Panamax VT1512-IP Instruction Manual

Panamax VT1512-IP Instruction Manual

Bluebolt enabled vertical rack power conditioner with12 outlets
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VT1512-IP
VT1512-IP
A BlueBOLT ® Enabled Vertical Rack Power Conditioner with12 Outlets
CUSTOM INSTALL POWER MANAGEMENT
Congratulations on your purchase of the Panamax VT1512-IP BlueBOLT enabled vertical rack power
conditioner and power sequencer. The VT1512-IP is a full featured power conditioner providing protection
and filtration for maximum longevity and performance of connected equipment. BlueBOLT enabled, the
VT1512-IP allows remote reboot of 12 individually controlled outlets, as well as the ability to monitor energy
use, set alerts, program scheduled commands, network pings with conditional reboot and much more.
FEATURES
Protect-or-Disconnect surge protection
Standard EMI/RFI Filtration
Over/Under voltage load disconnect
Power Sequencing
IP Monitor & Control - BlueBOLT™ enabled for IP control and monitoring
12 individually controlled outlets, 3 spaced for wall-warts & 6 turned 90°
Ground lug to attach Panamax signal-line protection modules
Sleek design ideal for vertical mounting to an equipment rack with included brackets
10 foot power cord with removable plug to customize length
15A Capacity with circuit breaker
3 year limited product warranty
$5,000,000 Connected Equipment Protection Policy when used with Panamax
signal-line protection modules.
Important: You will need the VT1512-IP's unique MAC Address and Challenge
Key (provided on the 2 labels attached to the cover of this guide, as well as
on a label on the bottom of the product) to register the unit for control and
monitoring at www.mybluebolt.com. One is permanently adhered and the other
is removable for your convenience.
You can find the VT1512-IP manual on the product page at
www.panamax.com
under the Resource tab.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1.
Read these instructions.
2.
Keep these instructions.
3.
Heed all warnings.
4.
Follow all instructions.
5.
WARNING: Do not use this apparatus near water. To reduce the
risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain
or moisture.
6.
CAUTION - Could Contain Always On Receptacles (depending on
BlueBOLT programming). To reduce risk of shock - Disconnect
VT1512-IP from power source before servicing any equipment
connected to VT1512-IP.
7.
Clean only with dry cloth.
8.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatuses that produce heat.
9.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding
type plug. A polarized plug has two blades, with one wider than
the other. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third prong is provided
for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet,
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched,
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way,
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus
has been exposed to rain or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.
13. Where the power cord is used as the main disconnect device,
the disconnect device shall remain readily accessible.
14. This device must be connected to a main socket outlet with a
protective earthing (ground) connection.
Custom Install Power Management
MODEL: VT1512-IP
BEFORE YOU BEGIN UNPACKING
Inspect the unit upon receipt. In addition to this guide, the
box should contain the following:
(2) Mounting Brackets
(4) Pan Head Machine
Screws with Grommets
www.panamax.com

Table of Contents

VT1512-IP Instruction Manual-English . . . . . . . . . . . . . 2
Mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Product Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Advanced Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Password Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
VT1512-IP Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Technologies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
FCC Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Características del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Operaciones avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Protección de contraseña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Especificaciones del VT1512-IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tecnologías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Información de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Aviso FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Caractéristiques Du Produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Opérations avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
(2) Insulation Gaskets
Protection par mot de passe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Caractéristiques techniques du VT1512-IP. . . . . . . . . . . . . . 46
Technologies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Information Sur La Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
(8) Flat Head Machine
Avis De La FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Screws
1
Instruction Manual
BlueBOLT®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
VT1512-IP Advanced Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Message Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Common Attributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Query Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Action Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Limited Three Year Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
BlueBolt®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Operación avanzada del VT1512-IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tipos de mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Atributos Comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Comandos de consulta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Comandos de acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Garantía limitada de tres años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
BlueBOLT®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Opérations avancées du VT1512-IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
État. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Types de message. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Attributs communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Commandes de requête. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Commandes d'action. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Garantie limitée de trois ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panamax VT1512-IP

