Related Manuals for Timotion upCentric ergoCentric
Summary of Contents for Timotion upCentric ergoCentric
- Page 1 ergocentric.com powered by / levée par / con tecnología Owner’s Manual Guide de l’utilisateur Manual deI usuario ergoCentric ® ergocentric.com...
-
Page 2: Table Of Contents
English ergocentric.com Introduction ..................3 powered by / levée par / con tecnología Important Information ..............4 Safety Instructions.................4 Assembly Instructions ..............6 Connection ................... 12 Getting Started ................12 Anti-Collision Safety Feature ............ 13 Energy Preserving Feature ............13 ergocentric.com Disposal Guidance ..............14 Troubleshooting ................ -
Page 3: Important Information
Important Information If the power cord is damaged it must be replaced. 2. Do not open any electrical components • Always make sure all screws are tightened before (control box, motor housing, handset). use of the table and after moving or transporting. 3. -
Page 4: Assembly Instructions
Assembly Instructions Preparing the Table Top Step 1: Lay Protective Matting/sheet Parts on floor or work surface. Step 2: Carefully place table down on work surface with the decorative laminate facing down and brown surface facing up Step 3: If using a tabletop consisting of two or more pieces, place two pieces H x2 together and attach with connector... - Page 5 Step 3: Place Cross Bar Pieces Step 8: Replace with Step 7: Attach Bracket ( PART I ) ( PART R1 ) ( PART M ) and extend to desired against either side of the Leg using Larger Bolts PART T ) ( PART Q ) ( PART R2 ) ( PART F )
- Page 6 Plug Handset into the Control Box and run Step 10B: Run cords from all three legs to the Control Box. For the Step 12A: ( PART L ) ( PART J ) cord out to the desired location. Run the wire between the frame and Extended Leg, run the cord between the tabletop and the frame through the tabletop through small inlet hole and screw down to the underside the small Inlet Hole and the clip cords into the Wire Clips...
-
Page 7: Connection
Connection How to Set a Memory Postion Use the up and down buttons to adjust table to the desired height. Before the control box is connected to the main power supply, the individual Hold the up button and the desired memory button (1, 2, 3 or 4) together parts of this table must be connected as described below : until it beeps and P1, P2, P3 or P4 is shown on the display screen. -
Page 8: Disposal Guidance
Disposal Guidance upCentric height adjustable tables may be disposed by dividing them into Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste; use different waste groups for recycling or combustion. We recommend that separate collection facilities. Contact your local government for information regarding the collection systems available. -
Page 9: Présentation
demeure inférieure à à 150 lb (68 kg), à défaut de quoi l’ o n risque de les endommager de façon permanente pendant les manœuvres. • Une fois que le câble du moteur est branché au boîtier des commandes ergocentric.com principales, les colonnes peuvent maintenir une force de verrouillage suffisante pour supporter le plan de travail avec une charge maximale powered by / levée par / con tecnología... -
Page 10: Instructions Pour L'assemblage
Instructions pour l’assemblage Utilisation Appareil non destiné à l’usage d’ e nfants. 2. Conçu pour utilisation en intérieur uniquement. Pièces 3. Ne pas manoeuvrer l’appareil s’il supporte un poids excédant 420 lb (190 kg). 4. Veiller à toujours débrancher l’appareil avant de le nettoyer. 5. - Page 11 Préparer le plateau Étape 3 : Placer les barres transversales de chaque côté de la patte ( PIÈCE I ) et sécuriser le tout en place ( PIÈCE Q ) Étape 1 : Couvrir la surface de travail / avec les petits boulons ( PIÈCE F ) .
- Page 12 Étape 8 : Remplacer Étape 10B : Passer les fils le long des trois pattes jusqu’au boitier des Étape 7 : Fixer le support ( PARTIE R1 ) ( PARTIE et rallonger jusqu’à commandes. Pour la rallonge, passez le fil entre le plateau et la structure à...
