Related Manuals for VWR 61161-324
Summary of Contents for VWR 61161-324
- Page 1 ® Thermometer INSTRUCTION MANUAL North American Catalog Number 61161-324 European Catalogue Number 620-2042 Version: Issued: May 2014 VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013...
-
Page 2: Intended Use
Velcro™, stand, battery, Traceable® Certificate, instructions. Accessories: DESCRIPTION OF BUTTONS AND SWTICHES /OPERATION KEYS Functions Location RESET Resets the minimum/maximum memory Front MIN TEMP Displays the minimum temperature Front MAX TEMP Displays the maximum temperature Front VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013... -
Page 3: Operation
Annual recalibrations should occur thereafter. BATTERY REPLACEMENT Erratic readings, a faint display, or no display are all indicators that the battery is low and must be replaced. VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013... -
Page 4: Technical Service
VWR International warrants that this product will be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years from date of delivery. If a defect is present, VWR will, at its option and cost, repair, replace, or refund the purchase price of this product to the customer, provided it is returned during the warranty period. - Page 5 The customer is responsible for applying for and obtaining the necessary regulatory approvals or other authorizations necessary to run or use the Product in its local environment. VWR will not be held liable for any related omission or for not obtaining the required approval or authorization, unless any refusal is due to a defect of the product.
-
Page 6: Especificaciones
°F o en °C . MEMORIA 1. Presione el botón MIN o MAX una vez para recuperar la temperatura ambiente y la temperatura mínima/máxima de la sonda. La pantalla mostrará "MIN" o "MAX". VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013... - Page 7 Recursos en Internet Visite la página de VWR en www.vwr.com para: • Obtener los contactos del servicio técnico • Acceder al Catálogo en línea de VWR y obtener información acerca de accesorios y productos VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013...
- Page 8 VWR International garantiza que este producto estará libre de defectos de material y fabricación durante un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de entrega. En el caso de que exista algún defecto, VWR elegirá, a su elección y corriendo con los gastos, reparar, cambiar o rembolsar el importe de este producto al cliente, siempre y cuando se devuelva durante el periodo de la garantía.
-
Page 9: Spécifications
L'écran affichera «MIN» ou «MAX». 2. Appuyez sur le bouton MIN ou MAX une fois de plus pour revenir à l'affichage de la température actuelle. L'écran n'affichera plus «MIN» ou «MAX». VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013... - Page 10 : • Coordonnées complètes du service technique. • Accès au catalogue en ligne de VWR et à des informations sur les accessoires et produits connexes. Informations supplémentaires sur les produits et les offres spéciales. • VWR Collection Manual ver 3, rel 5...
- Page 11 VWR International garantit ce produit pièces et main-d'œuvre pour une durée de deux (2) ans à compter de la date de livraison. En cas de vice, VWR pourra, à sa discrétion et à ses frais, réparer, remplacer ou rembourser au client le prix d'achat du produit, à condition qu'il lui soit retourné au cours de la période de garantie.
-
Page 12: Spezifikationen
Wählen Sie Fahrenheit (°F) oder Celsius (°C) aus, indem Sie den auf der Rückseite des Geräts befindlichen Schalter entsprechend einstellen. Drücken Sie auf die Taste “RESET”.Alle Segmente werden für 3 Sekunden angezeigt und das Gerät wird dann die aktuelle Temperatur in °F oder °C anzeigen. VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013... - Page 13 Wenn dieses Thermometer aus irgendeinem Grund nicht richtig funktioniert, wechseln Sie die Batterie mit einer hochwertigen Batterie (siehe Abschnitt “Batteriewechsel”) aus.Geringe Batteriestärke kann gelegentlich zu einer Reihe von “offensichtlichen” Betriebsproblemen führen.Der Austausch der Batterie mit VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013...
- Page 14 Bewilligungen zu beantragen und zu erhalten, die erforderlich sind, das erworbene Produkt an seinem Standort zu betreiben und zu nutzen. VWR kann nicht haftbar gemacht werden, wenn der Kunde es unterlässt, die hierzu erforderlichen Handlungen vorzunehmen, oder dafür, dass die notwendigen Genehmigungen oder Bewilligungen nicht erteilt werden, es sei denn, eine entsprechende Ablehnung ist auf einen Mangel des Produktes zurückzuführen.
-
Page 15: Specifiche Tecniche
Entrambi la sonda e il cavo possono essere completamente immersi nell’acqua. Selezionare i gradi Fahrenheit (°F) o Celsius (°C) agendo sull’interruttore posizionato sul retro dell’unità, in modo da ottenere l’impostazione desiderata. VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013... - Page 16 (vedere la sezione “Sostituzione della Batteria”). L’utilizzo di una batteria scarica può occasionalmente causare una serie di problemi operativi “apparenti”. La sostituzione della batteria con una nuova batteria consentirà di risolvere la maggior parte di questi problemi. VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013...
- Page 17 VWR International garantisce per questo prodotto l'assenza da difetti nei materiali e di fabbricazione per un periodo di due (2) anni dalla data di consegna. In caso contrario, VWR provvederà, a sua discrezione e a proprie spese, alla riparazione, sostituzione o al rimborso del prezzo di acquisto del prodotto al cliente, purché...
- Page 18 3. Selecione Fahrenheit (°F) ou Celsius (°C), deslizando o comando na parte traseira da unidade para a marcação desejada. 4. Pressione o botão RESET. Todos os segmentos serão exibidos durante 3segundos e então a unidade exibirá a temperatura atual em °F ou °C. VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013...
- Page 19 Reponha a tampa do compartimento de bateria. TODAS AS DIFICULDADES OPERACIONAIS Se este termômetro não funcionar adequadamente por qualquer razão, substitua a bateria poruma bateria VWR Collection Manual ver 3, rel 5 30.10.2013...
- Page 20 A VWR International garante que este produto está isento de defeitos de material e de fabrico por um período de dois (2) anos a partir da data de fornecimento. Caso seja detectado um defeito, a VWR irá, a seu crédito e custos, reparar, substituir ou reembolsar o preço de compra deste produto ao cliente, desde que o produto seja devolvido durante o período de garantia.
- Page 21 Local VWR offices in Europe and Asia Pacific Australia Germany Poland VWR International Pty.LTD VWR International GmbH VWR International Sp. z o.o. Unit 1/31 Archimedes Place Hilpertstrasse 20a Limbowa 5 Murarrie, Queensland 4172 D - 64295 Darmstadt 80-175 Gdansk Tel.: 1300 727 696 Freecall: 0800 702 00 07 Tel.: 058 32 38 210...