Procédure 6 - Roues Arrière/Avant; Enlever/Installer Les Roues Arrière - Invacare PATRIOT Owner's Operator And Maintenance Manual

PROCÉDURE 6
Cettre procédure comprend:
Enlever/installer les roues arrière
R
Régler l'essieu à dégagement rapide
O
Enlever/installer les cerceaux de conduite sans
U
projection
E
Remplacer/réparer le pneu/chambre à air des roues
S
arrière
Remplacer/réparer le pneu/chambre à air des roues
A
avant
R
Monter les roues avant/distance siège/sol
R
I
Après tout réglage, réparation ou entretien et A VANT
È
l'utilisation, s'assurer que la quincaillerie de fixation est
R
bien serrée, sans quoi des blessures ou des
E
dommages peuvent survenir.
ENLEVER/INSTALLER LES ROUES
ARRIÈRE
AVERTISSEMENT
Pour changer le diamètre des roues arrière ou la
distance siège/sol, s'adresser à un technicien
qualifié.
Essieux fixes (FIGURE 1)
ENLEVER
1. Exécuter une (1) des étapes suivantes:
A. Patriot - Enlever le capuchon contre la poussière,
l'essieu fixe, la rondelle, l'intercalaire (s'il y a lieu) et
l'écrou de blocage qui fixent la roue arrière au sup-
R
port de l'essieu.
O
B. Patriot SL - Enlever le capuchon contre la poussière,
U
l'essieu fixe, la rondelle et l'écrou de blocage qui
E
fixent la roue arrière au châssis du fauteuil.
S
NOTE: Si vous remplacez la roue arrière par une
roue de même diamètre, noter la position de mon-
A
tage sur le châssis du fauteuil pour réinstaller la
V
Roue NOUVELLE OU EXISTANTE correctement.
A
2. Enlever la roue arrière EXISTANTE du fauteuil.
N
3. Installer la Roue arrière NOUVELLE ou EXISTANTE
T
sur le fauteuil. Se référer à INSTALLER LES ESSIEUX
FIXES dans cette procédure du manuel.
INSTALLER.
1. Exécuter une (1) des procédures suivantes:
A. Patriot - Installer l'essieu fixe dans la rondelle, la
roue ARRIÈRE/EXISTANTE, l'intercalaire (s'il y
a lieu) et le support de l'essieu.
B. Patriot SL - Installer l'essieu fixe dans la rondelle,
la roue arrière NOUVELLE/EXISTANTE, et dans
les orifices de montage de l'essieu.
AVERTISSEMENT
2. Serrer fermement avec l'écrou de blocage EXISTANT.
Serrer à 20-40 ft./lbs.
3. Réinstaller le capuchon contre la poussière sur l'essieu
fixe.
4. Si nécessaire, répéter les ÉTAPES 1-3 pour l'autre roue.
PATRIOT
Roue
arrière
Capuchon
contre la
poussière
Rondelle
Essieu fixe
PATRIOT SL
Châssis du fauteuil
Positions de montage
de l'essieu
Roue arrière
Capuchon
contre la
poussière
Essieu fixe
FIGURE 1 - ENLEVER/INSTALLER LES ROUES
ARRIÈRE- ESSIEUX FIXES
Essieux à dégagement rapide (FIGURE 2)
ENLEVER
1. Tenir le centre de la roue et pousser sur la pointe de
l'essieu à dégagement rapide.
2. Exécuter une (1) des procédures suivantes:
A. Patriot - Sortir l'essieu à dégagement rapide et
la roue arrière du support de l'essieu sur le châssis
du fauteuil.
B. Patriot SL - Sortir l'essieu à dégagement rapide
et la roue arrière de l'orifice de montage de l'essieu
sur le châssis du fauteuil.
NOTE: Si vous remplacez la roue arrière par une
roue de même diamètre, noter la position de mon-
tage sur le châssis du fauteuil pour réinstaller la
roue NOUVELLE OU EXISTANTE correctement.
3. Pousser de nouveau la pointe de l'essieu à dégagement
rapide et sortir l'essieu de la roue EXISTANTE.
56
ROUES ARRIÈRE/AVANT
Support de Écrou de
l'essieu blocage
Intercalaire
(Appuie-bras
standard
seulement )
Écrou de
blocage
Rondelle