  • Page 1: Table Of Contents

    Table of Contents VT1512-IP Instruction Manual-English . . . . . . . . . . . . . 2 Congratulations on your purchase of the Panamax VT1512-IP BlueBOLT enabled vertical rack power conditioner and power sequencer.
  • Page 2: Vt1512-Ip Instruction Manual-English

    1.75 in. 1.75 Insulator sheet Use the eight flat head machine screws to at attach both brackets to the VT1512-IP. 37 in. Plan for and allow space for cords, plugs, wall-warts and transformers.
  • Page 3: Product Features

    Protect UNSAFE VOLTAGE: The Protection OK secondary data lines as well as AC lines from Indication is for the status of the VT1512-IP’s Over/Under surges is required for the connected voltage load disconnect feature. If the line voltage is less equipment warranty.
  • Page 4: Advanced Operations

    The VT1512-IP has an embedded web page for users that wish to use the VT1512-IP on a LAN. The embedded webpage displays the units’ serial number, ethernet address (MAC ID), firmware version, bootcode version and brand and model number. To find the VT1512-IP IP address, you can claim the device in BlueBOLT one time and look under Device ADMIN for the IP address or you can use your networking devices.
  • Page 5: Message Types

    </device> Response messages can be used to verify command message delivery. If a verifiable response message is desired from the VT1512-IP, the optional “xid” attribute is included in the <com- mand> element. All command messages with the “xid” attribute expressed will return a response message with the same “xid” attribute value enclosed in an <ack> element. This “xid” value can then be used to match responses to their corollary commands.
  • Page 6 Instruction Manual - English VT1512-IP Example 2: Query Command Message with xid – <?xml version=”1.0” ?><device class=”vt1512” id=”1065a3050000”> <command xid=”456”><sendinfo/></command></device> Response Message with ack – <?xml version=”1.0” ?><device class=”vt1512” id=”1065a3050000”> <info>…</info><ack xid=”456”></device> 3. Event Messages Event messages are sent when a change of device status or settings occurs. The <event> element is used to contain the details of the event. Note that events are not sent in reply to a query command.
  • Page 7: Common Attributes

    All other elements are for Core Brands use only. Send Status Query The Send Status query is used to retrieve the device status. Response status elements are enclosed in the <status> element. Query – <sendstatus/> www.panamax.com...
  • Page 8 Instruction Manual - English VT1512-IP Sample Response – <status time=”1234567890”> <voltage>119.14</voltage> <voltpeak time=”0”>0.00</voltpeak> <amperage>0.00</amperage> <wattage>0.00</wattage> <pwrva>0.15</pwrva> <pwrfact>0.00</pwrfact> <pwrcond>0</pwrcond> <brkrfault>0</brkrfault> <lastseqstate>1</lastseqstate> <seq>0</seq> <cycprog>0</cycprog> <coprocop>1</coprocop> <coproclink>1</coproclink> <coprocimp>0</coprocimp> <coproccrcerrs>0</coproccrcerrs> <crcerrs>2</crcerrs> <outlet id=”1”>1</outlet> <outlet id=”2”>1</outlet> <outlet id=”3”>1</outlet> <outlet id=”4”>1</outlet> <outlet id=”5”>1</outlet> <outlet id=”6”>1</outlet> <outlet id=”7”>1</outlet>...
  • Page 9: Action Commands

    Sample Action – <sequence>0</sequence> Details – Element Description sequence power sequence outlet group: 0 = power OFF sequence; 1 = power ON sequence. Subscribe Action The Subscribe action is used to subscribe to device events. Sample Action – <eventmgr> <subscribe uri=”ctrlsys://127.0.0.1:12345”/> </eventmgr> www.panamax.com...
  • Page 10 It may be a different IP address than the control system which sent the request. Events By default, the VT1512-IP will not send any event messages. To receive event messages a Subscribe Action must be sent after each device reset, reboot or power up. See Subscribe Action section for details.
  • Page 11 Bit 0 represents Thursday. Scheduled day(s) of the week days of week Binary Thursday 1 0000001 Friday 2 0000010 Saturday 4 0000100 Sunday 8 0001000 Monday 16 0010000 Tuesday 32 0100000 Wednesday 64 1000000 Monday – Friday 115 1110011 Saturday-Sunday 12 0001100 www.panamax.com...
  • Page 12: Password Protection

