Download Print this page
Heitronic 36887 Installation And Operating Instructions Manual

Heitronic 36887 Installation And Operating Instructions Manual

Led built in ground spotlight bochum 3er- set

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

D Installations- und Bedienungsanweisung
LED Bodeneinbaustrahler Bochum 3er- Set
Art. Nr. 36887, 36888
Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf unserer Leuchten entschieden haben.
Unser Bodeneinbaustrahler ist aus robusten und hochwertigen Materialien hergestellt und soll Ihnen eine
ansprechende Beleuchtung ermöglichen. Der Bodeneinbaustrahler
Bodeneinbautopf aus Kunststoff und Edelstahlabdeckung. Der Bodeneinbaustrahler ist bis maximal 5 kN
belastbar. Der Einbau kann im Innen- und Außenbereich erfolgen, z.B. zu Dekoration im Garten oder auf
Grünflächen. Höchste Bemessungstemperatur auf der Oberfläche 65°C
Bitte lesen Sie diese Installations- und Bedienungsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie diese
gut auf.
Bei Sach- und Personenschäden durch Nichtbeachten der Anleitung, durch unsachgemäße Handhabung oder für
vorgenommene Änderungen am Produkt übernehmen wir keine Haftung.
Verpackungsinhalt:
3 Bodeneinbaustrahler mit Kunststoff-Bodengehäuse 5kN
3 LED Leuchtmittel 1 x 3W
1 Transformator mit Anschlussleitungen
Installation- und Bedienungsanweisung
Technische Daten:
Artikel
Ausführung
36887
rund
36888
eckig
Sicherheits- und Warnhinweise:
Nehmen Sie die Bodeneinbaustrahler vorsichtig aus der Verpackung.
Stellen Sie sicher, dass die Anschlusswerte Ihrer Hausinstallation mit den Daten am Typenschild des
Transformators übereinstimmen.
Bevor Sie den Strahler in Betrieb nehmen, versichern Sie sich, dass dieser auf dem Transportweg nicht
beschädigt wurde. Bei Beschädigung am Gehäuse, Schutzglas oder elektrischen Teilen darf der Strahler
nicht betrieben werden. Reparaturen dürfen ausschließlich durch eine Elektro-Fachkraft ausgeführt
werden.
Jede defekte oder beschädigte Schutzscheibe (oder andere Teile der Schutzabdeckung) muss
umgehend ersetzt werden.
Achten Sie bei der Positionierung auf eventuelle Gefahren durch trockene oder überhängende Äste oder
Gräser und sonstigen Teilen.
Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten. Erstickungsgefahr!
Setzen Sie die Strahler niemals einem direkten Wasserstrahl (z.B. Hochdruckreiniger) aus und tauchen
Sie die Strahler niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten!
Möglichst nicht direkt ungeschützt in die LED-Strahlung blicken – vor allem nicht über längere
Zeiträume. LED-Strahlung sollte nicht in die Augen von anderen Personen gerichtet werden.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen am Strahler führen
zum Erlöschen der Garantie (Gewährleistung).
Pflege und Wartung:
Vor der Reinigung müssen Sie sicherstellen, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist.
Zur Reinigung verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch.
Verwenden Sie niemals Chemikalien, brennbare Reiniger oder Scheuermittel. Diese können die
Oberflächenbeschichtung und/oder die Isolierungen bzw. die Dichtungen der Leuchte beschädigen.
Entsorgung:
Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als
Hausmüll entsorgt werden.
Installationsanweisung Art. Nr. 36887,36888
Beschreibung
Bodeneinbaustrahlerset 3-teilig
1 Transformator mit Anschlussleitungen
Primär: 230-240V~, 50 Hz; Sekundär: 12 V ~, 1,67A, 20VA
3 LED-Leuchtmittel 1 x 3W (je Strahler)
auswechselbar, GU5,3, MR16, ww
Bodeneinbaustrahlerset 3-teilig
1 Transformator mit Anschlussleitungen
Primär: 230-240V~, 50 Hz; Sekundär: 12 V ~, 1,67A, 20VA
3 LED-Leuchtmittel 1 x 3W (je Strahler)
auswechselbar, GU5,3, MR16, ww
Seite 1 von 2
besteht aus einem
Aluminiumgehäuse,
Schutz-
art
IP 67
IP 64
IP 67
IP 64
®
Heitronic
H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein
Schutz-
klasse
III
II
III
III
II
III
Stand 06.2014

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 36887 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Heitronic 36887

  • Page 1 D Installations- und Bedienungsanweisung LED Bodeneinbaustrahler Bochum 3er- Set Art. Nr. 36887, 36888 Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf unserer Leuchten entschieden haben. Unser Bodeneinbaustrahler ist aus robusten und hochwertigen Materialien hergestellt und soll Ihnen eine ansprechende Beleuchtung ermöglichen. Der Bodeneinbaustrahler besteht aus einem Aluminiumgehäuse,...
  • Page 2: Installation

    Kontaktstellen an der Dichtung. Verschmutzungen können zu Undichtigkeiten und damit zum Versagen des Bodeneinbaustrahlers führen. Schrauben Detail Anschluss Fassung Edelstahlabdeckung Zuleitung Glasabdeckung Dichtring LED Leuchtmittel GU 5,3 Sprengring Haltering ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanweisung Art. Nr. 36887,36888 Seite 2 von 2 Stand 06.2014...
  • Page 3 Used electronic devices must be brought back to public collection points and must not be disposed of as household waste. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation instructions article no. 36887,36888 Page 1 of 2 Stand 06.2014...
  • Page 4: Supply Line

