Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Monacor Security AV-3031COL
Summary of Contents for Monacor Security AV-3031COL
- Page 1 2,4-GHz-FUNKSYSTEM ÜBERWACHUNGSKAMERA 2.4 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM ® SURVEILLANCE CAMERA AV-3031COL Best.-Nr. 19.0900 AV-3031CCD Best.-Nr. 19.2680 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
- Page 3 Bevor Sie einschalten … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich durch. Nur so lernen Sie alle Funktionsmöglich- keiten kennen, vermeiden Fehlbedienungen und schützen sich und Ihr Gerät vor eventuellen Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch.
-
Page 6: Hinweise Für Den Sicheren Gebrauch
Die beiden Dichtungs- AV-3031CCD (Schwarzweißkamera) dienen in Ver- ringe (7) gehen sehr leicht verloren. bindung mit einem 2,4-GHz-Empfänger der Serie „AV-...“ von MONACOR und einem Monitor zur draht- 4.2 Sendeantenne losen Video-Überwachung. Die Übertragungsreich- Die beiliegende Rundstrahlantenne (3) in die Gewin- weite hängt stark von den örtlichen Gegebenheiten... -
Page 7: Technische Daten
AV-3031CCD: 300 mA AV-3031COL: ..400 mA AV-3031COL: 400 mA Gehäuseschutzklasse: . . IP 65 Aus dem Sortiment von MONACOR können folgende Einsatztemperatur: ..-10 °C bis +55 °C Geräte empfohlen werden: Abmessungen PS-500ST für den Innenbereich oder... -
Page 8: Safety Notes
4.2 Transmitting antenna In combination with a 2.4 GHz receiver of the Screw the supplied omnidirectional antenna (3) into AV-... series from MONACOR and a monitor, the wire- the threaded jack of the weatherproof camera hous- less cameras AV-3031COL (colour camera) and ing (see fig. -
Page 9: Specifications
AV-3031CCD: ..300 mA AV-3031COL: 400 mA AV-3031COL: ..400 mA From the MONACOR range, the following units are Protection class recommended: of housing: ... IP 65 PS-500ST for indoor use or Ambient temperature: . -
Page 10: Conseils D'utilisation Et De Sécurité
3 Possibilités d’utilisation d’étanchéité (7). Combinées à un récepteur 2,4 GHz de la série “AV-…” de MONACOR et à un moniteur, les caméras 4.2 Antenne émettrice sans fil AV-3031COL (caméra couleur) et AV-3031CCD Vissez l’antenne omnidirectionnelle (3) livrée dans la (caméra noir et blanc) servent pour une surveillance... -
Page 11: Caractéristiques Techniques
3) Reliez le bloc secteur à une prise (230 V~/50 Hz) et allumez-le, si besoin. La caméra est alors allumée. Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro- duction même partielle à des fins commerciales est interdite. -
Page 12: Avvertenze Di Sicurezza
(7) si perdono molto facilmente. Le telecamere wireless AV-3031COL (a colori) e AV-3031CCD (in b/n), insieme ad un ricevitore di 2,4 GHz della serie “AV-...” di MONACOR e con 4.2 Antenna di trasmissione un monitor servono per la video sorveglianza senza Avvitare l’antenna onnidirezionale (3) in dotazione... -
Page 13: Dati Tecnici
AV-3031CCD: 300 mA AV-3031COL: ..400 mA AV-3031COL: 400 mA Protezione contenitore: . IP 65 Dal programma di MONACOR si possono consigliare Temperatura d’esercizio: . -10 °C a +55 °C i seguenti apparecchi: Dimensioni PS-500ST per interni oppure senza antenna: . - Page 14 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0416.98.04.03.2007...
Need help?
Do you have a question about the Security AV-3031COL and is the answer not in the manual?
Questions and answers