Bosch Rexroth LTS350D Instructions Manual page 37

3 608 870 0D6/2011-12 | LTS350D/LTE350D
Packs de langue
Le pack de langue pour les modules de puis-
sance LTS350D/LTE350D est chargé sur la
commande à l'aide du programme de com-
mande BS350 via le point de menu « Confi-
guration | HMI SE/CS » dans le BS350.
DEL et touche de remise à zéro
Sur la plaque frontale du module de puissan-
ce se trouvent trois DEL servant à l'affichage
de l'état de fonctionnement.
Tab. 5 :
DEL/touche Affi-
chage
Etat de
Eteinte
service
Verte
Verte
cligno-
tante
Autori-
Eteinte
sation
Verte
Rouge
Error
L'actionnement de la touche de re-
Reset mise à zéro provoque la réinitialisati-
on du canal de vissage
Diagnostic
Aucune alimentation ou
LTS/LTE se trouve en
mode téléchargement
Prêt à fonctionner
Non prêt à fonctionner,
mais aucune erreur de
système ; L'arrêt moteur
est initié
Aucune autorisation
module de puissance
Autorisation module de
puissance
Erreur de système
Bosch Rexroth AG
Interface XDS1 pour visseuse
manuelle ErgoSpin
La connexion de la visseuse manuelle
ErgoSpin avec le module de puissance est
établie via une interface de raccordement
des broches branchée sur la douille de
raccordement à 11 pôles. Ce câble assure
l'alimentation électrique du moteur,
l'alimentation du circuit logique ainsi que la
transmission des signaux d'interface.
U
7 V
6
5
Fig. 3: Douille, vue frontale
Tab. 6 : XDS1
Broche Affectation des signaux
1 CAN-L
2 CAN-H
3 24 V
4 GND
5 HS
6 SAMI-B
7 SAMI-A
U Phase U
V Phase V
W Phase W
PE Terre de protection/blindage
37/88
PE
W
1
2
3
4