C. Mark hole with center punch. Use a 1/4" drill bit to drill pilot hole. D. Use a 3/4" drill bit and drill a hole completely through sink. E. Smooth rough edges with a file. 2 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 3...
Page 3
Inlet installation. Filter INSTALLATION IS NOW COMPLETE. Outlet 413mm (16.25” ) Filter 273 mm (10.75”) 4 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 5...
Ensure the tubing is fully pushed past the fitting O-rings. Place system into operation and check for leaks. If leaks persist, turn off the water supply and contact your distributor. 6 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 7...
** NSF/ANSI Standard 53 certified to reduce cysts such as Cryptosporidium and Giardia by mechanical means. The Model F2000-B2B and F2000-B2M are tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 and 53 for the reduction of substances specified on the performance data sheet.
Page 6
10 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual...
Consultez un plombier ou le fabricant du plan de travail pour bénéficier de conseils avisés. 12 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 13...
Page 9
Cet air disparaîtra quelques semaines après l'installation. L'INSTALLATION EST À PRÉSENT ACHEVÉE. 14 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 15...
Plate métallique Magnet INSTALLATION ET ACTIVATION Les modèles F2000-B2B et F2000-B2M utilisent l'ensemble de cartouches de remplacement F2B2-RC2. Après avoir choisi l'emplacement pour l'installer, activez le compteur en tirant l'onglet en plastique qui se trouve sur le côté 10. Remplacement de la cartouche...
**Homologué selon la norme NSF/ANSI 53 pour réduire les kystes comme Cryptosporidium et Giardia par des moyens mécaniques. Les modèles F2000-B2B et F2000-B2M ont été testés et sont homologués par NSF International en regard des normes NSF/ANSI 42 et 53 relatives à la réduction des substances indiquées dans la fiche de données sur la performance.
Page 12
20 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual...
Page 14
Kacheln, Marmor, Granit oder ähnliche Ar- beitsflächen zu bohren. Wenden Sie sich an einen Installateur oder den Hersteller der Arbeitsfläche um Rat oder Hilfe. 22 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 23...
Page 15
273 mm (10.75”) Boden verschwindet, entstehen feine Luftbläschen. Diese Luft im Wasser verschwindet innerhalb weniger Wochen nach der Montage. DIE INSTALLATION IST JETZT ABGESCHLOSSEN. 24 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 25...
Page 16
Kartuschensteuerung montierten Magneten auch auf einer passende Kartuschensätze angeschafft werden. Auslass (blaue Verrohrung) magnetischen Oberfläche angebracht werden. Metall Metal Die Artikel F2000-B2B und F2000-B2M verwenden das F2B2- Plate Magnet INSTALLATION UND AKTIVIERUNG Magnet RC2 Ersatzkartuschenpaket. Sobald die Montagestelle ausgewählt wurde, aktivieren Sie die 10.
Page 17
** Zulassung nach NSF/ANSI Norm 53 für die verminderte Zystenbil- dung, u. a. Kryptosporidien und Giardia durch mechanische Mittel. Die Artikel F2000-B2B und F2000-B2M wurden von NSF International im Hinblick auf die Normen NSF/ANSI 42 und 53 auf die Reduzierung der im Leistungsdatenblatt genannten Stoffe getestet und zertifiziert.
Page 18
30 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual...
Page 19
SISTEMAS DE FILTRACIÓN F2000-B2B, F2000-B2M MANUAL DE INSTRUCCIONES www.pentairaquaeurope.com...
No intente perforar superficies con mosaico, de mármol, de granito o materiales similares. Con- sulte a un fontanero o al fabricante de la superfi- cie para obtener asesoramiento o ayuda. 32 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 33...
Page 21
Entrada (tubería blanca) semanas de la instalación. 273 mm (10.75”) LA INSTALACIÓN SE HA COMPLETADO. 34 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 35...
Metal Metal magnética de metal utilizando el imán instalado de fábrica en Plate Imán Los modelos F2000-B2B y F2000-B2M utilizan los juegos de Magnet el programador del cartucho. cartuchos de sustitución F2B2-RC2 INSTALACIÓN Y ACTIVACIÓN 10. Sustitución del cartucho Una vez seleccionado el lugar de instalación, active el...
NSF International para NSF/ANSI 42 y 53 para comprobar la reducción de sustancias especificada en la hoja de datos de rendimiento. Para adquirir piezas de sustitución, póngase en contacto con su distribuidor de Pentair más cercano. EPA Est. 082989-CHN-001 38 •...
Page 24
40 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual...
Non tentare di praticare fori attraverso un piano di lavoro piastrellato, in marmo, granito o simili. Consultare un idraulico o il fabbricante del piano di lavoro per consigli o assistenza. 42 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 43...
Page 27
Qualora la torbidità in un bicchiere d'acqua scompaia 273 mm (10.75”) dal fondo, sono presenti piccole bolle d'aria. L'aria nell'acqua scomparirà entro qualche settimana dall'installazione. L'INSTALLAZIONE È TERMINATA. 44 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 45...
Plate Magnete INSTALLAZIONE E ATTIVAZIONE Magnet I modelli F2000-B2B e F2000-B2M utilizzano set di cartucce di Una volta selezionata la posizione di installazione, attivare ricambio F2B2-RC2 il controller estraendo la linguetta di plastica dal lato dello stesso. Premere e lasciare il tasto per verificare che la batteria 10.
** Lo Standard 53 NSF/ANSI riduce in modo certificato sporocisti come Cryptosporidium e Giardia con mezzi meccanici. I modelli F2000-B2B e F2000-B2M sono testati e certificati da NSF International in base agli Standard NSF/ANSI 42 e 53 per la riduzione delle sostanze elencate nella scheda tecnica delle prestazioni.
Page 30
50 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual...
Page 32
A. Leg een krant op de bodem van de gootsteen om te verhinderen dat metalen boorspaanders, onderdelen of gereedschap in de afvoer vallen. 52 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 53...
Page 33
Enkele weken na de installatie zullen er geen 273 mm (10.75”) luchtbellen meer in het water zijn. DE INSTALLATIE IS NU VOLTOOID. 54 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual • 55...
Plate Magneet INSTALLEREN EN ACTIVEREN Magnet De modellen F2000-B2B en F2000-B2M maken gebruik van de vervangset F2B2-RC2 Zodra u de locatie gekozen hebt waar u de controller installeert, activeert u de controller door de kunststoftab uit 10. De patroon vervangen de zijkant van de controller te trekken.
Page 35
NSF/ANSI normen 42 en 53 voor de reductie van de stoffen die bij de prestatiegegevens gespecificeerd zijn. Voor vervangstukken neemt u contact op met de dichtstbijzijnde distributeur van Pentair. EPA Est. 082989-CHN-001 58 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual...
Page 36
60 • F2000-B2B, F2000-B2M Filtration systems instruction manual...
Need help?
Do you have a question about the F2000-B2B and is the answer not in the manual?
Questions and answers