Hitachi WorldSpace KHWS1 Operating Manual page 85

r UF wL d « Y «®
WS
wL d « Y «® Y ‰U I
LEVEL
WS
∫p IDM*
WS
"MODE"
WS
ENTER
ENTER
AFRIST-1
"
WS
Y ŸUL
©¡UCH «
« s "UN'« sJL
©¡UCH « r UF
WS
WS
WS
WS
WS
WS
‰U I « W e ·dF ô XM «–«
MODE
"MODE"
BEAM SEEK
"SEEK"
"NO BEAM"
WS
∫ UE ö
BEAM
AFRIST-3
WS
(
WS WorldSpace
ô«
•ª⁄ ÿH Á –≈
WS
r «–«
Á⁄‚ËÁfl I ∑⁄ÃÊ „Ù
•ª⁄ •ÊD T ⁄ ÿH Á –≈ ∑T 'Ëø ◊T ∑ÊT øË¡ ("T « , ÷fl–, ßàÿÊÁŒ) „Ù ÃÊT „Ù
•
•
‚∑ÃÊ „U Á∑
WS
•ª⁄ ±[ – ≈T – Ê Áπ«∑ËT ∑ËT ÁŒ‡Ê ◊T „Ù, ÃÊT „Ù ‚∑ÃÊ „U Á∑ ÿH Á –≈
WS
•
WS
'Ë◊ Á⁄‚ËÁfl IÊ ∑⁄ "ÊÿT .
•
¡' ÿH Á –≈ ∑Ê "˝ ÿ ÊT ª •ãŒ⁄ ∑⁄IÊ „Ù ÃÊT ∑Ù•∑î‹ ∑T ' ‹ ∑Ê "˝ ÿ ÊT ª ∑⁄T [ .
•
("T ¡ "⁄ " ÿH Á –≈ ∑Ê •ãŒ⁄ "˝ ÿ ÊT ª ∑⁄IÊ" ŒT π T [ ) .
96
•
∑G ¿ ST d ÊT [ ◊T 'ÊœÊ «Ê‹IT flÊ‹Ë ⁄T « ÿÙ ÿÊ ŒH ñ ⁄Ë •ãÿ flT fl ¡
•
Á‚ÿ ⁄T [ ¡ ◊T "«ÃË „U [ . ÃÊT „Ù ‚∑ÃÊ „U Á∑ ¶"
•
'˝ Ê T « ∑Êñ≈) Á⁄‚ËÁfl IÊ ∑⁄ "ÊÿT .
ß‚ Áfl·ÿ ◊T „Ù ‚∑ÃÊ „U Á∑ ‹T fl ‹ 'Ê⁄ ∑Ê◊ I ∑⁄T , ÃÊT ¶"
LEVEL
±[ – ≈T – Ê ∑Ë ÁŒ‡Ê ∆Ë∑ ∑⁄T [ .
∑÷Ë „Ù ‚∑ÃÊ „U Á∑ ‚[ ø Ê⁄ ∑ê"–Ë 'Ë◊ pË∑fl–Á‚ÿ øT [ ¡ ∑⁄T [
•
ß‚ Áfl·ÿ ◊T 'Ë◊ ‚Ë∑ "[ ∑ ‡– ∑Ê "˝ ÿ ÊT ª ∑⁄T [ .
.
•
•ª⁄ ¶"∑ÊT •"IT ST d ∑Ë
∑G ¿ ∑⁄IT ‚T "„‹T
◊ÊT « '≈– Œ'ÊÿT [ .
1. MODE
Á«ñ"‹T "⁄
"MODE"
2. BEAM SEEK
Á«ñ"‹T "⁄
"SEEK"
„U .
¡' ÿH Á –≈ 'Ë◊ Á⁄‚ËÁfl ∑⁄ÃÊ „U , ÃÊT Á«ñ"‹T "⁄ 'Ë◊ ∑Ê IÊ◊
‚T ∑ ã« Ã∑ ÁŒπÊ ŒT ª Ê, Á"⁄ ÿH Á –≈ •ª‹Ë 'Ë◊ ∑ÊT πÊT ¡ IT ‹ªÃÊ „U .
¡' ÿH Á –≈ ‚Ê⁄Ë 'Ë◊¡ ∑ÊT πÊT ¡ •ÊD T ⁄ Á⁄∑ÊÚ « F ∑⁄ ‹T Ã Ê „U , ÃÊT
Á⁄‚ËÁfl ∑Ë ‰
•–G ‚ Ê⁄ Á‚‹T ∑ ≈ „ÙÃË „U .
•ª⁄ ÿH Á –≈ ∑ÊT
Á⁄‚ËÁfl I„Ë ∑⁄ÃÊ „U ÃÊT Á«ñ"‹T "⁄
±[ – ≈T – Ê ∑Ë ÁŒ‡Ê ∆Ë∑ ∑⁄T [ •ÊD T ⁄ ñ≈T "
–ÊT ≈ ‚£
ñ≈T " ◊T ¡' ◊IøÊ„Ë 'Ë◊ ¶¡ÊÿT , ÃÊT ¶" 'Ë◊ πÙ¡ "[ ∑ ‡– ∑ÊT
• 2
⁄Ù∑ ‚∑ÃT „[ U •ÊD T ⁄ ÿH Á –≈
‹ÇT ª Ê.
