Tannoy CVS Series Quick Start Manual page 19

36
CVS Series
Verkabelung und Einrichtung
HINWEIS: Die gezeigten Lautsprecherbilder dienen nur zur Orientierung und repräsentieren möglicherweise nicht genau Ihr bestimmtes Modell.
Wir empfehlen die Verwendung einer isolierten Lautsprecherkabel zwischen 12 und 18 AWG.
WARNUNG: Der Strom zum Verstärker muss ausgeschaltet sein, wenn Verbindungen zu den Lautsprechern hergestellt werden. Alle Verbindungen
müssen vor dem Einschalten der Verstärker überprüft werden.
1. Entfernen Sie die Kabelabdeckung an der Rückseite der Lautsprecherdose, um auf den abnehmbaren Stecker und die Steckdose des Euro-Steckers zuzugreifen.
2. Die Lautsprecher werden mit einer Standard-Lautsprecherkabelklemme (Abb. 1) und einer optionalen Verschraubung für EN5424-Anwendungen (Abb. 2) geliefert.
(Bitte beachten Sie, dass EN5424 die Subwoofer CVS 801S und CVS801SLZ nicht abdeckt.)
Fig.1
3. Führen Sie das Kabel durch und befestigen Sie es am Euro-Stecker (Abb. 3). '
4. Verwenden Sie für den Anschluss an einen Verstärker die Pins 1 und 2 (Abb. 3, 4, 5):
• Stellen Sie sicher, dass die Polarität der Verkabelung korrekt ist.
• Pin 1 ist positiv
• Pin 2 ist negativ
Für den Anschluss an zusätzliche Lautsprecher in einer verteilten Leitung (Abb. 4)
werden die Pins 3 und 4 verwendet, um zu zusätzlichen Lautsprechern zu gelangen:
• Stellen Sie sicher, dass die Polarität der Verkabelung korrekt ist.
• Pin 3 ist positiv
• Pin 4 ist negativ
70V Power Ampli er
Abb.4 Typische Anschlüsse von zwei Lautsprechern in einem verteilten 70-V-System Fig.4 Typical connections of two loudspeakers in a 70V distributed system
Stereo Power Ampli er
Fig.2
Fig.5 Typical connections of two loudspeakers in a stereo system
Abb.5 Typische Anschlüsse zweier Lautsprecher in einer Stereoanlage
5. Ziehen Sie die Kabelklemme oder Kabelverschraubung fest und stecken Sie den Euro-Stecker in den Lautsprecher. Bringen Sie die hintere Abdeckung wieder an und
ziehen Sie die mitgelieferten Schrauben fest an.
6. Der Lautsprecher ist mit einem Multi-Tap-Transformator zur Verwendung in verteilten Leitungssystemen ausgestattet (Abb. 6). Es gibt auch einen LOZ-Hahn.
Wählen Sie den gewünschten Hahn, bevor Sie den Grill einschieben. Die durchschnittliche Impedanz jedes Lautsprechers in diesem Bereich beträgt 8 Ohm in der
LOZ-Einstellung.
VORSICHT: DER LAUTSPRECHER WIRD IM NIEDRIGEN IMPEDANZMODUS GELIEFERT. Schließen Sie den Lautsprecher niemals an einen 70/100-Volt-
Verstärker an, während der Lautsprecher auf niedrige Impedanz (LOZ) eingestellt ist.
CVS 301 CVS 401 CVS 601 CVS 801
Abb.6 Wahlschalter für Lautsprecherabgriffe
Quick Start Guide
CVS 801S
37