Nespresso My Machine U Milk Manual page 39

Vandets hårdhed: Afkalk efter:
Veden kovuus: Suorita kalkinpoisto:
3
36
18
11 Tøm drypbakken og
beholderen til brugte kapsler.
Tyhjennä tippa-astia ja
käytettyjen kapseleiden säiliö.
14
Blinkende lys:
opvarmning
Konstant lys: klar
Vilkkuva merkkivalo
ilmaisee, että laite
lämpenee.
Tasaisesti palava valo
ilmaisee, että laite on
valmis.
17
Fyld den brugte
afkalkningsopløsning, som
er opsamlet i beholderen,
tilbage i vandbeholderen,
og tryk på en knap for at
gentage proceduren.
Täytä vesisäiliö uudelleen
astiaan valuneella
kalkinpoistoaineella. Toista
toiminto painamalla yhtä
kuppikokopainikkeista.
Nespresso afkalkningssæt: Ref. 3035/CBU-2
°fH Fransk bedømmelse
Nespresso -kalkinpoistopakkaus: Viite 3035/CBU-2
°fH Ranskalainen luokitus
°dH Tysk bedømmelse
°dH Saksalainen luokitus
CaCO3 kalciumkarbonat
CaCO3 Kalsiumkarbonaatti
12 Fyld vandbeholderen med 1 portion Nespresso
afkalkningsvæske, og tilsæt 0.5 L vand.
Täytä vesisäiliöön 0.5 litraa vettä. Lisää
Nespresso -kalkinpoistonestepakkauksen sisältö.
0.5 L
15
Tryk på alle 3 knapper samtidig i mindst
3 sec
3 sekunder med skyderen lukket for at starte
1
afkalkning. Et kort bip bekræfter dette. Åben
skyderen.
Siirtyäksesi kalkinpoistotilaan sulje liukukansi
2
ja paina kaikkia kolmea kuppikokopainiketta
samanaikaisesti vähintään 3 sekunnin ajan.
Lyhyt äänimerkki vahvistaa sen. Avaa liukukansi.
18
Tøm og skyl vandbeholder, kapselbeholder,
drypbakke og kopholder grundigt. Fyld
vandbeholderen med drikkevand. Tryk på en
knap, når den er klar, for at rengøre maskinen.
Maskinen stopper, når den er færdig.
Tyhjennä ja huuhtele vesisäiliö, kapselisäiliö,
tippa-astia ja kupin tuki huolellisesti. Täytä
vesisäiliö juomakelpoisella vedellä. Kun olet
max.
valmis, voit huuhdella laitteen painamalla yhtä
kuppikokopainikkeista. Lopuksi laite pysähtyy.
13 Placer en beholder (minimumstørrelse: 0.6 L) under
kaffeudløbet. Aktiver maskinen ved at trykke på en af
knapperne for kopstørrelse.
Aseta vähintään 0.6 litran astia kahvisuuttimen alle.
Käynnistä laite painamalla yhtä kuppikokopainikkeista.
16 Hold alle 3 kopstørrelser nede i mere end 3 sek.
3 sec
Et kort bip bekræfter dette. Kontrolområdet
1
begynder at blinke hurtigt. Luk skyderen for
at starte afkalkningen. Maskinen stopper, når
vandbeholderen er tom.
2
Painamalla jokaista kuppikokopainiketta
samanaikaisesti vähintään 3 sekuntia. Lyhyt
äänimerkki vahvistaa sen. Kuppikokopainikkeet
alkavat vilkkua nopeasti. Sulje liukukansi
aloittaaksesi kalkinpoiston. Laite pysähtyy, kun
vesisäiliö on tyhjä.
19 For at forlade afkalkningsindstillingen holdes alle
3 kopstørrelsesknapper nede i mere end 3 sek. En kort
lyd bekræfter dette. Maskinen er nu klar til brug.
Voit lopettaa kalkinpoiston painamalla jokaista
kuppikokopainiketta samanaikaisesti vähintään 3 sekuntia.
Kuulet vahvistusäänimerkin. Laite on nyt käyttövalmis.
DK
FI
39