Nespresso CITIZ PLATIUM&MILK Manual page 9

predišli možnému úrazu alebo
poškodeniu prístroja.
UWAGA: Przed
PL
uruchomieniem ekspresu do
kawy, aby uniknąć ewentualnych
obrażeń i szkód, należy
zapoznać się z instrukcjami
bezpieczeństwa na ulotce.
FIGYELEM: Mielőtt
HU
használatba venné a
kávéfőzőjét, olvassa el a
biztonsági előírásokat tartalmazó
füzetet, az esetleges károk és
sérülések elkerülése céljából.
ВНИМАНИЕ. Внимательно
RU
изучите инструкцию с мерами
предосторожности перед
первым использованием
кофемашины, чтобы избежать
H E L P
AIDE
FR DE
TUKI
FI CS
HELP
NL RO
www.nespresso.com/help
THANK YOU FOR CHOOSING
NESPRESSO.
YOUR NESPRESSO MACHINE DELIVERS THE ULTIMATE ESPRESSO
TIME AFTER TIME. FOLLOW THESE INSTRUCTIONS OR GO ONLINE
FOR THE FULL USER MANUAL AT WWW.NESPRESSO.COM/HELP .
HILFE AIUTO AYUDA
IT ES
POMOC POMOC
SK PL
AJUTOR
возможных повреждений и
травм.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν
EL
χρησιμοποιήσετε τη μηχανή
καφέ, διαβάστε το φυλλάδιο
με τις οδηγίες ασφαλείας για
να αποφύγετε τον κίνδυνο
τραυματισμού ή βλάβης.
LET OP: Lees de
NL
veiligheidsinstructies goed
door voordat je deze machine
bedient om schade en letsel te
voorkomen.
ATENȚIE: Înainte de a folosi
RO
aparatul de cafea, consultați
instrucțiunile de siguranță pentru
a evita eventualele vătămări şi
daune.
AJUDA HJÆLP
PT DA
POMOC SEGÍTSÉG
HU
HJELP HJÄLP
NO SV
ПОМОЩЬ ΒΟΗΘΕΙΑ
RU EL
9