    Detail Connection holder Stainless steel cover Supply line Glass cover Sealing ring LED luminant GU 5,3 Spring ring Holding ring ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation instructions article no. 36887,36888 Page 2 of 2 Stand 06.2014...
  • Page 5 Les appareils électroniques usagés doivent être déposés aux points de collecte publics et ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruction d'installation n° d'art. 36887,36888 Page 1 de 2 Actualisation 06.2014...
  • Page 6 Recouvrement en acier inoxydable Ligne Verre de recouvrement Bague d'étanchéité Ampoule LED GU 5,3 Bague de butée Bague de maintien ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruction d'installation n° d'art. 36887,36888 Page 2 de 2 Actualisation 06.2014...
  • Page 7 NL Installatie- en gebruikershandleiding Set van 3 LED bodem-inbouwspots Bochum Art. nr. 36887, 36888 Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van onze lampen. Onze bodem-inbouwspots zijn gemaakt van stevig en hoogwaardig materiaal en maken een fraaie verlichting mogelijk. De bodem-inbouwspot bestaat uit een aluminium behuizing, een bodem-inbouwpot van kunststof en een afdekking van roestvrij staal.
  • Page 8 Vervuilingen kunnen leiden tot ondichtheden en daardoor tot een defect van de bodem-inbouwspot. Schroeven Detail Aansluiting fitting Afdekking van roestvrij staal Invoerkabel Glasafdekking Afdichtring LED lamp GU 5,3 Klemring Borgring ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installatiehandleiding art. nr. 36887,36888 Pagina 2 van 2 Stand 06.2014...
  • Page 9 Gli apparecchi elettronici usati devono essere smaltiti tramite gli appositi punti di raccolta pubblici e non possono essere mescolati ai rifiuti domestici ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni per l’installazione Art. Nr. 36887,36888 pagina 1 di 2 Stato 06.2014...
  • Page 10 Copertura in acciaio Adduzione Copertura in vetro Guarnizione Mezzo luminoso LED GU 5,3 Anello di sicurezza Anello di tenuta ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni per l’installazione Art. Nr. 36887,36888 pagina 2 di 2 Stato 06.2014...
  • Page 11 Nu utilizaţi niciodată chimicale sau agenţi de curăţare inflamabili sau abrazivi. Acestea pot deteriora acoperirile de protecţie ale suprafeţelor şi/sau izolaţiile, resp. garniturile de etanşare ale corpului de iluminat. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucţiuni de instalare. Art. nr. 36887,36888 Pagina 1 din 3 Versiunea 06.2014...
  • Page 12 Cablu alimentare Capc de sticlă Inel de etanşare Corp de iluminat LED GU Inel de blocare Inel de susţinere ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucţiuni de instalare. Art. nr. 36887,36888 Pagina 2 din 3 Versiunea 06.2014...
  • Page 13 ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucţiuni de instalare. Art. nr. 36887,36888 Pagina 3 din 3 Versiunea 06.2014...
  • Page 14 úpravu a/nebo izolaci svítidla příp. těsnění svítidla. Zneškodňování:  Nepoužitelné elektronické zařízení musíte dopravit na veřejné sběrné místo. Nesmíte jej zneškodňovat spolu s komunálním odpadem. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod k instalaci č. výr.: 36887,36888 strana 1 z 2 stav 10.2011...
  • Page 15 Znečištění může způsobit netěsnosti a tým vést k selhání vestavěného podlahového reflektoru. Šrouby Detail Přípojní patice Kryt z ušlechtilé Přívodné Skleněný kryt Těsnící Světelný diodový (LED) Rozpěrný Fixační ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod k instalaci č. výr.: 36887,36888 strana 2 z 2 stav 10.2011...
  • Page 16 SE Installations- och bruksanvisning LED infällda golvstrålkastare Bochum set på 3 st. Art. Nr. 36887, 36888 Tack för att du valde våra lampor. Vår infällda strålkastare har framställts i robust och högvärdigt material och skapar möjligheter för en tilltalande belysning. Den infällda strålkastaren är sammansatt av ett aluminiumhölje, bottenmonteringskåpa i plast och rostfritt lock.
  • Page 17 är rena. Smuts kan leda till otätheter och därmed att den infällda strålkastaren inte fungerar längre. Skruvar Detalj Anslutning fattning Rostfritt lock Inkommande ledning Glaslock Packningsring LED Lampa GU 5,3 Sprängring Fästring ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanvisning art. nr. 36887,36888 sida 2 av 2 Version 06.2014...
  • Page 18 úpravu a/alebo izoláciu príp. tesnenia svietidla. Zneškodňovanie:  Nepoužiteľné elektronické zariadenia musíte dopraviť na verejné zberné miesto. Nesmiete ich zneškodňovať spolu s komunálnym odpadom. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu č. výr.: 36887,36888 strana 1 z 2 stav 06.2014...
  • Page 19 Znečistenia môžu spôsobiť netesnosti a tým viesť k zlyhaniu vstavaného podlahového reflektora. Skrutky Detail Pripojenie Pätica Kryt z ušľachtilej Prívodné Sklenený kryt Tesnenie Svetelný diódový (LED) Rozperný Fixačný ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu č. výr.: 36887,36888 strana 2 z 2 stav 06.2014...

This manual is also suitable for:

36888