    PASSWORD PROTECTION Once you have claimed your VT1512-IP, you can set up password protection. To do so you need to enter the Local IP address of the VT1512-IP card into your browser. You can locate the Local IP Address by clicking on Device Admin within the BlueBOLT user interface.
  • Page 13: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING GENERAL USE: Make sure that the VT1512-IP is plugged into a working AC outlet. Check all AC connections. Make sure VT1512-IP and connected equipment are My equipment doesn’t turn on. turned on. Confirm “POWER ON” and individual outlet status LEDs are illuminated.
  • Page 14: Vt1512-Ip Specifications

    Instruction Manual - English VT1512-IP VT1512-IP SPECIFICATIONS AC Power 120Vac 50/60Hz Total Outlets Total Current Capacity 15A (1800W) Voltage Protection Rating (UL 1449 4th Edition, 3,000A) L-N 500V, L-G 500V, N-G 500V Protection Modes L-N, L-G, N-G Initial Clamping Level...
  • Page 15: Technologies

    IP Monitor and Control The VT1512-IP can be monitored and controlled via an internal web page for LAN applications, or you can use the BlueBOLT cloud to monitor, control and program your device from anywhere in the world via your computer or mobile device.
  • Page 16: Warranty Information

    Number will be automatically returned unopened. You are responsible for the charges for shipment to us. 5919 Sea Otter Pl., Suite 100, Carlsbad, CA 92010 www.nortekcontrol.com • www.panamax.com • www.mybluebolt.com ©2019 Nortek Security and Control, LLC. All rights reserved. Panamax and BlueBOLT are trademarks of Nortek Security and Control, LLC. www.panamax.com...
  • Page 17 Felicitaciones por su compra del acondicionador y secuenciador de energía de rack vertical VT1512-IP BlueBOLT de Panamax. El VT1512-IP es un acondicionador de energía con todas las funciones que proporciona protección y filtración para una máxima longevidad y rendimiento de los equipos conectados. Habilitado con BlueBOLT, el VT1512-IP permite el reinicio remoto de 12 salidas controladas individualmente, así...
  • Page 18: Vt1512-Ip Manual De Instrucciones-Español

    Nota: La información de la dirección MAC se adjunta a este Manual de instrucciones, así como en la parte inferior del VT1512-IP. Se recomienda que la etiqueta de direc- ción MAC de repuesto se adhiera a la unidad o se guarde en una ubicación segura.
  • Page 19: Características Del Producto

    / bajo voltaje líneas de datos y las líneas de CA contra del VT1512-IP. Si el voltaje de línea es inferior a 85 Vac o superior a 140 sobretensiones para la garantía del equipo Vac, las salidas se cerrarán y el indicador de Protección OK parpadeará...
  • Page 20: Operaciones Avanzadas

    El VT1512-IP tiene una página web incorporada para usuarios que desean usar el VT1512-IP en una LAN. La página web incorporada muestra el número de serie de la unidad, la dirección de Ethernet (MAC ID), la versión del firmware, la versión del código de arranque y la marca y el número de modelo. Para encontrar la dirección IP de VT1512-IP, puede verificar el dispositivo en BlueBOLT y buscar en la dirección IP del dispositivo ADMIN o puede usar sus dispositivos de red.
  • Page 21: Tipos De Mensaje

    </device> Los mensajes de respuesta se pueden usar para verificar la entrega de mensajes de comando. Si se desea un mensaje de respuesta verificable del VT1512-IP, el atributo opcional "xid" se incluye en el elemento <command>. Todos los mensajes de comando con el atributo "xid" expresado devolverán un mensaje de respuesta con el mismo valor de atributo "xid" encerrado en un elemento <ack>.
  • Page 22 VT1512-IP Manual de instrucciones - Español Ejemplo 2: Mensaje de consulta de comando con "xid" - <?xml version=”1.0” ?><device class=”vt1512” id=”1065a3050000”> <command xid=”456”><sendinfo/></command></device> Mensaje de respuesta con "ack" - <?xml version=”1.0” ?><device class=”vt1512” id=”1065a3050000”> <info>…</info><ack xid=”456”></device> 3. Mensajes de evento Los mensajes de evento se envían cuando se produce un cambio en el estado o la configuración del dispositivo.
  • Page 23: Atributos Comunes