'Ë◊ πÙ¡ "[ ∑ ‡– ∑ÊT ⁄Ù∑IT ∑T Á‹∞
•
„⁄ 'Ë◊ ŒÊ[ ÿ T [ •ÊD T ⁄ 'ÊÿT [ „ÊÕ ∑Ë ªT ‹ "ÊT ‹ ÊT ⁄ ÿ¡T · – ∑Ë '–Ë „H „D T •ÊD T ⁄
•
•
ŒÊT – ÊT "ÊT ‹ ÊT ⁄ ÿ¡T · –¡ ∑Ë Á÷–-Á÷– pË∑fl–Á‚ÿÊ° „T D , ©ŒÊ⁄À ∑T Á‹∞
∑Ë ŒÊ[ ÿ T [ •ÊD T ⁄ 'ÊÿT [ „ÊÕ ∑Ë ªT ‹ "ÊT ‹ ÊT ⁄ ÿ¡T · – ∑Ë Á÷–-Á÷–
AfriStar-1
•
pË∑fl–Á‚ÿÊ° „U [ . ß‚Á‹∞ 'Ë◊ πÙ¡ ∑T ñ◊ÿ 'Ë◊ ∑Ê IÊ◊
•
"⁄ ÁŒπÊ ŒT ª Ê.
„⁄ 'Ë◊ ∑Ë ŒÊÿT [ ÿÊ 'ÊÿT [ „ÊÕ ∑Ë ªT ‹ "ÊT ‹ ÊT ⁄ ÿ¡T · – ∑Ë pË∑fl–Á‚ÿÊ° 'ÊœÊ
•
«Ê‹IT flÊ‹Ë Á'Ö‹Ë ∑Ë fl¡T ‚T øT [ ¡ „Ù ‚∑ÃË „U [ ; ß‚ Áfl·ÿ ◊T 'Ë◊
πÙ¡ ŒG ' Ê⁄Ê ∑⁄T [ .
• •ª⁄ 'Ë◊ πÙ¡ ◊T Ø∑ ‚T •Áœ∑ IÊ◊ ¶ÿT , ÃÊT ¶" ◊IøÊ„Ë 'Ë◊ ∑ÊT
•
'Ë◊ '≈– Œ'ÊIT ‚T Á‚‹T ∑ ≈ ∑⁄ ‚∑ÃT „U [ . Á⁄‚ËÁfl ∑Ë „H 'Ë◊¡ ∑ÊT " "
∑T Áøq ‚T ◊Ê∑F ∑⁄ÃT „T D [ (¡T ‚ T
•
(
• WS World Space
Ê ∑ÊT '㌠∑⁄T [ .
"
•
Á«Á¡≈‹ '˝ Ê T « ∑Êñ≈) ‚H I IÊ
( Á«Á¡≈‹ '˝ Ê T « ∑Êñ≈) 'Ë◊
WorldSpace
±[ – ≈T – Ê 'Ë◊ Á⁄‚ËÁfl IÊ ∑⁄ "ÊÿT .
(
WS WorldSpace
'Ë◊ ∑Ë ¡ÊI∑Ê⁄Ë I „Ù ÃÊT £
WS
±[ – ≈T – Ê ∑Ë ÁŒ‡Ê ∆Ë∑ ∑⁄T [ .
WS
‚T ∑ ã« Ã∑ ÁŒπÊ ŒT ª Ê.
10
'≈– Œ'ÊÿT [ ¡' Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ ŒT .
"MODE"
ÁŒπÊ ŒT ª Ê •ÊD T ⁄ ÿH Á –≈ ñfl[ ÿ 'Ë◊ ∑ÊT πÊT ¡ ‹T à Ê
‚'‚T "„‹Ë 'Ë◊ "T ¡ "⁄ ÁŒÿT ‰± R◊ ∑T
83
( Á«Á¡≈‹ '˝ Ê T « ∑Êñ≈) 'Ë◊ ∑ÊT
WS WorldSpace
"NO BEAM"
•ÊD T ⁄ ŒG ' Ê⁄Ê ∑⁄T [ .
1 2
'≈– ∑ÊT Œ'ÊIT ‚T 'Ë◊ Á⁄‚ËÁfl ∑⁄IT
ENTER
'≈– ∑ÊT Œ'ÊÿT [ .
ENTER
)
AFRIST-3
Á«Á¡≈‹ '˝ Ê T « ∑Êñ≈) ‚H I ÃT ‚êÿ ≈T Á ‹‚∑ÊT Á "∑ ±[ – ≈T –
∑ËT pË∑fl–
WS
Á«Á¡≈‹
2
ÁŒπÊ ŒT ª Ê.
'Ê⁄ Á«ñ"‹T
2
85