage the document.

  • Page 57: How To Feed With The Bypass Mode

    • If the paper feed operation stops due to a system error or a paper jam while the scanner is scanning, resolve the problem, make sure that the scanned image of the last page that was fed has been stored, and then resume the scanning operation.
  • Page 58 • After you finish scanning, close the Document Feed Tray and the Document Eject Tray Extension to prevent damage to the scanner while it is not being used. Using the Scanner...

  • Page 59: Clearing A Paper Jam

    If document ejection is stopped part way, perform this operation with the eject tray guide open. Attempting to force the Document Eject Tray Extension closed can cause creasing of the document. Press on both sides of the back cover to open it. Using the Scanner...
  • Page 60 Be sure to pull the document carefully, without applying too much force. Should the document tear, be sure to remove any part remaining in the scanner. Close the Upper Unit slowly. IMPORTANT Do not force the Upper Unit to close. Doing so may damage the scanner. Using the Scanner...
  • Page 61 Be sure to press on both sides of the upper unit and back cover to ensure that they are securely closed. Feed errors will occur if only one side is closed. Note After removing the jammed paper, check to see if the last page was scanned, and then continue scanning. Using the Scanner...

  • Page 62: Other Functions

    Job Registration Tool can be used to assign a scan button function one of the scanner's Job buttons. If it is, placing a document on the scanner and pressing the applicable Job button will perform scanning in accordance with the parameters configured using Job Registration Tool.
  • Page 63 The scanner uses a folio scanning method scan documents that are bigger than LTR/A4 size paper (maximum 11" x 17"/A3 size paper). To do folio scanning, fold the document in half and set it on the scanner, both sides of the folded document are scannded and are combined as a single image.

  • Page 64: Regular Maintenance

    Cleaning the Scanner To clean the exterior of the scanner, dampen a cloth with water or a mild detergent, wring the cloth out thoroughly, and then wipe the dirt away. Then use a dry, soft cloth to wipe away any moisture.

  • Page 65: Cleaning The Scanning Glass, Shading Boards And The Rollers

    Rollers If scanned images have extraneous marks, or if the scanned documents are dirty, then the scanning glass or rollers inside the scanner may be dirty. Clean them periodically. Pressing the OPEN Knob from both sides and open it slowly until it stops.
  • Page 66 Use a blower to keep the interior of the scanner free of dust and paper particles. Use a clean dry cloth to wipe dirt off the scanning glass. Wipe both the top and bottom scanning glasses. CAUTION Do not use spray type cleaners to clean the scanner. Precision mechanisms, such as the light source,may get wet which will cause a malfunction.
  • Page 67 Close the Upper Unit slowly. IMPORTANT Do not force the Upper Unit to close. Doing so may damage the scanner. Close the Upper Unit slowly. Be sure that the Upper Unit is completely closed by pushing on both edges with both hands until you hear a click.

  • Page 68: Removing And Attaching The Rollers

    • Be sure to reset the counter after replacing the rollers. (See “Resetting the Counter” on p. 67.) • Contact your local authrized Canon dealer or service representative for information about the roller replacement kit (roller unit and retard roller).

  • Page 69: Resetting The Counter

    Resetting the Counter After replacing the feed rollers, reset the counter according to the following procedure. Click the [Start] button, point to [Settings], and the click [Control panel]. Note • If you are using Windows XP, on the Start menu, click [Control panel]. The [Control panel] window is displayed.
  • Page 70 Click on [Properties] for the scanner you are using. Click the [Counter] tab. Press the [Reset] button, and then make sure that the counter for the Roller being used is set to 0. Regular Maintenance...

  • Page 71: Removing And Installing The Roller Unit

    Removing and Installing the Roller Unit Follow the procedure below to remove and install the roller unit for cleaning or replacement. CAUTION Do not use excessive force when removing or attaching the rollers. Doing so may damage them. Remove Hold the Upper Unit as shown in the diagram, and open it slowly until it stops.
  • Page 72 Lower the roller unit. First detach the right side of the roller unit (q), and then remove the roller unit (w). Attach Set the roller unit onto the scanner's shaft. Regular Maintenance...
  • Page 73 Insert the protrusion of the roller unit into the groove in the scanner, and then lift the roller unit. Slide the roller lock lever to the left. Push the roller lock lever towards the back of the scanner to lock the roller unit in place.
  • Page 74 Close the Upper Unit slowly. IMPORTANT Do not force the Upper Unit to close. Doing so may damage the scanner. Close the Upper Unit slowly. Be sure that the Upper Unit is completely closed by pushing on both edges with both hands until you hear a click.

