Advertisement
Available languages
Available languages
Barrière lumineuse
F
B
CH
infrarouge à réflexion
avec signal audio
Lisez ce mode d'emploi soigneusement avant toute
installation et fonctionnement. Uniquement ainsi, vous
pourrez apprendre l'ensemble des possibilités de
fonctionnement de l'appareil, éviter toute manipulation
erronée et vous protéger, ainsi que l'appareil, de dom-
mages éventuels engendrés par une utilisation ina-
daptée. Conservez le mode d'emploi pour pouvoir
vous y reporter ultérieurement.
1 Possibilités d'utilisation
La barrière lumineuse à réflexion permet de détecter
des personnes ou objets p. ex. pour la surveillance d'en-
trées de bâtiments. Elle fonctionne avec une lumière
infrarouge pour une distance du réflecteur jusqu'à 7 m.
En cas d'interruption du rayon lumineux sur le chemin
allant de l'émetteur (5) au récepteur (7) via le réflecteur
(1), un signal audio (gong 2 sons ou sirène) est émis par
le haut-parleur (12). Le volume des signaux et la durée
du signal de la sirène sont réglables. Via une prise de
sortie, on peut brancher un appareil supplémentaire
pour évaluer l'interruption du rayon (p. ex. compteur).
2 Conseils d'utilisation et de sécurité
La barrière répond à la norme européenne 89/336/CEE
relative à la compatibilité électromagnétique ; le bloc
secteur livré répond en plus à la norme européenne
73/23/CEE portant sur les appareils à basse tension.
AVERTISSEMENT Le bloc secteur est alimenté par
une tension dangereuse 230 V~.
Ne faites pas de modification sur
le bloc secteur. Vous pourriez
subir une décharge électrique.
Respectez scrupuleusement les points suivants :
Les appareils ne sont conçus que pour une utilisa-
tion en intérieur. Protégez-les de tout type de pro-
jections d'eau, des éclaboussures, d'une humidité
élevée et de la chaleur (plage de température de
fonctionnement autorisée : 0 – 40 °C).
Ne faites pas fonctionner la barrière lumineuse ou
débranchez immédiatement le bloc secteur de la
prise lorsque :
1. des dommages visibles apparaissent sur les
appareils,
2. après une chute ou un cas similaire, vous avez un
doute sur l'état de l'appareil,
3. des dysfonctionnements apparaissent.
Faites toujours appel à un technicien spécialisé
pour effectuer les réparations.
Tant que le bloc secteur est relié à une prise de cou-
rant sous tension, il a une faible consommation.
Pour nettoyer l'appareil, utilisez uniquement un chif-
fon sec et doux, en aucun cas, de produits chimi-
ques ou d'eau.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages corporels ou matériels résultants si la barriè-
8 mm
1
2
25 mm
®
Copyright
IRS-200
re est utilisée dans un but autre que celui pour lequel
elle a été conçue, si elle n'est pas correctement
installée ou n'est pas réparée par une personne
habilitée, de même, la garantie deviendrait caduque.
Lorsque la barrière est définitivement
retirée du service, vous devez la déposer
dans une usine de recyclage adaptée pour
contribuer à son élimination non polluante.
3 Installation
Conseil pour le lieu de montage
– Si plusieurs barrières sont utilisées, montez-les de
telle sorte qu'elles ne puissent pas interférer les
unes avec les autres.
– Pour des objets avec une surface réfléchissante, il
faudrait monter la barrière de telle sorte que les
objets passent à travers le rayon infrarouge dans
un angle sinon ils pourraient ne pas être détectés.
3.1 Montage et branchement
1) Montez provisoirement le réflecteur (1) avec son
étrier de montage (2) et l'unité émetteur/récepteur
(3) avec son étrier de montage (4) de telle sorte
qu'ils se fassent face. Veillez à ce que la distance
entre les composants soit de 7 m au plus.
2) Mettez la fiche (8) de l'unité émetteur/récepteur à
la prise INPUT (18) de l'unité haut-parleur.
3) Il est possible de relier à la prise OUTPUT (11) un
autre appareil pour évaluer l'interruption du rayon
lumineux, par exemple un compteur. Cette con-
nexion ne devrait être effectuée que par un per-
sonnel qualifié. Veillez à ce que la puissance maxi-
male de la sortie de 100 mA ne soit pas dépassée.
La fonction et la configuration des contacts est pré-
sentée sur le schéma 2.
4) Reliez enfin le bloc secteur à la prise DC9V (16) de
l'unité haut-parleur et à une prise 230 V~/50 Hz.
3.2 Alignement de la barrière lumineuse
Pour indiquer l'état de fonctionnement, l'unité émet-
teur/récepteur est dotée d'une LED qui facilite l'al-
ignement de la barrière. La LED (6) brille si la barrière
est correctement alignée. Elle s'éteint si l'unité émet-
teur/récepteur (3) et le réflecteur (1) ne sont pas cor-
rectement alignés l'un par rapport à l'autre, si l'éloi-
gnement du réflecteur avec l'unité émetteur/récepteur
est trop grand ou si le rayon lumineux est interrompu.
1) Alignez le réflecteur de telle sorte que la LED brille
si le rayon n'est pas interrompu.
2) Si besoin, corrigez également l'alignement de l'u-
nité émetteur/récepteur.
3) Si la barrière est alignée de manière optimale,
procédez au montage définitif.
3.3 Réglage du signal audio
1) Réglez l'interrupteur (9) sur la position voulue :
CHIME : gong 2 sons
ALARM : sirène
OFF :
59 mm
max. 7 m
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
Ref. num. 04.2950
aucun signal audio
3
4
9,75 m
2) Dès que le rayon lumineux est interrompu, le signal
audio sélectionné retentit une fois. Il est possible de
régler le volume du signal avec un petit tournevis
sur le réglage VOLUME (17) et la durée du son
"sirène" sur le réglage TIMER (10) de 3 à 30 secon-
des.
3) La sortie de commutation OUTPUT (11) réagit
comme la LED (6) : à l'état de repos, elle commute
et est coupée pour la durée de l'interruption du
rayon lumineux.
4) Une fois le réglage effectué, l'unité haut-parleur peut
être soit directement suspendue avec l'ouverture de
fixation (14) sur la tête d'une vis (schéma 3), ou
comme indiqué sur le schéma 4, être montée avec
l'étrier (13) ; pour ce faire, vissez les vis livrées à tra-
vers l'étrier dans les trous prévus (15).
4 Caractéristiques techniques
Distance réflecteur . . . . . . 7 m max.
Sortie commutation
OUTPUT : . . . . . . . . . . . . . collecteur ouvert, NPN
9 – 12 V /100 mA max.
Température fonc. . . . . . . . 0 – 40 °C
Alimentation . . . . . . . . . . . 9 – 12 V /100 mA max .
Tout droit de modification réservé.
OUTPUT
max. 100 mA
+9..12 V
35 mm
CHIME
OFF
ALARM
OUTPUT
TIMER
9
+
30 mm
10
11
5
6
7
12
8
A-0414.99.01.05.2005
®
13
14
15
VOLUME
+
16
17
18
65 mm
Advertisement
