Scarlett VitaSpa Instruction Manual

Scarlett VitaSpa Instruction Manual

Foot care appliance
Table of Contents
  • Руководство По Эксплуатации
  • Очистка И Уход
  • Інструкція З Експлуатації
  • Қауіпсіздік Шаралары
  • Lietošanas Instrukcija
  • Drošības Pasākumi
  • Vispārējā Informācija
  • Valymas Ir PriežIūra
  • Kezelési Útmutató
  • Általános InformáCIó
  • Tisztítás És Karbantartás
  • InformaţII Generale
  • Curăţarea ŞI Îngrijirea

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

ПРИБОР ДЛЯ УХОДА ЗА НОГАМИ
SC-CA304PS10
FOOT CARE APPLIANCE
010

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VitaSpa and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett VitaSpa

  • Page 1 ПРИБОР ДЛЯ УХОДА ЗА НОГАМИ SC-CA304PS10 FOOT CARE APPLIANCE...
  • Page 2 Durva bőreltávolító görgő Valymo šepetėlis Tisztítókefe Pirštų skirtukas Lábujj elválasztó Baterijų skyrius Akkumulátortároló részleg RO DESCRIEREA APARATULUI Rolă de lustruire Buton de eliberare a rolei Fixator Comutator Rolă pentru înlăturarea pielii aspre Periuţă de curăţare Separator degete Compartiment pentru baterii www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 3 IM015 2*1,5V AA 0.2/0.3 kg www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 4 CLEANING AND MAINTENANCE  Wipe the outside surface of the appliance with slightly damp cloth, and then wipe dry.  Never use organic solvents, corrosive liquids or abrasives.  Rollers can be washed with warm water and soft cleansers. www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 5: Руководство По Эксплуатации

    Откройте отсек для батареек. Для этого поверните нижнюю часть прибора на 90 градусов по часовой  стрелке до щелчка, затем потяните нижнюю часть вниз. Вставьте, соблюдая полярность две батарейки ( не включены в комплект) типа АА 1.5 V в отсек для  батареек. www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 6: Очистка И Уход

    влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до  нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання...
  • Page 7 Не застосовуйте абразивні миючі засоби, органічні розчинники та агресивні рідини.  Ролики можна мити теплою водою с м’якими миючими засобами.  Важкодоступні місця приладу почистіть щіткою для очищення.  Прилад можна промити під струменем води.  ЗБЕРІГАННЯ Дотримуйтесь вимог розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД.  www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 8: Қауіпсіздік Шаралары

    здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің  компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген...
  • Page 9 Kui toode on mõnda aega temperatuuril alla 0 °C, tuleb seda hoida enne sisselülitamist toatemperatuuril  vähemalt 2 tundi. Tootja jätab endale õiguse teha toote konstruktsiooni väikesi muudatusi, mis ei mõjuta oluliselt selle ohutust,  töövõimet ja funktsionaalsust. Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis.  TÄHELEPANU! www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 10 Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike võimuorganite poole. Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 11: Lietošanas Instrukcija

    Beidzot darbu, lai izslēgtu ierīci, vienkārši atlaidiet slēdzi.  Nomazgājiet kājas vēl reiz.  TĪRĪŠANA UN APKOPE Noslaukiet ierīci no ārpuses vispirms ar nedaudz  samitrinātu, pēc tam ar sausu un mīkstu audumu. www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 12 Baterijų skyriuje, laikydamiesi jų poliariškumo, įstatykite dvi AA 1.5 V baterijas (į komplektą neįeina).  Įstatykite apatinę prietaiso dalį atgal į korpusą ir pasukite 90 laipsniu kampu prieš laikrodžio rodyklę, kol pasigirs  spragtelėjimas. Pirma nustatykite ritinėlį, šalinantį sustandėjusią odą ir padirbėkite juo, tada pereikite prie poliravimo ritinėlio.  www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 13: Valymas Ir Priežiūra

    A készülék túlzott használata eredményeként bőrirritáció léphet fel. Az irritáció megjelenése után forduljon  orvoshoz. Egy és ugyanazt a területet hosszasan kezelni és túlzott nyomás hatásának alávetni a bőrt tilos.  A készüléket tilos használni, ha a bőr sebes vagy bármilyen bőrbetegségben szenved.  www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 14: Általános Információ

    A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz. A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre és a környezetre, amelyek a nem megfelelő hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel. www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 15: Informaţii Generale

    Rotind cu grijă aparatul la dreaptă şi la stânga, prelucraţi  cu rola selectată zona cu probleme. Prelucraţi zona până când obţineţi rezultatul dorit. La sfârşitul utilizării, pentru deconectarea aparatului pur şi  simplu eliberaţi comutatorul. Spălaţi picioarele încă o dată.  www.scarlett.ru SC-CA304PS10...
  • Page 16: Curăţarea Şi Îngrijirea

    Adresaţi-vă la autorităţile locale pentru a obţine informaţii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a deşeurilor. Reciclarea corectă va contribui la păstrarea resurselor valoroase şi la prevenirea posibilelor efecte negative asupra sănătăţii oamenilor şi a mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. www.scarlett.ru SC-CA304PS10...

This manual is also suitable for:

Sc-ca304ps10Vitaspa sc-ca304ps10

Table of Contents