  • Page 75: Removing And Attaching The Retard Roller

    Removing and Attaching the Retard Roller Follow the procedure below to remove and install the retard roller for cleaning or replacement. CAUTION Do not use excessive force when removing or attaching the rollers. Doing so may damage them. Remove Grasping the OPEN knob as shown in the diagram, and carefully open the Upper Unit until it stops.
  • Page 76 Move the roller lock lever upward (q), and then slide it to the right (w). Shift the retard roller to the right to remove it. Attach Position the retard roller so the notch in the roller is facing the scanner's shaft. Regular Maintenance...
  • Page 77 Slide the roller lock lever to the left, and insert it into the retard roller hole. Push the roller lock lever towards the back of the scanner to lock the retard roller in place. Attach the roller cover. Regular Maintenance...
  • Page 78 Close the Upper Unit slowly. IMPORTANT Do not force the Upper Unit to close. Doing so may damage the scanner. Close the Upper Unit slowly. Be sure that the Upper Unit is completely closed by pushing on both edges with both hands until you hear a click.

  • Page 79: Troubleshooting

    The flatbed scanner (option) does not work ... See P. 81. If after consulting the above section you still cannot resolve the problem, contact your local authorized Canon dealer or your service representative. The Scanner Does Not Turn ON Check the following: •...

  • Page 80: The Pc Does Not Recognize The Scanner

    The PC Does Not Recognize the Scanner The following are possible causes of the PC failing to recognize the scanner. Check each possible cause. C a u s e The scanner is not connected correctly. Remedy Check the USB cable connections between the scanner and the PC.

  • Page 81: Images Are Not Scanned

    Images Are Not Scanned Check the following if the scanner does not scan an image even though the scanning operation is being performed: • Is the scanner correctly connected to the PC? • Has the scanner driver been installed? • Has the application software been installed correctly? Has the application software been set up correctly? •...
  • Page 82 Try scanning without using functions such as automatic paper size detection or margins settings. If problems with the scanned images persist even after trying these solutions, then contact your local authorized Canon dealer or service representative. Troubleshooting...
  • Page 83 The flatbed scanner (option) does not work. Operational failure of the optional flatbed scanner unit can be caused by any of the reasons described below. Try the solutions according to the problem. C a u s e The ISIS/TWAIN scanner is set to something other than Flatbed.

  • Page 84: Specifications

    (Primary Scan Lines x Secondary Scan Lines) 240 x 240 dpi, 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi Scanning Speed Black and White 256-level Gray 24-bit Color Specifications Sheet through image scanner 2" to 8.50" (53 to 216 mm) 2.8" to 13.99" (70 to 355.5 mm) 14 to 32 lb bond (0.0024" to 0.0059") 52 to 128 g/m (0.06 mm to 0.15 mm)
  • Page 85 6.10" x 12.4" x21.5" (H x W x D) 155 mm x 315 mm x 545 mm (H x W x D) Approximately 4 lb (1.8 kg) (7.9 lb (3.6 kg) with flatbed scanner unit) DC16V Scanning: __ W maximum...

  • Page 86: Replacement Parts

    Kit to replace the feed rollers (roller unit, and retard roller). • Refer to “Removing and Attaching the Rollers,” on p. 66 for information about replacing the rollers. • Contact your local authorized Canon dealer or service representative for detailed information about the options and replacement parts. Specifications...
  • Page 87 External Dimensions Units: inches (units in parentheses are millimeters) Specifications...

  • Page 88: Index

    Eject Selection Lever ... 15, 49 Features ... 9 Feed Selection Lever ... 14 Feed with bypass mode ... 55 Feed with Page separation mode ... 52 Flatbed Scanner Unit ... 61 Installation Requirements ... 16 Interface boards ... 19 ISIS/TWAIN Driver Install ... 27 Uninstall ...
  • Page 89 MEMO...
  • Page 90 MEMO...
  • Page 91 Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual. If such changes or modifications should be made, you could be required to stop operation of the equipment. Canon U.S.A. Inc. One Canon Plaza, Lake Success NY 11042, U.S.A. Tel. No. (516)328-5600 RADIO INTERFERENCE REGULATIONS (For 120 V models) This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Interference-causing equipment standard entitled “Digital Apparatus”, ICES-003 of the...
  • Page 92 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P.O.BOX 2262, 1180 EG AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC.

Table of Contents