Monacor PA Series Mounting Instructions

Monacor PA Series Mounting Instructions

Basic unit for 4 insertion modules
Hide thumbs Also See for PA Series:

Advertisement

Quick Links

GRUNDGERÄT
FÜR 4 EINSCHUBMODULE
BASIC UNIT FOR 4 INSERTION MODULES
PA-1204EX
Best.-Nr. 24.0250
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
MONTAGERICHTLIJNEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA MONTAZOWA
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PA Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Monacor PA Series

  • Page 1 GRUNDGERÄT FÜR 4 EINSCHUBMODULE BASIC UNIT FOR 4 INSERTION MODULES PA-1204EX Best.-Nr. 24.0250 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS NOTICE D’UTILISATION ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO MONTAGERICHTLIJNEN MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA MONTAZOWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
  • Page 2 Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new MONACOR von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- unit. Please read these operating instructions carefully tung vor dem Betrieb gründlich durch.
  • Page 3 ® PA-1204EX 4-FOLD MODULE EXTENSION POWER POWER Œ PACK 4 PACK 3 PACK 2 PACK 1 230 V 50 Hz FM 75 Ω FM 75 Ω FM 75 Ω FM 75 Ω 300 Ω 300 Ω 300 Ω 300 Ω BALANCED OUTPUTS 0dBm DC POWER 1+2+3+4...
  • Page 4: Power Led

    The unit has especially been designed to accept For cleaning only use a dry, soft cloth, never use 12 Outputs PACK 1 to 4 of the insertions 1 to 4, four of the following insertions by MONACOR: chemicals or water. balanced...
  • Page 5: Specifications

    Ambient temperature: ..0 – 40 °C 2) Screw off the corresponding cover panel (1 – 4) MONACOR) to the terminals DC POWER (9). Dimensions (W × H × D): . . . 482 × 135 × 380 mm, for the insertion compartment.
  • Page 6 La manipolazione scorretta può Lʼapparecchio è stato realizzato per accogliere quat- pro vocare una scarica elettrica 1 Mascherina per il vano dellʼinserto 1 tro dei seguenti inserti della MONACOR: peri- PA-1120DM memoria digital-message per 6 avvisi 2 Mascherina per il vano dellʼinserto 2...
  • Page 7 1) Se lʼapparecchio deve funzionare anche in caso di caduta di rete, collegare un gruppo di conti- Con riserva di modifiche tecniche. nuità di 24 V (p. es. PA-24ESP di MONACOR) ai morsetti DC POWER (9). N. B.: Se ai contatti DC POWER è presente la tensione di 24 V proveniente dal gruppo di conti- nuità, lʼapparecchio non può...
  • Page 8: Led Power

    Het apparaat is in overeenstemming met alle vereiste Het apparaat is speciaal ontworpen voor inbouw van en de aansluitingen. EU-Richtlijnen en is daarom gekenmerkt met vier van de volgende modules van MONACOR: WAARSCHUWING De netspanning (230 V~) van PA-1120DM geheugen voor digitale boodschap-...
  • Page 9: Especificaciones

    2) Ten slotte verbindt u het meegeleverde netsnoer eerst met de jack (7) en plugt u het snoer in een stopcontact (230 V~/50 Hz). Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermde eigendom van MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.
  • Page 10 2) Podłączyć kabel zasilający do gniazda zasilania (7) na urządzeniu a następnie do gniazdka sie- ciowego (230 V~/50 Hz). Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
  • Page 12 Modulkabinet til 4 enheder Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger grundigt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den engelske tekst. Vigtige sikkerhedsoplysninger Tag ikke enheden i brug og tag straks stikket ud af eller hvis den ikke repareres af autoriseret perso- stikkontakten i følgende tilfælde: nel, omfattes eventuelle skader ikke af garantien.
  • Page 13 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0517.99.02.12.2008...

This manual is also suitable for:

Pa-1204ex

Table of Contents