    Todos los demás elementos son para uso exclusivo de Core Brands. Enviar consulta de estado La consulta de estado de envío se utiliza para recuperar el estado del dispositivo. Los elementos de estado de respuesta están encerrados en el elemento <status>. Consulta - <sendstatus/> www.panamax.com...
  • Page 24 VT1512-IP Manual de instrucciones - Español Respuesta de muestra - <status time=”1234567890”> <voltage>119.14</voltage> <voltpeak time=”0”>0.00</voltpeak> <amperage>0.00</amperage> <wattage>0.00</wattage> <pwrva>0.15</pwrva> <pwrfact>0.00</pwrfact> <pwrcond>0</pwrcond> <brkrfault>0</brkrfault> <lastseqstate>1</lastseqstate> <seq>0</seq> <cycprog>0</cycprog> <coprocop>1</coprocop> <coproclink>1</coproclink> <coprocimp>0</coprocimp> <coproccrcerrs>0</coproccrcerrs> <crcerrs>2</crcerrs> <outlet id=”1”>1</outlet> <outlet id=”2”>1</outlet> <outlet id=”3”>1</outlet> <outlet id=”4”>1</outlet> <outlet id=”5”>1</outlet> <outlet id=”6”>1</outlet>...
  • Page 25: Comandos De Acción

    0 = secuencia de apagado; 1 = secuencia de encendido. Acción de suscripción La acción Suscribir se usa para suscribirse a eventos del dispositivo. Acción de muestra - <eventmgr> <subscribe uri=”ctrlsys://127.0.0.1:12345”/> </eventmgr> www.panamax.com...
  • Page 26 UDP donde se deben enviar mensajes de eventos. Puede ser una dirección IP diferente a la que el sistema de control que envió la solicitud. Eventos Por defecto, el VT1512-IP no enviará ningún mensaje de evento. Para recibir mensajes de eventos, se debe enviar una Acción de suscripción después de cada reinicio o encendido de cada dispositivo.
  • Page 27 Día(s) programado(s) de la semana días de la semana Binario Jueves 1 0000001 Viernes 2 0000010 Sábado 4 0000100 Domingo 8 0001000 Lunes 16 0010000 Martes 32 0100000 Miércoles 64 1000000 Lunes - viernes 115 1110011 Sábado-domingo 12 0001100 Monday – Friday 115 1110011 Saturday-Sunday 12 0001100 www.panamax.com...
  • Page 28: Protección De Contraseña

    Una vez que haya reclamado su VT1512-IP, puede configurar la protección con contraseña. Para BlueBOLT Interfaz de configuración hacerlo, debe ingresar la dirección IP local de la tarjeta VT1512-IP en su navegador. Puede localizar la dirección IP local haciendo clic en Administrador de dispositivos en la interfaz de usuario de BlueBOLT.
  • Page 29: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS USO GENERAL: Asegúrese de que el VT1512-IP esté enchufado a una toma de corriente alterna que funcione. Verifique todas las conexiones de AC. Asegúrese de que el VT1512-IP y el equipo conectado estén encendidos. Confirme Mi equipo no se enciende.
  • Page 30: Especificaciones Del Vt1512-Ip

    VT1512-IP Manual de instrucciones - Español ESPECIFICACIONES DEL VT1512-IP Energía AC 120Vac 50 / 60Hz Salidas totales Capacidad de corriente total 15 A (1800 W) Clasificación de protección de voltaje (UL 1449 4ta L-N 500V, L-G 500V, N-G 500V edición, 3,000A) Modos de protección...
  • Page 31: Tecnologías

