Page 1
V 4.0 4270198 2,000 lb Folding Engine Stand User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
4270198 2,000 lb Folding Engine Stand V 4.0 2,000 lb Folding Engine Stand SPECIFICATIONS Weight Capacity 2,000 lb Material All steel construction Application(s) Simplifies engine overhauls – holds and supports then engine at a convenient height for easy access to any part.
V 4.0 2,000 lb Folding Engine Stand 4270198 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
4270198 2,000 lb Folding Engine Stand V 4.0 PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes. Eye protection equipment should comply with CSA Z94.3-07 or ANSI Z87.1 standards based on the type of work performed.
Page 5
V 4.0 2,000 lb Folding Engine Stand 4270198 Work on a flat, level surface only. Never attempt to move a loaded stand across a floor that has cracks or other obstacles that might impede the movement of the wheels. Always control the engine stand from the rear of the stand.
4270198 2,000 lb Folding Engine Stand V 4.0 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
V 4.0 2,000 lb Folding Engine Stand 4270198 OPERATION WARNING! Use a lifting device such as a shop crane to position the load to the engine stand. Before attaching the load to the engine stand, lock the head assembly (5) with the L-shaped lock pin (11).
Page 8
4270198 2,000 lb Folding Engine Stand V 4.0 LUBRICATION Inspect and lubricate the tool when required. NOTICE! NEVER use a penetrating oil to lubricate the tool. Penetrating oil may act as a solvent that can break down the grease and cause the tool to seize up.
4270198 2,000 lb Folding Engine Stand V 4.0 PARTS LIST PART# DESCRIPTION QTY. Frame Base Front Leg Main Support Post Support Strap Head Assembly Mounting Arms Bolt, M16x65 8.8 grade Washer, Ø16 Nut, M16 Handle Lock Pin Bolt, M16x90 Washer, Ø16...
Page 11
V4,0 4270198 Support pour moteur pliant, 2 000 lb Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
4270198 Support pour moteur pliant, 2 000 lb V4,0 Support pour moteur pliant, 2 000 lb SPÉCIFICATIONS Capacité pondérale 2 000 lb Matériau Construction tout en acier Simplifie la revision du moteur – supporte Application(s) le moteur à une hauteur pratique qui en facilite l’accès.
V4,0 Support pour moteur pliant, 2 000 lb 4270198 DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.
4270198 Support pour moteur pliant, 2 000 lb V4,0 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI). ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux.
V4,0 Support pour moteur pliant, 2 000 lb 4270198 Tenez cet outil solidement à l’aide des deux mains. Un outil tenu d’une seule main peut causer une perte de contrôle. CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES DANGER ! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à...
4270198 Support pour moteur pliant, 2 000 lb V4,0 14. Si le support de moteur doit être réparé ou s'il faut remplacer des pièces, confiez la réparation à un technicien de service autorisé. Utilisez seulement des pièces de rechange recommandées par les fabricants.
V4,0 Support pour moteur pliant, 2 000 lb 4270198 Fixez les sangles d'appui (n 4) sur la partie supérieure du montant d'appui principal (n 3) au moyen d'un boulon (n 12), d'une rondelle (n 13) et d'un écrou (n 14).
4270198 Support pour moteur pliant, 2 000 lb V4,0 Vérifiez régulièrement toutes les pièces de quincaillerie et serrez-les, au besoin. Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires. Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil.
Page 19
V4,0 Support pour moteur pliant, 2 000 lb 4270198 RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
4270198 Support pour moteur pliant, 2 000 lb V4,0 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ PIÈCE Base de cadre Patte avant Montant d'appui principal Sangle d'appui Ensemble de tête Bras de montage Boulon, M16x65, catégorie 8,8 Rondelle, Ø16 Écrou, M16 Poignée Goupille de sécurité...
Need help?
Do you have a question about the 4270198 and is the answer not in the manual?
Questions and answers