Smontaggio, Montaggio Dei Trasduttori Delle; Ruote Dentate Gel 244; Sostituzione Del Cuscinetto, Lubrificazione - Siemens 1PM4 101 Instructions Manual

In caso di guasto al termosensore è possibile eseguire il bypass su
quello di riserva.Inversione dei collegamenti nella morsettiera,
osservare lo schema elettrico presente nella morsettiera!
5.2 Smontaggio, montaggio dei trasduttori
CAUTELA
Danno del trasduttore!
I sistemi di trasduzione, le apparecchiature elettroniche
integrate, i termosensori sono elementi costruttivi a forte
rischio elettrostatico.
Non toccare gli attacchi con le mani, né con attrezzi che
possono essere carichi a livello elettrostatico!
Osservare anche i seguenti requisiti:
- Collegamento a terra della postazione operativa.
- Afferrare l'oggetto conduttivo collegato a terra prima del contatto.
Durante il contatto non trasmettere alcuna carica elettrostatica.
- Non toccare direttamente i pin della spina.
- Usare un apposito imballaggio, ad esempio una scatola di cartone
ondulato oppure un sacchetto di plastica conduttivo (nessun altra
sostanza sintetica, né polistirolo).
Smontaggio (Fig.2)
1. Rimozione dell'anello GAMMA o con L37 disco per taratura
(6.96). Marcare la posizione!
2. Svitare le viti (6.97) e togliere il coperchio (6.83), la guarnizione
oppure la guarnizione anulare.
3. Evidenziare la posizione della ruota del trasduttore (8.50)
sull'albero.
4. Estrarre la ruota del trasduttore con un apposito attrezzo.
5. Rimuovere nella morsettiera il tubo termoretraibile dalla spina
intermedia, allentare la spina intermedia dal cavo del trasduttore.
6. Allentare il cavo schermato del trasduttore dallo zoccolo della
morsettiera.
7. Svitare la fascetta antitrazione sul supporto del cuscinetto del
lato B.
8. Svitare le viti (8.53), estrarre il trasduttore (8.51) e tirare
il cavo del trasduttore attraverso lo scudo Lato B.
Montaggio
CAUTELA
Danni al trasduttore e alla ruota del trasduttore!
Eseguire il montaggio con attenzione!
Il trasduttore e la ruota non devono venire a contatto una
volta terminato il montaggio.
Rispettare il manuale d'uso del trasduttore!
La distanza tra la ruota del trasduttore (8.50) e il trasduttore delle
ruote dentate GEL 244 (8.51) viene regolata con un calibro di
montaggio (spessore 0,15 mm). Il calibro si aggancia alla testina
magnetica del trasduttore.
Il calibro e il manuale d'uso GEL244 sono compresi nel kit di fornitura.
1. Spostare in posizione radiale la testina del trasduttore delle ruote
dentate (8.51) nella scanalatura di guida del supporto del
cuscinetto, lato B fino all'arresto verso l'esterno, serrare
le viti (8.53), coppia di torsione pari a 60 Ncm.
2. Fissare il cavo del trasduttore sul supporto del cuscinetto lato B e
la fascetta antitrazione.
3. Montare la spina intermedia del cavo del trasduttore e la spina a
flangia nella morsettiera.
4. Assicurare il collegamento della spina e il tubo termoretraibile.
5. Posare il tubo schermato del trasduttore sulla vite della
morsettiera.
6. Riscaldare la ruota del trasduttore (8.50) fino a circa 150°C
(302°F) e portarlo fino all'arresto sull'alberto.
Regolare la distanza!
7. Ingrassare la guarnizione anulare prima di eseguire il montaggio.
Fissare il coperchio (6.83) e l'anello di tenuta e/o la guarnizione
anulare con le viti (6.97). Regolare la distanza!
28
ITALIANO
8. Spostare l'anello di tenuta GAMMA (6.96) fino alla quota di
pressione (9,5±0,2, Fig.2). 4. Con L37 senza labbro di tenuta!
Calettare a caldo il disco per taratura, rispettare la distanza
±0,3
(2,5 , Fig. 2)!
5.3

Sostituzione del cuscinetto, lubrificazione

Intervalli per la sostituzione del cuscinetto
Intervalli per la sostituzione del cuscinetto t
di esercizio secondo la Fig. 9.1. La sostituzione del cuscinetto sul
lato A e lato B si suggerisce dopo aver raggiunto le ore indicate di
attività, tuttavia al massimo dopo 3 anni.
Con il trasduttore con supporto proprio, si consiglia di sostituire
anch'esso, per evitare un guasto del trasduttore.
valori t sono validi per:
LW
- il montaggio orizzontale
- la temperatura del refrigerante +30°C (86
- la massima temperatura del cuscinetto +85°C (185
- il numero di giri n in esercizio continuo con un massimo del 75%
m
del limite massimo di giri consentito n
- le vibrazioni e il livello di intensità delle vibrazioni SR secondo la
Norma EN 60034-14.
Il caso di variazione del numero di giri del motore, valutare il numero
medio di giri in esercizio n
Gli intervalli per la sostituzione del cuscinetto t
50% in condizioni di esercizio gravose, come ad esempio per il
montaggio in verticale, il funzionamento oltre il 75% del limite
massimo consentito del numero di giri n
vibrazioni e urti, l'inversione di marcia spesso eseguita.
Nelle temperature dei cuscinetti superiori a +85°C (185
per due il valore t per 15°C (59
LW
Smontaggio
L'olio e gli anticongelanti inquinano l'ambiente.
Eseguire lo smaltimento di tali prodotti così come degli altri
rifiuti nel pieno rispetto delle norme vigenti in materia di
tutela ambientale!
1. Evidenziare rispettivamente la posizione di partenza dei
componenti, ad esempio con un pennarello e una punta di
tracciamento per facilitare successivamente le operazioni di
montaggio.
2. Rimuovere l'acqua residua di raffreddamento oppure l'olio.
3. Montaggio del trasduttore secondo quanto descritto nel p. 5.2.
4. Svitare le viti del coperchio del cuscinetto e il supporto del
cuscinetto sul lato A ed estrarre il supporto del cuscinetto lato A .
5. Rimuovere il rotore dallo statore del motore.
6. Staccare il cuscinetto a rotolamento con un apposito attrezzo
(vedi Fig. 10.1).
Il cuscinetto a rotolamento che è stato rimosso non deve essere
riutilizzato.
Montaggio
I cuscinetti dei motori ad albero cavo standard idonei per l'elevato
numero di giri sono cuscinetti scanalato a sfere con gabbia di
plastica (Fig. 2, 1.60).
Con l'opzione L37, sono impiegati cuscinetti del mandrino ibridi.
AVVERTENZA
Suggerimenti per la sostituzione del cuscinetto:
Acquistare i cuscinetti dal costruttore del motore
(Cuscinetti scanalati a sfere con gioco speciale del
cuscinetto. Con L37, cuscinetti del mandrino ibridi disposti
in ><)!
Sostituire sempre in maniera completa gli elementi di
tenuta (la guarnizione radiale per alberi, gli anelli GAMMA)!
L37 senza anello paraolio, senza anello Gamma.
Fare attenzione che durante la fase di sostituzione del
cuscinetto l'ambiente sia completamente pulito!
per le normali condizioni
LW
0
F)
0 F)
max
.
m
si riducono fino al
LW
, i carichi elevati causati da
max
0
0
F) di aumento termico.
CAUTELA
F) dividere
Siemens AG