    IP Monitor y Controll El VT1512-IP se puede monitorear y controlar a través de una página web interna para aplicaciones LAN, o puede usar la nube BlueBOLT para monitorear, controlar y programar su dispositivo desde cualquier parte del mundo a través de su computadora o dispositivo móvil.
  • Page 32: Información De Garantía

    5919 Sea Otter Pl., Suite 100, Carlsbad, CA 92010 www.nortekcontrol.com • www.panamax.com • www.mybluebolt.com © 2019 Nortek Security and Control, LLC. Todos los derechos reservados. Panamax y BlueBOLT son marcas comerciales de Nortek Security and Control, LLC. www.panamax.com...
  • Page 33 équipements branchés pour une longévité et des performances maximales. Activé pour BlueBOLT, le VT1512-IP permet le redémarrage à distance de 12 prises contrôlées individuellement ainsi que de surveiller la consommation d'énergie, de définir des alertes, de programmer des commandes planifiées, des utilitaires ping en réseau avec redémarrage conditionnel, et bien plus.
  • Page 34: Vt1512-Ip Manuel D'instructions-Français Canadien

    à plusieurs supports et positions. 4.5 cm (1.75 po). Feuille isolante Utilisez les huit vis à métaux à tête plate pour fixer les deux supports au VT1512-IP. 94 cm (37 po). Pensez à laisser...
  • Page 35: Caractéristiques Du Produit

    OK concerne l'état de la fonction de déconnexion de la charge branchés, il est obligatoire de protéger les pour surtension ou sous-tension du VT1512-IP. Si la tension de secteur est lignes de données ainsi que les lignes c.a. inférieure à 85 Vca ou supérieure à 140 Vca, les prises s’éteindront et le contre les surtensions.
  • Page 36: Opérations Avancées

    Opérations avancées du VT1512-IP Le VT1512-IP dispose une page Web intégrée pour les utilisateurs souhaitant l'utiliser sur un réseau LAN. La page Web intégrée affiche le numéro de série des unités, leur adresse Ethernet (ID MAC), la version du micrologiciel, la version du code d'amorçage, la marque et le numéro du modèle. Pour trouver l'adresse IP du VT1512-IP, vous pouvez rechercher le périphérique dans BlueBOLT une fois et regarder sous Device ADMIN (ADMIN de l'appareil) pour trouver l'adresse IP ou vous pouvez utiliser vos appareils réseau.
  • Page 37: Types De Message

    </device> Les messages de réponse peuvent être utilisés pour vérifier la réception du message de commande. Si un message de réponse vérifiable est attendu du VT1512-IP, l'attribut facultatif « xid » est inclus dans l'élément <command>. Tous les messages de commande contenant l'attribut « xid » exprimé renverront un message de réponse avec la même valeur d'attribut « xid » incluse dans un élément <ack>.
  • Page 38 VT1512-IP Manuel d'instructions - français canadien Exemple 2: Requête de commande avec « xid » – <?xml version=”1.0” ?><device class=”vt1512” id=”1065a3050000”> <command xid=”456”><sendinfo/></command></device> Message de réponse avec « ack » – <?xml version=”1.0” ?><device class=”vt1512” id=”1065a3050000”> <info>…</info><ack xid=”456”></device> 3. Messages d'événement Les messages d'événement sont envoyés lors d'un changement d'état ou de configuration de l'appareil. L'élément <event> est utilisé pour contenir les détails de l'événement. Notez que les événements ne sont pas envoyés en réponse à...
  • Page 39: Attributs Communs