-
Page 13: Branchement
Branchement Étape 12A : Brancher le combiné dans le boîtier de contrôle ( PIÈCE L ) et tirer le câble en dehors jusqu’à l’ e ndroit désiré. Faire glisser ( PIÈCE J ) le câble entre le plateau et la structure à travers les orifices et visser le Avant de brancher sur le secteur le boîtier des commandes principales, en-dessous du plateau à... -
Page 14: Dispositif Anticollision
Fonctionnement Le dispositif anticollision ne se déclenche pas dans les cas suivants : • la collision se produit lors de l’initialisation ; Veiller à ce que l’installation respecte les instructions figurant à la rubrique Branchements de cette notice d’utilisation. Comme pour tout appareil •... -
Page 15: Dépannage
Dépannage Problème Observation Solutions Le piètement ne bouge pas. • Le câble d’alimentation est-il • Raccorder les connecteurs au secteur pour s’assurer que la tension du réseau branché sur le secteur ? est celle qui convient. La tension du réseau •... -
Page 16: Introducción
ergocentric.com • Cuando el motor está conectado a la caja de control, las patas pueden soportar una fuerza de bloqueo adecuada de hasta 420 lbs powered by / levée par / con tecnología (190 kg) de carga en la superficie de la mesa. Sin embargo, si el cable está... -
Page 17: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje Durante la operación No está diseñado para ser utilizado por niños. Partes 2. Sólo para uso interior. 3. No utilice la mesa si la carga excede 420 lbs (190 kg) 4. Desconecte la mesa de la toma eléctrica antes de limpiarla. 5. - Page 18 Preparando la superficie de la mesa. Paso 3 : Ubique las piezas de las barras cruzadas en contra de ambos ( PARTE I ) lados de la pata y asegure con ( PARTE Q ) Paso 1 : Coloque una capa de los tornillos pequeños protección / hoja en el suelo o superficie ( PARTE C ) .
- Page 19 Paso 8 : Reemplace Paso 10B : Pase los cables de las tres patas a la caja de control. Para Paso 7 : Fije el soporte ( PARTE R1 ) ( PARTE M ) y extienda a la longitud la pierna extendida, pase el cable entre la mesa y el marco a través del utilizando los pernos de ( PARTE T ) ( PARTE R2 )
-
Page 20: Conexión
Conexión Conecte los botones de control a la caja de control Paso 12A : ( PARTE I ) y lleve el cable hacia la ubicación deseada. Pase el cable ( PARTE J ) entre el marco y el tablero de la mesa a través del pequeño orificio Antes de conectar la caja de control a la fuente de alimentación principal, de wntrada y atornille en la parte inferior de la mesa en la posición las partes individuales de la mesa deben estar conectadas como se describe... -
Page 21: Característica De Seguridad Anticolisión
Funcionamiento La sensibilidad de esta característica anti-colisión es diferente cuando se ajusta hacia abajo. El anti-colisión se activa con una fuerza aplicada de 55 lbs (25 kg) cuando se mueve hacia arriba, o con una fuerza aplicada de Asegúrese que la mesa sea instalada como se describe en la sección de 77 lbs (35 kg) (más el peso de la mesa y lo que se pone sobre la mesa), “Conexión”... -
Page 22: Solución De Problemas
Solución de Problemas Problema Observar Solución • El marco no se mueve. • ¿Está el cable de alimentación Conecte el enchufe de la fuente de alimentación principal para asegurarse de conectado a la fuente de que el voltaje este correcto. alimentación principal con el •... - Page 23 ergoCentric ® ph: | Tél. : | Tel: 1 866 GET ERGO (438-3746) | 905 696-6800 fx: | Téléc. : | Fax: 1 800 848-5190 | 905 696-0899 service@ergocentric.com ergocentric.com ergoCentric® and upCentric™ are registered trademarks of Ergo-Industrial Seating. 01/17V13...
Need help?
Do you have a question about the upCentric ergoCentric and is the answer not in the manual?
Questions and answers