Page 1
GRUNDGERÄT FÜR 4 EINSCHUBMODULE BASIC UNIT FOR 4 INSERTION MODULES PA-1204EX Best.-Nr. 24.0250 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS NOTICE D’UTILISATION ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO MONTAGERICHTLIJNEN MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA MONTAZOWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
Page 2
Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new MONACOR von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- unit. Please read these operating instructions carefully tung vor dem Betrieb gründlich durch.
Page 3
® PA-1204EX 4-FOLD MODULE EXTENSION POWER POWER PACK 4 PACK 3 PACK 2 PACK 1 230 V 50 Hz FM 75 Ω FM 75 Ω FM 75 Ω FM 75 Ω 300 Ω 300 Ω 300 Ω 300 Ω BALANCED OUTPUTS 0dBm DC POWER 1+2+3+4...
The unit has especially been designed to accept For cleaning only use a dry, soft cloth, never use 12 Outputs PACK 1 to 4 of the insertions 1 to 4, four of the following insertions by MONACOR: chemicals or water. balanced...
Ambient temperature: ..0 – 40 °C 2) Screw off the corresponding cover panel (1 – 4) MONACOR) to the terminals DC POWER (9). Dimensions (W × H × D): . . . 482 × 135 × 380 mm, for the insertion compartment.
Page 6
La manipolazione scorretta può Lʼapparecchio è stato realizzato per accogliere quat- pro vocare una scarica elettrica 1 Mascherina per il vano dellʼinserto 1 tro dei seguenti inserti della MONACOR: peri- PA-1120DM memoria digital-message per 6 avvisi 2 Mascherina per il vano dellʼinserto 2...
Page 7
1) Se lʼapparecchio deve funzionare anche in caso di caduta di rete, collegare un gruppo di conti- Con riserva di modifiche tecniche. nuità di 24 V (p. es. PA-24ESP di MONACOR) ai morsetti DC POWER (9). N. B.: Se ai contatti DC POWER è presente la tensione di 24 V proveniente dal gruppo di conti- nuità, lʼapparecchio non può...
Het apparaat is in overeenstemming met alle vereiste Het apparaat is speciaal ontworpen voor inbouw van en de aansluitingen. EU-Richtlijnen en is daarom gekenmerkt met vier van de volgende modules van MONACOR: WAARSCHUWING De netspanning (230 V~) van PA-1120DM geheugen voor digitale boodschap-...
2) Ten slotte verbindt u het meegeleverde netsnoer eerst met de jack (7) en plugt u het snoer in een stopcontact (230 V~/50 Hz). Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermde eigendom van MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.
Page 10
2) Podłączyć kabel zasilający do gniazda zasilania (7) na urządzeniu a następnie do gniazdka sie- ciowego (230 V~/50 Hz). Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
Page 12
Modulkabinet til 4 enheder Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger grundigt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den engelske tekst. Vigtige sikkerhedsoplysninger Tag ikke enheden i brug og tag straks stikket ud af eller hvis den ikke repareres af autoriseret perso- stikkontakten i følgende tilfælde: nel, omfattes eventuelle skader ikke af garantien.
Need help?
Do you have a question about the PA Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers