Heitronic 46240 Installation And Operating Instructions Manual

Heitronic 46240 Installation And Operating Instructions Manual

Remote switching socket
Table of Contents
  • Installation/Inbetriebnahme
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Conforme
  • Installation/Mise en Service
  • Données Techniques
  • Entretien
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

D Installations- und Bedienungsanweisung
Fernschalt-Steckdose
Art. Nr. 46240, 46241
Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu diesen Produkten.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Steckdosen.
Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben.
Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren.
1. Einführung
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank das Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben.
Sie haben ein Produkt aus dem Hause Vollmer erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik
gebaut wurde. Die Fernschalt-Steckdosen erfüllen die Anforderungen der geltenden europäischen und
nationalen Richtlinien.
Um den Zustand des Produktes zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als
Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
2. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Gewährleistungsanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Beschädigungen an der Steckdose ist die Inbetriebnahme strengstens untersagt.
Kinder nicht unbeaufsichtigt im Bereich der Steckdose oder anderer elektrischer Geräte spielen lassen.
Bringen Sie die Steckdose nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen an der Steckdose
führen zum Erlöschen der Gewährleistung.
Das Typenschild darf nicht entfernt werden.
Das Gerät ist nur spannungsfrei bei gezogenem Stecker.
Der Betrieb von Elektrogeräten mittels Funksteckdosen ist stets beaufsichtigt durchzuführen, da diese
häufig zu kontrollierende Elektrogeräte (z.B. Elektrobügeleisen und –Trockner) Feuer oder andere
Schäden verursachen könnten!
Die Reichweite der Fernbedienung wird stark von der Umgebung beeinflusst wie Betonwände,
Elektrogeräte und elektromagnetische Störungen (z.B. Gasentladungslampen, Mobiltelefone, Fernseher
und Kabel).
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Steckdose ist für den Einsatz im Innen- und Außenbereich konstruiert.
Dieses Produkt darf:
nur mit einer Spannung von 230V ~50Hz betrieben werden.
nur entsprechend der Schutzklasse I (eins) angeschlossen werden.
nur für Wandsteckdosen benutzt werden.
nicht mit anderen Funksteckdosen ineinander in Reihe stecken.
in Betrieb einen Mindestabstand zur nächsten Fernschalt-Steckdose von mind. 50cm nicht unterschreiten
keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung ausgesetzt werden.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 46240 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Heitronic 46240

  • Page 1 D Installations- und Bedienungsanweisung Fernschalt-Steckdose Art. Nr. 46240, 46241 Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu diesen Produkten. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Steckdosen. Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
  • Page 2: Installation/Inbetriebnahme

    Schutz- Frequenz/Lä Artikel Anschluss Steckdose klasse nder 230 V AC, 433,92 MHz 46240 Max. 1100 W, 5A, Reichweite 30m IP 44 50 ~ 60 Hz D,GB,F,NL 230 V AC, 433,92 MHz 46241 Max. 1100 W, 5A, Reichweite 30m IP 44...
  • Page 3 8. Pflege  Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannungsfrei, bevor Sie Reinigungs- oder Pflegemaßnahmen an dem Produkt vornehmen (Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker). 9. Entsorgung  Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden. ...
  • Page 4: Safety Instructions

    GB Installation and Operating Instructions Remote switching socket Art. No. 46240, 46241 These operating instructions refer exclusively to these products. They contain important information for the start-up and handling of the sockets. Therefore pay attention to these operating instructions, even if you pass this product on to third parties.
  • Page 5 Frequency/co Article Port Socket untries Type Class 230 V AC, 433.92 MHz 46240 Max. 1100 W, 5A, range 30 m IP44 D,GB,F,NL 50 ~ 60 Hz 230 V AC, 433.92 MHz 46241 Max. 1100 W, 5A, range 30 m IP44...
  • Page 6: Waste Disposal

    8. Care  Disconnect the entire product from the mains first before cleaning or maintaining the product (only disconnected with the plug pulled out). 9. Waste Disposal  Old electronic devices must be taken to public waste disposal sites and must not be put into general household waste.
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    F Instructions d'installation et de service Prise de courant à commutation à distance Réf. art. 46240, 46241 Le présent mode d'emploi fait exclusivement partie de ces produits. Il contient d'importantes consignes pour la mise en service et la manipulation des prises de courant.
  • Page 8: Installation/Mise En Service

     ne doit pas, pendant le fonctionnement, dépasser un intervalle minimum de 50 cm par rapport à la prise de courant à commutation à distance suivante,  ne doit pas être exposé à de fortes contraintes mécaniques, ni à un encrassement important. 4.
  • Page 9: Données Techniques

    Raccordement Prise de courant protectio protectio 230 V AC, Max. 1100 W, 5 A, rayon d'action 433,92 MHz 46240 IP 44 30 m D,GB,F,NL 50 ~ 60 Hz Max. 1100 W, 5 A, rayon d'action 433,92 MHz 230 V AC,...
  • Page 10: Reglementair Gebruik

    NL Installatie- en gebruiksaanwijzing Afstandsbedienbaar-stopcontact Art. nr. 46240, 46241 Deze gebruiksaanwijzing behoort uitsluitend tot deze producten. Ze bevat belangrijke informatie over de werking en het gebruik van de stekkerdoos. Neem daarom deze gebruiksaanwijzing in acht, ook wanneer u het product aan derden doorgeeft.
  • Page 11: Technische Gegevens

    Aansluiting stopcontact mings- mings- nden soort klasse 433,92 MHz 230 V AC, 46240 Max. 1100 W, 5A, reikwijdte 30m IP 44 50 ~ 60 Hz D,GB,F,NL 230 V AC, 433,92 MHz 46241 Max. 1100 W, 5A, reikwijdte 30m IP 44...
  • Page 12 Afstandsbe 1 batterij type 433,92 MHz IP 20 diening A23G, 12V D,GB,F,NL 8. Onderhoud  Schakel het gehele product spanningsvrij voor u reinigings- of onderhoudsmaatregelen uitvoert aan het product (alleen spanningsvrij bij verwijderde stekker). 9. Afvalverwerking  Oude elektronische apparaten moeten worden afgevoerd bij een openbaar afvalverzamelpunt en mogen niet worden verwijderd als huishoudelijk afval.

This manual is also suitable for:

46241

Table of Contents