    Tous les autres éléments sont réservés à l'usage des marques principales. Requête Envoyer un état La requête Envoyer un statut permet de récupérer le statut d'un appareil. Les éléments concernant l'état dans la réponse sont inclus dans l'élément <status>. Requête – <sendstatus/> www.panamax.com...
  • Page 40 VT1512-IP Manuel d'instructions - français canadien Exemple de réponse – <status time=”1234567890”> <voltage>119.14</voltage> <voltpeak time=”0”>0.00</voltpeak> <amperage>0.00</amperage> <wattage>0.00</wattage> <pwrva>0.15</pwrva> <pwrfact>0.00</pwrfact> <pwrcond>0</pwrcond> <brkrfault>0</brkrfault> <lastseqstate>1</lastseqstate> <seq>0</seq> <cycprog>0</cycprog> <coprocop>1</coprocop> <coproclink>1</coproclink> <coprocimp>0</coprocimp> <coproccrcerrs>0</coproccrcerrs> <crcerrs>2</crcerrs> <outlet id=”1”>1</outlet> <outlet id=”2”>1</outlet> <outlet id=”3”>1</outlet> <outlet id=”4”>1</outlet> <outlet id=”5”>1</outlet> <outlet id=”6”>1</outlet>...
  • Page 41: Commandes D'action

    « sequence » = groupe de prises soumises à la séquence d'alimentation : 0 = séquence de mise hors tension; 1 = séquence de mise sous tension. Action S'abonner L'action S'abonner est utilisée pour s'abonner aux événements de l'appareil. Exemple d'action – <eventmgr> <subscribe uri=”ctrlsys://127.0.0.1:12345”/> </eventmgr> www.panamax.com...
  • Page 42 Voir la section Action S'abonner pour plus de détails. Les messages d'événements seront répétés par le VT1512-IP jusqu'à ce qu'un message d'accusé de réception lui soit renvoyé, ou après un délai d'attente d'environ 20 minutes. Le message d'accusé de réception doit contenir les mêmes valeurs d'attribut « evtid » et « subs » que le message d'événement.
  • Page 43 Jours de la semaine programmés Jours de la semaine Binaire Jeudi 1 0000001 Vendredi 2 0000010 Samedi 4 0000100 Dimanche 8 0001000 Lundi 16 0010000 Mardi 32 0100000 Mercredi 64 1000000 Lundi – vendredi 115 1110011 Samedi – dimanche 12 0001100 www.panamax.com...
  • Page 44: Protection Par Mot De Passe

    Une fois que vous avez enregistré votre VT1512-IP, vous pouvez configurer la protection par mot BlueBOLT Interface de configuration de passe. Pour ce faire, vous devez entrer l'adresse IP locale de la carte du VT1512-IP dans votre navigateur. Vous pouvez localiser l'adresse IP locale en cliquant sur Device Admin (Admin appareil) Serial Number (Numéro de série): PA01031X142193100007...
  • Page 45: Dépannage

    DÉPANNAGE UTILISATION GÉNÉRALE : Assurez-vous que le VT1512-IP est branché à une prise secteur en état de marche. Vérifiez tous les branchements c.a. Assurez-vous que le VT1512-IP Mon équipement ne s'allume pas. et l’équipement branché sont allumés. Confirmez le voyant « POWER ON » et les voyants d’état des prises individuelles sont allumés.
  • Page 46: Caractéristiques Techniques Du Vt1512-Ip

    VT1512-IP Manuel d'instructions - français canadien CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU VT1512-IP Alimentation a.c. 120 Vca 50/60 Hz Total des prises Capacité de courant totale 15 A (1800 W) Indice de protection voltmétrique (UL 1449 4e édition, 3 000 A) L-N 500V, L-G 500V, N-G 500V Modes de protection...
  • Page 47: Technologies

    Si la tension de ligne entrante devient dangereusement basse, la charge sera déconnectée de la prise secteur. Le seuil inférieur est de 85 Vca +/- 2 Vca. Lorsque la tension entrante revient à un niveau sécuritaire, le VT1512-IP s'allume automatiquement et revient à l'état dans lequel il était avant l'événement de surtension ou de sous-tension.
  • Page 48: Information Sur La Garantie

    5919 Sea Otter Pl., Suite 100, Carlsbad, CA 92010 www.nortekcontrol.com • www.panamax.com • www.mybluebolt.com © 2019 Nortek Security and Control, LLC. Tous les droits sont réservés. Panamax et BlueBOLT sont des marques commerciales de Nortek Security and Control, LLC. www.panamax.com 10029038 Rev-A...

Table of Contents