Table of Contents
Advertisement
CHECK FOR BLOCKAGES
REMOVE AND INSPECT:
1
HOSE AND TUBES
Remove floor nozzle and extension wand and
MAINTENANCE
shine a flashlight up from the bottom to check
for possible blockage. Remove dustcup and
hose to check intake opening and hose elbow.
VÉRIFIEZ LA PRÉSENCE D'OBSTRUCTIONS
RETIREZ ET INSPECTEZ LES COMPOSANTS :
1
TUYAU SOUPLE ET TUBES
Retirez la brosse à planchers et le tube ral-
longe, puis braquez une lampe de poche dans
ENTRETIEN
les extrémités inférieures afin de détecter toute
obstruction. Retirez la coupelle à poussière et
le tuyau souple afin de vérifier les entrées d'air
VERIFICACIÓN DE OBSTRUCCIONES
REMOVER Y REVISAR:
1
MANGUERAS Y TUBOS
Saque el cabezal para piso y el tubo de
MANTENIMIENTO
extensión y apunte una linterna desde abajo
para encontrar una posible obstrucción. Saque
el recipiente de la tierra y la manguera para
revisar la entrada de aire y el codo de la
manguera.
2
a
a
2
2
8 0 0 . 7 9 8 . 7 3 9 8
BOTTOM OF FLOOR NOZZLE
a
Using a coin, turn the locking screws to the
unlock position and pull up to expose the
airway. Remove any obstructions, close
and relock.
b
ainsi que la section coudée du tuyau souple.
PARTIE INFÉRIEURE DE LA BROSSE À
PLANCHERS
a
À l'aide d'une pièce de monnaie, tournez
les vis de blocage en position de déver-
rouillage et tirez le panneau pour inspecter
la prise d'air. Enlevez toute obstruction,
puis fermez et verrouillez le panneau.
PARTE DE ABAJO DEL CABEZAL PARA
PISOS
a
Con una moneda, gire los tornillos de traba
hasta la posición destrabada y tire hacia
arriba para exponer el conducto de aire.
Saque toda obstrucción, ciérrelo y vuelva a
trabarlo.
b
Remove any string, carpet fibers or hair
that may be wrapped around the brushroll.
b
Enlevez les fils, les fibres de tapis et les
cheveux enroulés autour de la brosse rota-
tive.
b
Remueva todos los hilos, fibras de
alfombra o pelo que pudiera estar
enrollado alrededor del cepillo.
1 2
Advertisement
Table of Contents
