Dexter Laundry 20VCIS2 Manual page 279

FR
6. ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
ES
PT
ЕСКЕРТУ: Кез келген техникалық қызмет көрсету алдында, жарақат алу қаупін азайту
үшін зарядтау құрылғысын ажыратып, батарея блогын алыңыз. Құралды, батарея
блогын немесе зарядтау құрылғысын ешқашан бөлшектемеңіз.
IT
Құрылғыны тазалау үшін өткір заттарды пайдаланбаңыз. Құрылғының ішіне қандай да
бір сұйықтықтың еніп кетуіне ешқашан жол бермеңіз. Әйтпесе құрылғы зақымдалуы
EL
мүмкін.
Құрылғыны үнемі, ең дұрысы жұмысты аяқтағаннан кейін дереу тазалап тұрыңыз.
Корпусты пластикті бұзатын бензин, еріткіштер немесе тазалағыш заттарды
PL
ПАЙДАЛАНБАЙ, құрғақ шүберекпен тазалаңыз.
Шаңсорғыш құрылғыны мұқият тазалау үшін қажет.
Желдеткіш саңылаулары ешқашан бітеліп қалмауы керек.
RU
Құрылғыға жабысып қалған ажарлау кезінде ұшқан шаңды қылшақпен тазалаңыз.
Жүз сақтандырғышы еркін қозғалып, автоматты түрде жабылуы керек.
UA
Сондықтан жүз сақтандырғышының айналасын таза ұстаңыз.
Қысылған ауа немесе қылшақпен шаң мен жаңқаны алып тастаңыз.
KZ ТАЗАЛАУ
Желдеткіш саңылауларындағы шаң мен қоқыстарды тазалаңыз. Тұтқаларды таза,
құрғақ және май мен майлағыштардан таза ұстаңыз. Тазалау үшін тек жұмсақ сабын
RO
ерітіндісі мен дымқыл шүберекті пайдаланыңыз, себебі кейбір тазалағыш заттар
пластмасса мен басқа да оқшауланған бөлшектерге зиянды.
BR
Әрқашан жүз сақтандырғышының айналасын таза ұстаңыз (қысылған ауа немесе
қылшақпен шаң мен жаңқаны алып тастаңыз).
Олардың кейбіреуіне бензин, терпентин, лак сұйылтқышы, сыр сұйылтқышы, хлорланған
EN
еріткіш заттар, аммиак және аммиак қосылған тұрмыстық жуғыш заттар жатады. Құралдың
жанында оңай тұтанғыш немесе жанғыш еріткіштерді ешқашан пайдаланбаңыз.
ЖӨНДЕУ ЖҰМЫСТАРЫ
Жөндеу жұмыстары үшін құралды, батарея блогын және зарядтағыш құралды ең
жақын қызмет көрсету орталығына қайтарыңыз.
САҚТАУ ЖӘНЕ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ
Дөңгелек араны өшіріп, батареяны алып тастаңыз.
Дөңгелек ара және оның керек-жарақтарын қараңғы, құрғақ, мұздатылмаған және
жақсы желдетілетін жерде сақтаңыз.
Дөңгелек араны әрдайым балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Ең жарамды
сақтау температурасы 10°C және 30°C аралығында.
Біз дөңгелек араны сақтау үшін түпнұсқа орамды қолдануға немесе оны шаңнан
қорғау үшін жарамды матамен немесе жабынмен жабуға кеңес береміз.
ТАСЫМАЛДАУ
Дөңгелек араны өшіріп, батареяны алып тастаңыз.
Дөңгелек араны кез келген ауыр ықпалдан немесе көлік ішінде тасымалдау кезінде
пайда болуы мүмкін қатты дірілден қорғаңыз.
Дөңгелек араның сырғып немесе құлап кетуіне жол бермеу үшін оны бекітіңіз.
278