Dexter Laundry 20VCIS2 Manual page 265

FR
2. ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫНЫҢ НҰСҚАУЛАРЫ
ES
немесе бұрандамасын пайдаланбаңыз.
PT
мен бұрандасы оңтайлы өнімділік пен қауіпсіз жұмысты
IT
қамтамасыз ету мақсатында осы ара үшін арнайы жасалған.
EL
КЕЛЕСІ БАРЛЫҚ АРАЛАРҒА АРНАЛҒАН ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ
PL
КЕРІ СОҚҚЫ СЕБЕПТЕРІ ЖӘНЕ ОҒАН ҚАТЫСТЫ ЕСКЕРТУЛЕР
. Кері соққы – ара жүзінің қысылып қалуының немесе қиғаш кесуінің әсерінен
RU
кенеттен туындайтын реакция, нәтижесінде басқарудан шығып кеткен ара
өңделетін бұйымнан көтеріліп, операторға қарай бағытталады;
UA
. Ойықты жапқанда ара жүзі қатты қысылып немесе қыстырылып қалған кезде,
ара жүзі тоқтайды және мотор реакциясы құрылғыны жылдам артқа операторға
KZ
қарай жүргізеді;
RO
. Ара жүзі кесу жерінде қисайтып немесе қиғаш кессе, оның артқы жағындағы
тістері ағаштың үстіңгі бетіне енеді, бұл өз кезегінде ара жүзінің ойықтан шығып
BR
кетіп, операторға қарай артқа секіруін тудырады.
EN
КЕРІ СОҚҚЫ АРАНЫ ДҰРЫС ПАЙДАЛАНБАУ ЖӘНЕ/НЕМЕСЕ ҚАТЕ ЖҰМЫС
ПРОЦЕДУРАЛАРЫНЫҢ НӘТИЖЕСІНДЕ ТУЫНДАЙДЫ ЖӘНЕ ТӨМЕНДЕГІ
САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫН ОРЫНДАУ АРҚЫЛЫ ОНЫҢ АЛДЫН АЛУҒА
БОЛАДЫ:
A. Араны екі қолыңызбен кері соққыға қарсы тұра алатындай күйде
мықтап ұстаңыз. Денеңізді ара жүзімен бір қатарда емес, оның бір
жағында ұстаңыз. Кері соққы араның артқа қарай секіріп кетуін тудыруы
мүмкін, бірақ сақтық шаралары тиісті түрде сақталатын болса, оператор кері
соққы күштерін басқара алады.
B. Ара жүзі кептеліп қалған кезде немесе кесу қандай да бір себепке
байланысты тоқтап қалған кезде, қосқышты босатыңыз және ара жүзі
толықтай тоқтағанша араны өнімде қозғалтпай ұстап тұрыңыз. Ара жүзі
қозғалып тұрғанда ешқашан араның жұмысын тоқтатуға немесе араны
артқа қарай тартуға әрекеттенбеңіз, әйтпесе серпіліс орын алуы мүмкін.
264
Ара жүзінің шайбалары