Datalogic SKORPIO X5 Quick Start Manual

Datalogic S.r.l.
Via San Vitalino 13
40012 Calderara di Reno (BO)
Italy
Tel. +39 051 3147011
Fax +39 051 3147205
©2020 Datalogic S.p.A. and/or its affiliates
All rights reserved. Without limiting the rights under copyright, no part of this documentation may be repro-
duced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, or for any
purpose, without the express written permission of Datalogic S.p.A. and/or its affiliates.
Owners of Datalogic products are hereby granted a non-exclusive, revocable license to reproduce and tran-
smit this documentation for the purchaser's own internal business purposes. Purchaser shall not remove or
alter any proprietary notices, including copyright notices, contained in this documentation and shall ensure
that all notices appear on any reproductions of the documentation.
Electronic versions of this document may be downloaded from the Datalogic website (www.datalogic.com).
If you visit our website and would like to make comments or suggestions about this or other Datalogic publi-
cations, please let us know via the "Contact" page.
Disclaimer
Datalogic has taken reasonable measures to provide information in this manual that is complete and accu-
rate, however, Datalogic shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein, nor
for incidental or consequential damages resulting from the use of this material. Datalogic reserves the right
to change any specification at any time without prior notice.
Trademarks
Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including
the U.S.A. and the E.U.
Skorpio is a trademark of Datalogic S.p.A. and/or its affiliates. All other brand and product names may be
trademarks of their respective owners.
Patents
See www.patents.datalogic.com for patent list.
Skorpio X5 - 1D Imager
This product is covered by one or more of the following patents:
Design patents: EP002696088, USD805078, USD830362, ZL201530439997.6
Utility patents: EP1797521B1, EP2649555B1, IT1396943, US10204248, US6808114, US6997385, US7387246,
US7506816, US8888003, ZL201080071124.9.
Skorpio X5 - 2D Imager
This product is covered by one or more of the following patents:
Design patents: EP002421560, USD737822, USD779491, ZL201430286638.7
Utility patents: EP1172756B1, EP1804089B1, EP1825417B1, EP1828957B1, EP2315156B1, EP2517148B1,
EP2649555B1, IT1396943, JP5192390B2, US6808114, US6877664, US6997385, US7234641, US7387246,
US7721966, US8113430, US8245926, US8561906, US8888003, US8915443, US9430689, US9798948,
ZL200680050007.8, ZL200980163411.X, ZL201080071124.9.
消费者若使用电源适配器供电，则应购买配套使用获得CCC认证并满足标准要求的电源适配器.
CLEANING INSTRUCTIONS
Periodically clean the Skorpio X5 device using a soft cloth slightly dampened with only water or
Isopropyl Alcohol (70%).
Do not use any other cleaning agents (e.g. different alcohol, abrasive or corrosive products, sol-
vents) or abrasive pads to clean the device.
SKORPIO™ X5
SAFETY & REGULATORY
ADDENDUM
GENERAL SAFETY RULES
POWER SUPPLY
The device is intended to be supplied by a self-contained rechargeable
Lithium Ion battery pack (UL recognized LPS/PS2/SELV power source)
and/or by UL Listed Power Unit LPS/PS2/SELV power source which
Rugged Mobile Computer
supplies power directly to the unit via the micro USB connector of the
with 1D/2D Imager
cable.
The device could be also used with Certified Accessories (Dock/Cradle).
The Dock/Cradle accessories are intended to be supplied by a UL Listed
Power Unit LPS/PS2/SELV which supplies power via the power connec-
tor of the cable.
Any changes or modifications to equipment, not expressly approved by
©2020 Datalogic S.p.A. and/or its affiliates
Datalogic could void the user's authority to operate the equipment.
• All rights reserved • Without limiting
the rights under copyright, no part of this
documentation may be reproduced, stored BATTERY INFORMATION
in or introduced into a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means,
or for any purpose, without the express
written permission of Datalogic S.p.A.
and/or its affiliates • Datalogic and the
Datalogic logo are registered trademarks
of Datalogic S.p.A. in many countries,
By default, the main battery pack is disconnected at the factory to avoid
including the U.S. and the E.U.
damage due to excessive draining.
The rechargeable battery pack is less than half of full charge when deli-
This document is an addendum to the vered. Charge the battery pack as indicated in the Quick Start Guide or
Quick Start Guide (QSG) for this product. in the User Manual, before using the Skorpio X5.
