Heitronic 41346 Installation And Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heitronic Manuals
  4. Accessories
  5. 41346
  6. Installation and operating instructions manual

Heitronic 41346 Installation And Operating Instructions Manual

Radio-controlled bell
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
D Installations- und Bedienungsanweisung
Funkgong
Art. Nr. 41346
Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu dem Produkt.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Artikels.
Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben.
Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren.
1. Einführung
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank das Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben.
Sie haben ein Produkt aus dem Hause Vollmer erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik
gebaut wurde.
Der Artikel erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Um den Zustand des Produktes zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als
Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
2. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Gewährleistungsanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bringen Sie den Artikel nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
In solchen Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen am Produkt führen zum
Erlöschen der Gewährleistung.
Das Typenschild darf nicht entfernt werden.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Artikel ist für den Einsatz im Innenbereich konstruiert. (Klingelschalter für außen)
4. Inbetriebnahme
1 von 3 | Stand 23.11.2016

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 41346 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Heitronic 41346

Summary of Contents for Heitronic 41346

  • Page 1 D Installations- und Bedienungsanweisung Funkgong Art. Nr. 41346 Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu dem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Artikels. Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren.

  • Page 2: Betrieb

    Lautsprecher Status-LED Öffnung für Wandmontage Batteriefachdeckel (Batteriefach für drei AA-Batterien) Klingelknopf Rote Funktions-LED Taste „Abspielen“ (wird durch den Klingelknopf aktiviert) Taste „Auswahl“ (Klingeltonauswahl) Batteriefach für eine CR2032 3V-Batterie Setzen Sie die richtigen Batterien in Sender und Empfänger ein. Nach einer Minute können Sie den Knopf (Sender) drücken und die Türklingel (Empfänger) ertönt. Sie können den Knopf (Sender) mit doppelseitigem Klebeband an der Wand anbringen und ebenso die Türklingel (Empfänger) an der Wand befestigen.
  • Page 3 Anschluss grad klasse D,GB,FR,NL 41346 Funkgong 3 x Batterie 1,5 V, Typ AA IP 20 433,92Mhz 41346 Taster Funkgong 1x CR 2032 IP 44 433,92Mhz 8. Pflege  Zur Reinigung verwenden Sie ein angefeuchtetes Tuch.  Niemals Chemikalien oder Scheuermittel zur Reinigung verwenden. Im Winter kein Streusalz auftragen.

  • Page 4: Safety Instructions

    GB Installation and Operating Instructions Radio-controlled Bell Art. No. 41346 These operating instructions solely relate to the product. They contain important information for the start-up and handling of the product. Therefore pay attention to these operating instructions, even if you pass this product on to third parties.

  • Page 5: Operation

    Loudspeaker Status LED Opening for wall mounting Battery compartment cover (battery compartment for three AA batteries) Doorbell button Red function LED "Play" button (activated by the doorbell button) "Selection" button (bell sound selection) Battery compartment for a CR2032 3V battery Insert the correct batteries in the transmitter and receiver.

  • Page 6: Replacing The Batteries

    6. Replacing the Batteries See above (figure): point 4.9 7. Technical Data Protection Protection Frequency Product Port Level Class D,GB,FR,NL 41346 Radio-controlled IP20 433.92 MHz 3 x batteries 1.5 V, type AA bell 41346 Radio-controlled 1x CR 2032 IP44 433.92 MHz bell button 8.

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    F Instructions d'installation et de service Carillon Réf. art. 41346 Le présent mode d'emploi fait exclusivement partie du produit. Il contient d'importantes consignes pour la mise en service et la manipulation de l'article. Il convient donc de respecter le présent mode d'emploi, même si vous transmettez ce produit à...

  • Page 8: Mode De Fonctionnement

    Haut-parleur LED d'état Ouverture pour montage mural Couvercle de compartiment pour batteries (compartiment pour trois batteries AA) Bouton de sonnerie LED de fonction rouge Touche « Écouter » (est activée par le bouton de la sonnerie) Touche « Sélectionner » (sélection de la sonnerie) Compartiment pour une batterie 3 V CR2032 Introduisez les bonnes batteries dans l'émetteur et le récepteur.

  • Page 9: Données Techniques

    Raccordement D,GB,FR,NL protection protection Carillon 41346 3 x piles 1,5 V, type AA IP 20 433,92 Mhz Carillon à palpeur 41346 1x CR 2032 IP 44 433,92 Mhz 8. Entretien  Utilisez un chiffon humidifié pour le nettoyage.  Ne pas utiliser de produits chimiques ou récurants pour le nettoyage. En hiver, ne pas appliquer de sel de déneigement.

  • Page 10: Reglementair Gebruik

    NL Installatie- en gebruiksaanwijzing Draadloze deurbel Art. nr. 41346 Deze gebruiksaanwijzing behoort uitsluitend tot het product. Ze bevat belangrijke informatie over de ingebruikname en hantering van het artikel. Neem daarom deze gebruiksaanwijzing in acht, ook wanneer u het product aan derden doorgeeft.
  • Page 11 luidsprekers Status-LED Opening voor wandmontage Batterijvakdeksel (batterijvak voor drie AA-batterijen) Deurbelknop Rode functie-LED Toets „afspelen“ (wordt door den deurbelknop geactiveerd) Toets „selectie“ (selectie deurbelgeluid) Batterijvak voor een CR2032 3V-batterij Plaats de juiste batterijen in zender en ontvanger. Na een minuut kunt u de knop (zender) indrukken en het deurbel (ontvanger) klinkt. U kunt de knop (zender) met dubbelzijdig plakband aan de muur bevestigen en zo ook de deurbel (ontvanger) aan de muur bevestigen.

  • Page 12: Technische Gegevens

    6. Vervangen van de batterijen Zie boven (afbeelding): Punt 4,9 7. Technische gegevens Beschermings- Beschermings- Frequentie Artikel Aansluiting graad klasse D,GB,FR,NL 41346 draadloze IP 20 433,92Mhz 3 x batterij 1,5 V, type AA deurbel 41346 drukknop 1x CR 2032 IP 44 433,92Mhz draadloze deurbel 8.

Table of Contents