See the QSG for additional product The battery pack autonomy varies according to many factors, such as
information. the frequency of barcode scanning, RF usage, battery life, storage, envi-
ronmental conditions, etc.
Close to the limits of the working temperature, some battery perfor-
www.datalogic.com
mance degradation may occur.
The Skorpio X5 and the spare batteries should be charged at 0°C - 40°C
(32°F – 104°F) ambient tempera ture range, in order to achieve the
maximum charging rate.
Never charge the device battery in a closed space where excessive heat
can build up.
As a safety precaution, the battery may stop charging to avoid overhe-
ating.
The Skorpio X5 may get warm during charging; this is normal and does
not mean a malfunction.
Even if the storage temperature range is wider, it is recommended to
store the device and the batteries at environmental temperature, in
order to achieve the longest battery life.
852001730 (Rev. A) October 2020
NOTE: Read carefully the Skorpio X5 User Manual
(available at www.datalogic.com) before performing any
type of connection to the Skorpio X5.
The user is responsible for any damage caused by
incorrect use of the equipment or by inobservance of the
indication supplied in the user manual.
CAUTION:
• Before using the devices and the battery packs, read
this Addendum carefully.
• Use only the components and accessories supplied
by the manufacturer for the specific Skorpio X5 being
used.
• Do not attempt to disassemble the Skorpio X5 device,
as it does not contain parts that can be repaired by the
user. Any tampering will invalidate the warranty.
• When replacing the battery pack or at the end of the
operative life of the Skorpio X5 device, disposal must
be performed in compliance with the laws in force in
your jurisdiction.
• Do not submerge the Skorpio X5 in liquid products.
• For further information or support, refer to the
Datalogic web site: www.datalogic.com.
CAUTION: Do not incinerate, disassemble, short
terminals, or expose to high temperature. Risk of fire and
explosion. Use specified charger only. Risk of explosion if
the battery is replaced by an incorrect
type. Dispose of batteries as required by local authorities.
CAUTION: Avoid storing batteries for long periods in a
state of full charge or very low charge.
We recommend charging the battery pack every two to
three months to keep its charge at a moderate level to
maximize battery life.
Annual replacement of rechargeable battery pack
avoids possible risks or abnormalities and ensures
maximum performance.
WARNING: Use only Datalogic approved batteries and
accessories for battery charging.
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect
type.
Dispose of used batteries according to the instructions.
Il y a risque d'explosion si la batterie est remplacée par
une batterie de type incorrect.
Mettre au rebut les batteris usagées confor mément
aux instructions.
CAUTION: Do not use or leave the product close to heat
sources as fire or heater. The device must operate in
it's operating temperature range.
BATTERY SAFETY GUIDELINES
WARNING: Installing, charging and/or any other action
should be done by authorized personnel and following
this manual.
The battery pack may get hot, explode, ignite, and/or
cause serious injury if exposed to abusive conditions.
If the battery pack is replaced with an improper type,
there is risk of explosion.
Do not place the battery pack in or near a fire or
other heat source; do not place the battery pack in
direct sunlight, or use or store the battery pack inside
unventilated areas in hot weather; do not place the
battery pack in microwave ovens, in clothes dryers, in
high pressure containers, on induction cook surfaces or
similar devices. Doing so may cause the battery pack
to generate heat, explode or ignite. Using the battery
pack in this manner may also result in a loss of
performance and a shortened life expectancy.
To power the cradle, use only a Datalogic approved
power supply. The use of an alternative power supply
will void the product warranty, may cause product
damage and may cause heat, an explosion, or fire.
The area in which the units are charged should be clear
of debris and combustible materials or chemicals.
Do not use the battery pack of this device to power
devices other than this device.
Immediately discontinue use of the battery pack if,
while using, charging or storing the battery pack, the
battery pack emits an unusual smell, feels hot, changes
colour or shape, or appears abnormal in any other way.
Do not short-circuit the battery pack contacts connecting
the positive device and negative device. This might
happen, for example, when you carry a spare battery
pack in your pocket
or purse; accidental short–circuiting can occur when a
metallic object such as a coin, clip, or pen causes direct
connection of the contacts of the battery pack (these
look like metal strips
on the battery pack). Short–circuiting the devices may
damage the battery pack or the connecting object.
Do not apply voltages to the battery pack contacts.
Do not pierce the battery pack with nails, strike it with
a hammer, step on it or otherwise subject it to strong
impacts, pressures, or shocks.